program implementation – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   12 Domains
  www.asproseat.org  
The IOD carries out objective, systematic and independent reviews of program implementation and operations including:
وتجري الشعبة مراجعات موضوعية ومنتظمة ومستقلة لتنفيذ البرامج وسير العمل، ومن هذه المراجعات:
  www.schoolofpolitics.org  
Output 1: Identity Center expertise built in economic reform program implementation, monitoring and planning.
المُخرَج الأول: خبرات مركز هوية في الاصلاح الاقتصادي، وتنفيذ البرامج، والمراقبة والتخطيط.
  2 Hits www.fontagro.org  
• Program promotes culture of reading and language development in 40 schools, benefiting over 8,500 students • Visit aims to assess progress of program implementation across the Northern Province of the country
توجّه وفد من دبي العطاء مؤخراً إلى سريلانكا في زيارة رصد وتقييم للتحقق من أثر برنامج المؤسسة لمحو الأمية في البلد. ويتم تنفيذ هذا البرنامج بالتعاون مع "منظمة إنقاذ الطفولة" مغطياً 40 مدرسة في مقاطعتي كيلينوتشي ومولاثيفو في المحافظة الشمالية من سريلانكا.
  business.un.org  
“As long as there are five people newly infected for every two people starting HIV treatment, we will not change the trajectory of the epidemic. The Global Fund is a strategic and responsive investor in AIDS, and UNAIDS is working in close partnership supporting the Fund’s full grant cycle – from the development of AIDS grant proposals, to program implementation, to monitoring and evaluation.”
The Minister of Health of Ghana, Benjamin Kumbuor gave a keynote speech at the event. He highlighted the importance of working hand in hand with the private sector to support the implementation of HIV, TB and malaria programs, and that Ghana serves as a good example of this. According to the Minister, the momentum seen in his country should extend across the continent and serve as catalyst for greater impact in reducing the social and economic burden of these epidemics. It also means working collectively to yield greater return on investments and more impact on the ground. UNAIDS agrees.
  2 Hits ctb.ku.edu  
While it certainly makes sense to use proven practices, rather than trying to reinvent the wheel, it is also important to understand that even the best programs don’t necessarily work everywhere, and that all parts of a given program may not be appropriate in a particular situation. An insistence on following program implementation guidelines exactly can ignore the knowledge of the community that may be a local organization’s greatest asset.
في الطرح المثالي، تعني الوقاية تحديداً ذلك. الوقت الأفضل للبدء ببرنامج الوقاية هو قبل تفاقم المشكلة. في الواقع، ومع تشديده على عوامل الخطر والحماية، لاسيّما للشباب، فإن الإطار يمكن أن يعمل كوقاية من أي مسألة غير مرغوبة تقريباً، كما  يمكن أن يعمل على تعزيز السلوكيات والبيئات الصحّية. وهو في هذا المجال يشبه تطوير المقدرات (انظروا الفصل 2، القسم 4: تنمية المقدّرات).
  2 Hits ctb.dept.ku.edu  
While it certainly makes sense to use proven practices, rather than trying to reinvent the wheel, it is also important to understand that even the best programs don’t necessarily work everywhere, and that all parts of a given program may not be appropriate in a particular situation. An insistence on following program implementation guidelines exactly can ignore the knowledge of the community that may be a local organization’s greatest asset.
يشدّد "إطار عمل الوقاية الاستراتيجي" على دور المجتمع المحلي في الوقاية. إن حجر الزاوية في الأساس الفلسفي لإطار العمل هو أنّ الوقاية تشتغل فقط عندما يدعمها المجتمع المحلي بأكمله، وعندما تؤخذ حاجات المجتمع المحلي الحقيقية بعين الاعتبار. وهذا يتوافق مع مفهوم "المجتمعات المحلية الصحية" لمنظمة الصحّة العالمية، وهو أنّ الصحّة هي مسألة مجتمعية بصرف النظر عمّن يتأثر بظروف معيّنة، وأنّ جهود تعزيز الصحّة الناجحة يجب أن تأخذ منظوراً مجتمعيّاً، مرتكزاً إلى الناس.
  www.arkitectureonweb.com  
Especially on Wednesday and Friday, the students and lecturers of English Department are compulsory to use PIN written “Just speak English with me”, as an identity of English Day program implementation in English Department.
مجموعة متنوعة من الأنشطة الإضافية التي تقيمها JBPIng هو الحوار الأكاديمي، محاضرة عامة، مخيم اللغة الإنجليزية، اللغة الإنجليزية نادي السينما، مسابقة النقاش والرياضة والحزب الآيس كريم، والإنجليزية نيت. خاصة من يوم الأربعاء والجمعة، يجب على الطلاب والمحاضرارتداء يقرأ " واجب تحدث باللغة الإنجليزية مع لي"، كما هوية منفذي البرامج الانجليزية اليوم في قسم تعليم اللغة الإنجليزية. مع JPBIng شعار يقرأ "الانجليزية يجلب لك مستقبل مشرق والمهنية