provide job opportunities – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  2 Hits tjeukemeer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Therefore, we launched the Working Remotely programme to help provide job opportunities for women in the private sector.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cjameel.org as primary domain
لذلك، أطلقنا برنامج العمل عن بُعد للمساعدة على توفير فرص العمل للسيدات في القطاع الخاص.
  www.shkollaamadeus.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Crown Prince visits Aqaba, calls for implementing projects, provide job opportunities
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alhussein.jo as primary domain
ولي العهد يؤكد أهمية الاستمرار في تنفيذ المشاريع الاستثمارية في العقبة لتوفير المزيد من فرص العمل
  www.nintita.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- To encourage employers to provide job opportunities to partly or completely unexploited jobless segments at remote areas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mol.gov.ae as primary domain
- سيتم ترشيحك للوظائف المطروحة في النظام التي يشملها البرنامج والملائمة لقدراتك ومؤهلاتك الكترونيا
  www.splendid-drinks.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The lecturer dealt with the definition of the services provided and the practices applied in the Ministry of Interior departments to rehabilitate, train and employ those who are interested in the labor market, provide job opportunities for them and integrate them into the society.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aau.ac.ae as primary domain
تناولت المحاضرة التعريف بالخدمات المقدمة والممارسات المطبقة في إدارات مراكز وزارة الداخلية لتأهيل أصحاب الهمم لسوق العمل وتدريبهم وتشغيلهم، وتوفير فرص العمل لهم ودمجهم في المجتمع، تحديد المواصفات والمتطلبات المهنية المطلوبة من ذوي الهمم في بيئة العمل. كما تقوم إدارات مراكز الداخلية بدور فعّال لدمج أصحاب الهمم في المجتمع، من خلال طرح عدة دورات تدريبية ومبادرات تأهيلية وفرص عمل.
  carthagosm.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Al Jazeera Media Institute is a training institute that aims to develop the skills of media professionals and to promote the media industry at the regional and global levels. It does not provide job opportunities for trainees, but it can provide the keys for career success by informing them of the latest technologies and knowledge used in various media fields.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine institute.aljazeera.net as primary domain
معهد الجزيرة للإعلام جهة تدريبية تهدف لتطوير مهارات الإعلاميين، والنهوض بصناعة الإعلام على المستويين الإقليمي والعالمي، لا يوفر فرص عمل للمتدربين، إلا أنه يمكنهم من مفاتيح النجاح في مسيرتهم المهنية من خلال اطلاعهم على أحدث التقنيات والمعارف المستخدمة في مجالات الإعلام المختلفة.
  vision2030.gov.sa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We aim to provide job opportunities for an additional million Saudis by 2020 in a growing retail sector that attracts modern, local, regional, and international brands across all regions of the country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision2030.gov.sa as primary domain
حقق قطاع التجزئة نمواً بأكثر من (۱٠%) سنوياً خلال العقد الماضي ويعمل به حالياً ما يقارب (1,5) مليون عامل، منهم (300) ألف سعودي. ولكن ما زالت تجارة سوق التجزئة التقليدية تسيطر على القطاع بنسبة (٥٠%) في المملكة مقابل (۲٠%) في عدد من دول مجلس التعاون الخليجي، حيث تتسم سوق التجزئة لدينا بمحدودية التجارة الحديثة والإلكترونية فيها. ونهدف - بحلول عام (1442ه – 2020م) - إلى إضافة مليون فرصة عمل للمواطنين في قطاع تجزئة حديث تشارك فيه مجموعة من العلامات التجارية العصرية المحلية والإقليمية والعالمية. كما نهدف بحلول (1442ه – 2020م)، إلى رفع نسبة التجارة الحديثة في سوق التجزئة إلى (٨٠%) من خلال جذب تجار التجزئة الإقليميين والدوليين، وتخفيف القيود المتعلقة بالملكية والاستثمار الأجنبي. ولبلوغ هذه الغاية، سنقوم بتسهيل حركة البضائع محلياً وإقليمياً، ونطوّر اللوائح المنظمة للقطاع، كما سنسهّل حصول منشآت التجزئة صغيرة الحجم على التمويل بما يحفزها على التطوّر والنمو.
  www.carolinetapernoux.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
His Majesty stressed on the importance of preserving the achievements and continue developing the capabilities and qualifying the Omani cadre so as to boost production in all sectors by benefiting from the Sultanate’s unique geographical location and encouraging foreign and domestic investments in the beneficial projects which provide job opportunities for the nationals and yield worthwhile economic results.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mofa.gov.om as primary domain
وفي إطار استعراض حضرة صاحب الجلالة السلطان المعظم – أعزّه الله – للتطورات الإقليمية والدولية، تفضل جلالته فأكد على مواصلة السلطنة التعاون مع كافة الجهود الرامية إلى تقريب وجهات النظر والمساعدة في حل القضايا بما يكفل للشعوب الاستمرار في مساراتها التنموية وسط أجواء آمنة ومستقرة. وفي ختام الاجتماع تفضل جلالة السلطان المعظم – حفظه الله ورعاه – بالتطرق إلى عدد من القضايا التي تهم الوطن والمواطن وأسدى توجيهاته الكريمة لكافة مؤسسات الدولة بمواصلة الجهود تحقيقاً للأهداف المرجوة، متمنيا جلالته للجميع التوفيق لما فيه دوام الخير والازدهار لعمان وشعبها الأبي.