programme of events – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   14 Domains
  www.britishcouncil.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Shakespeare Lives is a global programme of events and activities celebrating the world's most popular playwright's work on the 400th anniversary of his death in 2016.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.ae as primary domain
"شيكسبير ما زال حياً" هو برنامج فعاليات وأنشطة عالمي يحتفي بأعمال أعظم الكتّاب المسرحيين في العالم في الذكرى الـ 400 لوفاته.
  www.renault-trucks.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The British Council today announced Shakespeare Lives, an unprecedented global programme of events and activities celebrating Shakespeare’s life on the occasion of the 400th anniversary of his death in 2016.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.com.kw as primary domain
أعلن المجلس الثقافي البريطاني اليوم عن إطلاق "شكسبير ليفز"، وهو برنامجٌ غير مسبوق من الفعاليات والنشاطات الرامية إلى تكريم وليم شكسبير، وذلك بمناسبة مرور 400 عامٍ على وفاته في العام 2016.
  www.sadaf-cb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The British Council worldwide announced today Shakespeare Lives, an unprecedented global programme of events and activities celebrating Shakespeare’s life on the occasion of the 400th anniversary of his death in 2016.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.jo as primary domain
أعلن المجلس الثقافي البريطاني حول العالم اليوم عن إطلاق "شكسبير ليفز"، وهو برنامجٌ غير مسبوق من الفعاليات والنشاطات الرامية إلى تكريم وليم شكسبير، وذلك بمناسبة مرور 400 عامٍ على وفاته في العام 2016.
  abudhabievents.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Al Ain is one of the world’s oldest continually inhabited cities, which fuses the spirit of the past with a lively and contemporary vision for the future. The extensive programme of events highlights Al Ain as the cultural heartland of the Emirate and the home to the UAE’s only UNESCO World Heritage site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abudhabievents.ae as primary domain
برنامج شامل يسلط الضوء على مدينة العين، إحدى أقدم المدن المأهولة في العالم التي تمزج أصالة الماضي برؤية عصرية ومستقبلية نابضة بالحياة، وباعتبارها القلب الثقافي النابض لإمارة أبوظبي، حيث تحتضن المواقع الوحيدة في دولة الإمارات العربية المتحدة المدرجة على قائمة التراث الإنساني العالمي لمنظمة اليونسكو.
  www.britishcouncil.sa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The British Council today announced Shakespeare Lives, an unprecedented global programme of events and activities celebrating Shakespeare’s life on the occasion of the 400th anniversary of his death in 2016.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.sa as primary domain
أعلن المجلس الثقافي البريطاني اليوم عن إطلاق "شكسبير ليفز"، وهو برنامجٌ غير مسبوق من الفعاليات والنشاطات الرامية إلى تكريم وليم شكسبير، وذلك بمناسبة مرور 400 عامٍ على وفاته في العام 2016.
  szkolaletnia.wn.uw.edu.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For mark this special anniversary, the von Kretschmann family created a very special programme of events. They invited their guests and anybody who wanted to join them on a journey through time – a journey through twelve periods of contemporary history, from the end of the 19th through to the 21st century.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europaeischerhof.com as primary domain
للاحتفال بالذكرى السنوية، وضعت عائلة كريتشمان برنامجًا خاصًا جدًا حيث دعت ضيوفها وجميع المهتمين إلى رحلة عبر الزمن - رحلة من خلال اثني عشر عصرًا من التاريخ المعاصر، من نهاية القرن 19 إلى القرن الـ 21. وفي كل شهر من عام 2015، يقدم البرنامج عصرًا جديدًا. الموسيقى والأدب والقراءات وأمسيات المناقشة والمسرح والسينما تنتظر الزوار
  www.shangri-la.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Grand Palais offers visitors a rich programme of events and exhibitions in its enormous 72,000 sqm of floor space. Equally stunning is the architecture and interior design of the building, which attracts many visitors with its embodiment of neoclassical and art nouveau styles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shangri-la.com as primary domain
يقدم القصر الكبير للزوار برنامجاً حافلاً بالفعاليات والمعارض ضمن مساحة ضخمة تبلغ 72,000 متر مربع. يتمتع القصر بنمط معماري رائع وتصميم داخلي مذهل يستقطب العديد من الزوار للاطلاع على التجسيد المعاصر للفنون الكلاسيكية والمتجددة.
  www.xraq.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For people with MS in Yemen life is harder than ever. The Multiple Sclerosis Patients Society of Yemen-Aden had planned a programme of events for World MS Day 2015, but were forced to cancel them. Earlier this week Jeiab from the society explained why:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldmsday.org as primary domain
الحياة صعبة وغير مؤكدة للجميع في اليمن بسبب الصراعات متعددة الأوجه في البلاد.وأصبحت الحياة بالنسبة للأشخاص الذين يعانون من مرض التصلب العصبي المتعدد في اليمن أصعب من أي وقت مضى. وكانت جمعية مرض التصلب المرضى المتعددة في اليمن- وفي مدينة عدن قد قامت بعمل برنامج لفعاليات اليوم العالمي لمرض التصلب العصبي المتعدد لعام 2015، ولكنهم اجبروا على إلغائه. وكان جياب وهو أحد أعضاء الجمعية قد أوضح لنا في وقت سابق من هذا الأسبوع لماذا حدث ذلك :