promoting international cooperation – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  www.meltingpotforum.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Office for Outer Space Affairs is the United Nations office responsible for promoting international cooperation in the peaceful uses of outer space. The Office forms part of the United Nations Office at Vienna and serves as the Secretariat for the General Assembly's only committee dealing exclusively with those issues: the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unov.org as primary domain
مكتب شؤون الفضاء الخارجي هو مكتب الأمم المتحدة المسؤول عن تشجيع التعاون على استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية. وهو يشكِّل جزءا من مكتب الأمم المتحدة في فيينا ويقوم بدور الأمانة للجنة الجمعية العامة الوحيدة التي تتناول حصرا تلك القضايا وهي: لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية. واللجنة لديها لجنتان فرعيتان هما: اللجنة الفرعية العلمية والتقنية واللجنة الفرعية القانونية.
  2 Hits www.tra.gov.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The conference witnessed many active participations, and the agenda focused on mechanisms and ways for promoting international cooperation on cybersecurity among the various member countries. In addition, the conference included several dialogue sessions and workshops focusing on the most important current subjects related to data and information security, as well strategies, programs and initiatives to be adopted later in this regard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tra.gov.ae as primary domain
وقد شهد المؤتمر العديد من المشاركات الفاعلة، وتمحورت المواضيع المدرجة على جدول الأعمال حول آليات وسبل تعزيز التعاون الدولي في مجال الأمن السيبراني بين مختلف الدول الأعضاء. كما شهد المؤتمر أيضا العديد من جلسات الحوار وورش العمل التي ركزت على أهم المواضيع الراهنة ذات الصلة بأمن البيانات والمعلومات، والاستراتيجيات والبرامج المعتمد في هذا الصدد والمبادرات التي سيتم اعتمادها لاحقا بهذا الخصوص.
  www.ohchr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The mandate includes preventing human rights violations, securing respect for all human rights, promoting international cooperation to protect human rights, coordinating related activities throughout the United Nations, and strengthening and streamlining the United Nations system in the field of human rights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ohchr.org as primary domain
وتتضمن الولاية منع انتهاكات حقوق الإنسان، وتأمين احترام جميع حقوق الإنسان، وتعزيز التعاون الدولي لحماية حقوق الإنسان، وتنسيق الأنشطة ذات الصلة داخل الأمم المتحدة، وتعزيز منظومة الأمم المتحدة وترشيد عملها في مجال حقوق الإنسان. وتضطلع المفوضية السامية، بالإضافة إلى المسؤوليات المكلفة بها، بقيادة الجهود الرامية إلى إدماج نهج بخصوص حقوق الإنسان داخل جميع الأعمال التي تنفذها وكالات الأمم المتحدة.