progress to date – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   12 Domains
  scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our progress to date
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
المساواة في الأجور
  www.hoyacandeo.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“It signifies a long-term investment in our healthcare system that will not only provide the very best care for patients closer to home but also the opportunity for our country’s best and brightest to work within Cleveland Clinic’s esteemed physician-led practice model. I am delighted with the progress to date and look forward to seeing the hard work and dedication of all the teams reflected in the tremendous impact that this facility will have.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mubadala.com as primary domain
وفي هذا الصدد، قال سهيل محمود الأنصاري، المدير التنفيذي لمبادلة للرعاية الصحية: “لا شك أن كليفلاند كلينك أبوظبي ستكون منشأة راقية ستجلب أعلى المعايير العالمية في رعاية المرضى إلى أبوظبي والمنطقة بأسرها. وتدل كليفلاند كلينك أبوظبي على أهمية الاستثمارات طويلة الأجل في نظام الرعاية الصحية في الدولة، والتي لن تسهم في توفير أفضل رعاية للمرضى في موطنهم فحسب، بل ستوفر الفرصة للمتميزين من مواطنينا للعمل في بيئة كليفلاند كلينك الطبية الراقية. ونحن سعداء للغاية بالتقدم الذي تم إحرازه حتى الآن، ونتطلع إلى أن تنعكس الجهود الدؤوبة والتفاني الذي تبذله جميع فرق العمل في التأثير الكبير الذي سيحققه هذا المشروع الرائد على قطاع الرعاية الصحية في المنطقة.”
  www.zubroffka.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The three days meeting aimed to reflect on the CRG SI’s progress to date in order to plan strategic and Effective use of remaining resources until the CRG’s end in December 2016.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine menahra.org as primary domain
عقد هذا الاجتماع في بانكوك/تايلندا في 18-20 آب/أغسطس، بتنظيم من جمعية ASIA PACIFIC COUNCIL OF AIDS SERVICE ORGANIZATIONS (APCASO) وذلك بالتعاون مع الصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا (GF).
  www.fao.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An International Symposium of Food Security and Nutrition was organized in Colombia with the participation of professionals who, for three days, discussed the progress to date and experiences in food security and nutrition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain
ونظمت سلسلة طويلة من الأنشطة المتعلقة بيوم الأغذية العالمي من جانب الحكومات، والوزارات والمجتمع المدني، والمعاهد، والجامعات، والمنظمات الموجودة في أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي. ففي كولومبيا نُظمت ندوة دولية عن الأمن الغذائي والتغذية، بمشاركة عدد من المهنيين الذين ناقشوا على مدار ثلاثة أيام التقدم الذي حدث حتى الآن والتجارب المستفادة في مجال الأمن الغذائي والتغذية. وفى شيلى، نُظمت عروض لمنتجات غذائية للسكان الأصليين أعدها أعضاء المجتمعات المحلية، كما قدمت عروض غذائية وثقافية، ووزعت وصفات غذائية بهذه المناسبة. وطبع كتاب يحتوى على 57 وصفة من الأطعمة المحلية. وفى الأرجنتين، شارك كبار المسؤولين في الحكومة، وعدد من الأكاديميين والمنظمات الدولية والصحافة في الحفل الرئيسي هناك. وفى المكسيك، كان من بين الأنشطة العديدة تنظيم حملة قومية تحت شعار "المكسيك خالية من الجوع" بمشاركة ودعم المجتمع المدني وطلبة الجامعات. وفى إكوادور، عُقد منتدى يوم المرأة الريفية. وفى سانت لوشيا نُظم العديد من الأنشطة المختلفة بهذه المناسبة في المدارس بمشاركة إيجابية من التلاميذ، مثل مسابقة إعداد الأغذية لطلبة المدارس الثانوية، ومسابقة في التكنولوجيا والحرف اليدوية للمدارس الابتدائية. وفى كوبا، افتتح معرض زراعي في حديقة العاصمة، حيث شارك المنتجون في حوار وتبادلوا خبراتهم فيما يتعلق بالبذور والنباتات. وقد ساندت وسائل الإعلام بقوة حملات التوعية بيوم الأغذية العالمي وموضوعه في العديد من بلدان أمريكا اللاتينية. ففي شيلى، على سبيل المثال، كانت هناك برامج إذاعية أنتجت لشبكة تضم 200 محطة إذاعية على اتصال بوزارة الزراعة. وفى فنزويلا، كانت هناك تغطية وطنية ليوم الأغذية العالمي بعقد مؤتمر عن طريق الأقمار الصناعية، كما قررت وزارة التعليم الاستمرار في التوعية بهذه المناسبة حتى آخر العام. وفى كوبا، قامت الإذاعة والتلفزيون والصحافة بتغطية واسعة للأنشطة العديدة ليوم الأغذية العالمي على امتداد أسبوعين كاملين، بداية بالحفل الموسيقى الذي أشرفت عليه سفيرة المساعي الحميدة للمنظمة ميريام ماكيبا في أوائل شهر أكتوبر/تشرين الأول.
  ctb.dept.ku.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
: Support organizations can assist local documenters in analyzing, interpreting, and communicating data for use in grant status reports and "progress to date" sections of grant applications. This and related qualitative information such as success stories can be used to help leverage resources as the community's accomplishments are marketed to prospective funders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.dept.ku.edu as primary domain
المانحون: يمكن للجهات المانحة أن تساعد الذين يقدّمون طلبات على إيجاد ممولين مناسبين لعملهم. يمكنهم أيضاً أن يقدّموا منحاً طويلة الأمد (على الأقل لبضع سنوات)، حتّى يتوفر للممنوحين الدعم طويل الأمد اللازم لإحداث الفرق الحقيقي. وأخيراً، يمكن للمانحين أن يقدّموا استثمارات تنظر بشكل تكاملي إلى المجتمع المحلّي ووضعه.