progress in the implementation – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   12 Domains
  www.arabhumanrights.org  
Assessment of Progress in the Implementation of Agenda 21 at the National Level
التغير العالمي والتنمية المستدامة: الاتجاهات الحاسمة
  3 Hits www.fao.org  
Progress in the Implementation of the World Food Summit Plan of Action: Summary Report on Results of the First Monitoring Cycle
التقدم المحرز باتجاه تنفيذ خطة عمل مؤتمر القمة العالمي للأغذية: تقرير موجز عن نتائج مرحلة الرصد الأولى
  cargonomia.hu  
1. Follow up the progress in the implementation of strategic plan.
متابعة التقدم المحرز في تنفيذ الخطة الإستراتيجية.
  www.terradasarquitectos.com  
Progress in the implementation of the GFMIS project in July 2010
اطلاق مرحلة الفحص الشمولي لنظام ادارة المعلومات المالية الحكومية GFMIS
  www.moccae.gov.ae  
The council, in which 110 countries and the European Union participated, met to discuss IRENA’s progress in the implementation of its work programme and the preliminary framework for the work programme and budget 2018-2019 and medium-term strategy 2018-2022.
وقال سعادة علي الشعفار، المندوب الدائم لدولة الإمارات لدى “آيرينا”: "استطاعت الوكالة من تحقيق العديد من الإنجازات خلال برنامج عملها 2016-2017، وتستعد للشروع في القيام بأدوار وأنشطة جديدة خلال فترة السنتين المقبلة. وتؤكد مشاركة دول العالم في اجتماعات “آيرينا” على دورها المهم في نشر حلول الطاقة المتجددة وانتشار تطبيقاتها واعتبارها كمصدر موضوعي لمعلومات الطاقة المتجددة".
  2 Hits www.worldbank.org  
The government is pursuing reforms in transparency and accountability, public finance management (in particular budget and debt management and public sector spending efficiency) and private sector development. Sustained progress in the implementation of structural reforms and a supportive regional and external environment are critical for sustaining good economic performance in the period ahead.
شهد الأردن أحداثا تشبه احتجاجات "الربيع العربي". فمنذ فبراير/شباط 2011، كانت هناك مظاهرات على نطاق ضيق ولكنها لا تنقطع لمطالبة الحكومة ببدء إصلاح سياسي والعمل على تحقيق الحوكمة الرشيدة للاقتصاد. واستجابت مختلف الحكومات منذ ذلك الحين بالشروع في عملية إصلاح تدريجي. ووافق البرلمان على تعديلات دستورية لتدعيم استقلال المؤسسات القضائية ونزاهتها ومن ثم تحسين مستويات المساءلة العامة. وقد تكون الانتخابات البرلمانية التي أجريت في يناير/كانون الثاني 2013 فرصة لتعزيز الاستقرار السياسي وتنشيط مساعي الإصلاح. وتقوم الحكومة بتنفيذ إصلاحات في مجالات الشفافية والمساءلة وإدارة شؤون المالية العامة (ولاسيما الميزانية وإدارة الدين وكفاءة إنفاق القطاع العام) وتنمية القطاع الخاص. ويعتبر استمرار التقدم في تنفيذ الإصلاحات الهيكلية ووجود بيئة خارجية وإقليمية داعمة له من الأمور الحاسمة للحفاظ على الأداء الاقتصادي الجيد في الفترة القادمة.
  7 Hits www.un.org  
It constitutes a compass for the promotion of a fair globalization based on Decent Work, as well as a practical tool to accelerate progress in the implementation of the Decent Work Agenda at the country level.
ويصدر هذا الإعلان في لحظة سياسية حاسمة، و يعكس توافق الأراء الواسع النطاق بشأن الحاجة الى بُعد اجتماعي قوي للعولمة في تحقيق نتائج أفضل وعادلة للجميع. ويشكل بوصلة للنهوض بعولمة عادلة تقوم على أساس العمل اللائق، وكذلك أداة عملية لتسريع التقدم في تنفيذ برنامج العمل اللائق على المستوى القطري. كما يعكس نظرة إنتاجية من خلال تسليط الضوء على أهمية المنشات المستدامة في خلق المزيد من فرص العمالة والدخل للجميع.
  8 Hits visit.un.org  
It constitutes a compass for the promotion of a fair globalization based on Decent Work, as well as a practical tool to accelerate progress in the implementation of the Decent Work Agenda at the country level.
ويصدر هذا الإعلان في لحظة سياسية حاسمة، و يعكس توافق الأراء الواسع النطاق بشأن الحاجة الى بُعد اجتماعي قوي للعولمة في تحقيق نتائج أفضل وعادلة للجميع. ويشكل بوصلة للنهوض بعولمة عادلة تقوم على أساس العمل اللائق، وكذلك أداة عملية لتسريع التقدم في تنفيذ برنامج العمل اللائق على المستوى القطري. كما يعكس نظرة إنتاجية من خلال تسليط الضوء على أهمية المنشات المستدامة في خلق المزيد من فرص العمالة والدخل للجميع.
  www.stiftungfriedenstein.de  
Conclusions of Integrity and Anti-Corruption in Palestine 2013 report:• Not much progress in the implementation of the integrity and anti-corruption work based on the endorsed national plan in which several parties were to participate, including governmental bodies, relevant civil organizations, the National Team for Corporate Governance of the private sector, and ...
اختتم الإئتلاف من أجل النزاهة والمساءلة - أمان اليوم تدريبا حول" دليل وحدات الشكاوى في كل من وزارة الداخلية والشؤون الإجتماعية والأشغال العامة والإسكان" والتي أتت في إطار حملة الأيادي النظيفة والتي أطلقتها أمان بعد الحرب الأخيرة على خلفية التطورات والتجارب التي يشهدها قطاع غزة مِراراً نتيجة العدوان الإسرائيلي والحروب ...