programmes designed to – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   12 Domains
  www.varramista.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Enhanced professional programmes, designed to identify new MENA region business partners
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adbookfair.com as primary domain
•برامج مهنية متطورة وفعالة تهدف للتعرف على شركاء عمل جدد في منطقة الشرق الأوسط.
  www.ohchr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3. In order to prevent the occurrence of all forms of exploitation, violence and abuse, States Parties shall ensure that all facilities and programmes designed to serve persons with disabilities are effectively monitored by independent authorities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ohchr.org as primary domain
3. تكفل الدول الأطراف قيام سلطات مستقلة برصد جميع المرافق والبرامج المعدّة لخدمة الأشخاص ذوي الإعاقة رصدا فعالا للحيلولة دون حدوث جميع أشكال الاستغلال والعنف والاعتداء.
  mena.ifj.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The unions, all members of the International Federation of Journalists, are meeting in Amman to review programmes designed to transform the information landscape in a region where governments are sensitive to critical journalism and where media are constrained by legal and economic pressure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mena.ifj.org as primary domain
وتجتمع نقابات وجمعيات الصحفيين، وجميعها اعضاء في الاتحاد الدولي للصحفيين، في عمان لمراجعة برامج عمل مصممة من اجل المساعدة على تحويل المشهد المعلوماتي في المنطقة التي تتسم حكوماتها بالحساسية من الصحافة النقدية، والتي يرزح الإعلام فيها تحت قيود قانونية وضغوطات اقتصادية.
  www.adec.ac.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Inspections provide ADEC with invaluable information on the effectiveness of the education system in the Emirate of Abu Dhabi. This information enables ADEC to develop evidence based policies and programmes designed to further improve the quality and effectiveness of the system as a whole.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adec.ac.ae as primary domain
الفوائد التي يجنيها المجلس من عمليات التقييم على المدارس لا تُعد ولا تُحصى، إذ أنها تُحدد مدى فعَالية النظام التعليمي في الإمارة، مما يُمكِن المجلس من تطوير سياسات وبرامج مبنية على أدلة ودلائل للنُهوض بمُستوى جودة النظام التعليمي وفعَاليته داخل الإمارة ككُل.
  www.bluefinfitness.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Technical Studies Department is responsible for a series of programmes designed to prepare learners for entry-level positions in the workplace. The Department works closely with industry stakeholders and representatives to ensure that the programme content is relevant to the chosen career pathway.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hct.ac.ae as primary domain
يتولى قسم الدراسات الفنية توفير مجموعة من البرامج الدراسية المصممة خصيصاً لإعداد الدارسين لمزاولة الوظائف الابتدائية في بيئة العمل. ويعمل القسم بصورة وثيقة مع المساهمين وأصحاب المصلحة في قطاعات العمل المختلفة للتحقق من توافق مضمون البرنامج مع المسار المهني المختار. وقد أقام قسم الدراسات الفنية شراكة مع الجهة المانحة للمؤهلات العلمية والمعروفة عالمياً (NCFE)، لضمان جودة البرامج الدراسية المقدمة.