promoting green – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   7 Domains
  3 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the World Bank Group, through the $7 billion-plus Climate Investment Funds, we are managing forests, spreading solar energy and promoting green expansion for cities, all with a goal of stopping global warming.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
ومثلما تم إنشاء مؤسسات بريتون وودز للحيلولة دون اندلاع حرب عالمية أخرى، فإن العالم بحاجة إلى آلية عالمية للمساعدة على تجنب الكارثة المناخية التي يواجهها اليوم. ومجموعة البنك الدولي على استعداد للعمل مع الآخرين لمواجهة هذا التحدي. ومع كل استثمار نقوم به، وكل إجراء نتخذه، ينبغي أن نضع في اعتبارنا الخطر المتعلق بارتفاع درجة حرارة العالم سبع درجات، وكذلك الفرصة الممكنة لتحقيق نمو شامل مراع للبيئة.
  3 Hits www.asproseat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On World IP Day 2009, the World Intellectual Property Organization highlights the contribution of a balanced intellectual property system to stimulating the creation, diffusion and application of clean technologies; to promoting green design, aimed at creating products that are eco-friendly from conception to disposal; to green branding, helping consumers make informed choices and giving companies a competitive edge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain
في اليوم العالمي للملكية الفكرية لسنة 2009، تلقِي المنظمة العالمية للملكية الفكرية الضوء على مساهمة نظام الملكية الفكرية، متى كان متوازنا، في حفز الابتكار التكنولوجي النقي وتعميم ذلك النوع من التكنولوجيا وتطبيقها، وفي النهوض بالتصميم الأخضر بهدف ابتداع منتجات تكون مؤاتية لنظامنا الإيكولوجي من لحظة الابتكار حتى لحظة التصريف، وفي التوسيم الأخضر لمساعدة المستهلك على الاختيار بعد الاطلاع ومنح الشركات ميزة تنافسية.
  2 Hits www.bancomundial.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the World Bank Group, through the $7 billion-plus Climate Investment Funds, we are managing forests, spreading solar energy and promoting green expansion for cities, all with a goal of stopping global warming.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
وفي مجموعة البنك الدولي، ومن خلال صندوقي الاستثمار في الأنشطة المناخية التي تبلغ اعتماداتهما 7 مليارات دولار، فإننا نحافظ على الغابات، ونقوم بنشر استخدام الطاقة الشمسية، ونشجع التوسع الأخضر للمدن، وكل ذلك بهدف وقف ظاهرة الاحترار العالمي. كما أننا نقوم حالياً بإجراء دراسة كبرى لإعادة النظر في ممارساتنا وسياساتنا.