project provides – Arabic Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.schoolofpolitics.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The project provides Jordanians with clear and comprehensive economic information, through which it will increase the level of transparency and understanding of the Jordanian economy and the Economic Reform Program under the IMF’s Stand-by Arrangement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine identity-center.org as primary domain

يوفر هذا المشروع للأردنيين معلومات واضحة وشاملة يمكن من خلالها زيادة مستوى الوعي والشفافية حول الاقتصاد الأردني وحول برنامج الإصلاح الاقتصادي المرتبط باتفاقية صندوق النقد الدولي. وتفتح التقارير الدورية الصادرة عن المرصد حول الوضع الاقتصادي الكلي والميزانية باب الحوار بين كل الأطراف المعنية وتمكن صانعي القرار من التركيز على الأولويات الإقتصادية الأردنية بعيدة الأمد وتحفز عمل الجميع معاً للوصول إلى الطريق الأنسب.

  www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Communities and structures that accompany or are involved in the development and regional planning, this project provides better local knowledge, information for conducting further analysis, a decision support to determine optimum installation site, indicators to monitor their situation and evaluate their policies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	المجتمعات والهياكل التي تصاحب أو هي المشاركة في التنمية والتخطيط الإقليمي, ويوفر هذا المشروع المعرفة المحلية أفضل, المعلومات لإجراء مزيد من التحليل, ودعم اتخاذ القرار لتحديد موقع التركيب الأمثل, مؤشرات لرصد أوضاعهم وتقييم سياساتها

  www.massimobersani.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The project provides world-class services and amenities that promote luxury living and give residents the kind of life they have always wanted and dreamed of.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smarttouch.me as primary domain	ويوفر المشروع خدمات ووسائل الراحة على مستوى عالمي والتي تعزز المعيشة الفاخرة وتعطي السكان نوع الحياة التي كانوا دائما يريدون ويحلمون بها.

  6 Hits www.euneighbours.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The MEDSTAT IV project provides expertise and technical support to promote the harmonisation of statistics in line with EU and international standards in 6 domains: business register and business, trade and balance of payments, energy, labour market, migration and transport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain	يوفّر مشروع ميد-ستات 4 الخبرة والدّعم التّقني لدفع مواءمة البيانات الاحصائيّة طبقا للمواصفات الأوروبيّة والدوليّة في ستّة مجالات هي سجلّ الأعمال التجاريّة والأعمال، التّجارة وميزان الدّفوعات، الطّاقة، سوق الشّغل، الهجرة والنّقل. تتلو هذه المرحلة سابقتها التي تمّ تنفيذها من 2010 إلى 2013.

  www.firenze-oltrarno.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In partnership with the Institut du Monde Arabe in Paris, the BA digitized the Institute’s collection of books and made them available for the public online . The project provides a digital library of around 1700 books in different fields to preserve this very rich collection to the future ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain	قامت مكتبة الإسكندرية، في إطار شراكتها مع معهد العالم العربي في باريس، برقمنة كتب المعهد وإتاحتها للجمهور كاملة إلكترونيًّا . يوفر هذا الموقع مكتبة رقمية من حوالي ١٧٠٠ كتاب متنوع الموضوعات يغطي مجالات متعددة. ويهدف المشروع إلى حفظ مجموعة معهد العالم العربي الثرية رقميًّا للأجيال القادمة، وذلك ...

  www.expansion.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In partnership with the Institut du Monde Arabe in Paris, the BA digitized the Institute’s collection of books and made them available for the public online . The project provides a digital library of around 1700 books in different fields to preserve this very rich collection to the future ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	قامت مكتبة الإسكندرية، في إطار شراكتها مع معهد العالم العربي في باريس، برقمنة كتب المعهد وإتاحتها للجمهور كاملة إلكترونيًّا . يوفر هذا الموقع مكتبة رقمية من حوالي ١٧٠٠ كتاب متنوع الموضوعات يغطي مجالات متعددة. ويهدف المشروع إلى حفظ مجموعة معهد العالم العربي الثرية رقميًّا للأجيال القادمة، وذلك ...

  www.aqua.dtu.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In partnership with the Institut du Monde Arabe in Paris, the BA digitized the Institute’s collection of books and made them available for the public online . The project provides a digital library of around 1700 books in different fields to preserve this very rich collection to the future ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.org as primary domain	قامت مكتبة الإسكندرية، في إطار شراكتها مع معهد العالم العربي في باريس، برقمنة كتب المعهد وإتاحتها للجمهور كاملة إلكترونيًّا . يوفر هذا الموقع مكتبة رقمية من حوالي ١٧٠٠ كتاب متنوع الموضوعات يغطي مجالات متعددة. ويهدف المشروع إلى حفظ مجموعة معهد العالم العربي الثرية رقميًّا للأجيال القادمة، وذلك ...

  me.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mr. Rushdi Ghalayini, Deputy General Manager of the Bank of Palestine, indicated that the opening of the park in Beitjala coincide with the International Children’s Day, a global occasion to remember children and their rights and hopes; he adds that the Palestinian children are still suffering through a difficult life in all aspects of educational, social, economical and entertainment, and that “Al-Bayyara” project provides them with a small part of their right to play and entertain in a safe place.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankofpalestine.com as primary domain

من ناحيته، أشار السيد رشدي الغلاييني، نائب مدير عام بنك فلسطين بأن افتتاح الحديقة في مدينة بيت جالا يتزامن مع اليوم العالمي للطفولة، وهي مناسبة عالمية لنتذكر فيها الأطفال وحقوقهم وآمالهم، مضيفا بأن أطفال فلسطين ما زالوا يعانون حياة بالغة الصعوبة في كافة النواحي التعليمية والاجتماعية والاقتصادية والترفيهية، وأن مشروع البيارة يأتي ليمنحهم جزءً بسيطاً من حقهم في اللعب والترفيه والمكان الآمن.

  sexhardtubes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Through joint trainings and workshops that help coordinate the action plans and experiences of the various countries in the Amazon biome, this project provides a larger perspective for Amazonian countries to work together and think beyond borders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtm-dz.com as primary domain	ومن خلال الدورات التدريبية وحلقات العمل المشتركة التي تساعد على تنسيق خطط العمل والخبرات من مختلف البلدان في مجمّع الأمازون الحيوي، يوفر هذا المشروع منظورا أوسع لبلدان الأمازون للعمل معا والتفكير خارج الحدود.

  www.walterfuse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This project provides a set of tools that enable Arabic website developers to serve professional search, present and process Arabic content in PHP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar-php.org as primary domain	يقدم هذا المشروع مجموعة من الأدوات التي تمكن مطوري المواقع العربية من تقديم بحث وعرض ومعالجة إحترافية للمحتوى العربي بلغة PHP.

  www.trox.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The TKT project provides Omani English teachers with a valuable professional development opportunity as well as providing a useful indicator of their current level of teaching knowledge. The TKT online course and test provides an important opportunity for Omani teachers of English to:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.om as primary domain	يزود مشروع اختبار مهارات التدريس "TKT" معلمي اللغة الإنجليزية العُمانيين بفرصة قيّمة للتطور المهني، بالإضافة إلى توفير مؤشر لمستوى معارفهم التدريسية الحالية. وتمنح دورة "اختبار مهارات التدريس" معلمي اللغة الإنجليزية العُمانيين فرصة هامة لـ:

  www.id.gov.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The “Investors in People” project is aimed at adopting the best practices to improve productivity by doubling the potentialities of the Emirates ID’s employees, considering that the project provides a framework specially designed for the employees to ensure that they show their actual abilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine id.gov.ae as primary domain	ويهدف مشروع (المستثمرون في الموارد البشرية) إلى تبني أفضل الممارسات لتحسين الإنتاجية من خلال مضاعفة إمكانيات موظفي الهيئة، إذ يقدم إطار عمل صمم خصيصاً لضمان إبراز الموظفين لإمكاناتهم الفعلية.

  www.kuwait-fund.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Project provides for the construction and equipping of a new seaport in the Sokatra Island capable of handling ships of up to 7000 tons, over a land area of about 1600 meters in length and about 800 meters in width, in addition to the engineering services required for preparation of detailed designs and contract documents and for construction supervision.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kuwait-fund.org as primary domain	يشمل المشروع تشييد وتجهيز ميناء جديد في جزيرة سقطرى ، يستطيع مناولة سفن ذات سعة 7,000 طن ، على مساحة يبلغ طولها 1,600 متر على إمتداد الشاطئ الشمالي للجزيرة كما يبلغ عرضها 800 متر ، فضلاً عن الخدمات الإستشارية اللازمة لإعداد التصاميم التفصيلية ووثائق العقود والإشراف على التنفيذ .

  www.dfmedica.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Artivism project provides invaluable opportunities to participants, from a range of backgrounds, to increase their social networks, develop their leadership skills, and acquire a deeper understanding of how art can be used to address social issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.org.lb as primary domain	تفضل بزيارة موقع مواطنون فاعلون لمعرفة المزيد عن البرنامج، أو أرسل استفساراتك إلى فريق العمل في البرنامج على البريد الإلكتروني Society1@lb.britishcouncil.org.