provided support – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      50 Results   28 Domains
  tjeukemeer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since it was launched in 2004, the Small Business Finance programme has provided support for more than 25,000 small projects of all kinds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cjameel.org as primary domain
قدم برنامج تمويل المشاريع الصغيرة منذ نشأته، عام ٢٠٠٤، الدعم لأكثر من ٣٠,٠٠٠ مشروع صغير من جميع الأنواع.
  2 Hits me.me  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It must be mentioned that BOP has recently provided support to Jerusalem hospitals including Augusta Victoria and St. John Opthalmic Hospital.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankofpalestine.com as primary domain
يذكر بأن بنك فلسطين قد ساهم خلال الفترة الماضية بتقديم الدعم للمستشفيات التي تتواجد في مدينة القدس منها مستشفى أوغستا فكتوريا المطلع ومستشفى العيون سان جون.
  2 Hits www.fontagro.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Provided support for the development of policy frameworks, coordination and monitoring and evaluation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dubaicares.ae as primary domain
• توفير الدعم اللازم لتطوير أطر السياسات والتنسيق والرصد والتقييم
  2 Hits www.weingut-huber.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Budget Committee provided support for the successful implementation of the annual budgeting process by ensuring that resource allocation was guided by principles of strategic alignment, budget sustainability, and continued focus on efficiency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
وقدمت لجنة الموازنة دعماً للتطبيق الناجح لإجراءات إعداد الموازنة السنوية، وذلك بضمان استرشاد عملية تخصيص الموارد بمبادئ المواءمة الإستراتيجية، واستدامة الموازنة، ومواصلة التركيز على تحقيق الكفاءة. كما قدمت اللجنة إرشادات بشأن تحقيق الاستدامة المالية لمؤسسات مجموعة البنك الدولي، ومراجعة أوجه الإنفاق لديها، وغير ذلك من تدابير ترشيد التكاليف.
  10 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To better understand the phenomenon, the Japanese government provided support to project[K1] scientists through the use of a supercomputer that simulates future temperature increases, as well as through access to historic ALOS satellite images of glacier summits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
ولتحسين فهم هذه الظاهرة، قدمت الحكومة اليابانية الدعم للعلماء العاملين بالمشروع [K1] من خلال استخدام حاسوب فائق السرعة يحاكي الزيادات المستقبلية في درجات الحرارة، وكذلك من خلال توفير سبل الاطلاع على صور قمم الأنهار الجليدية التي التقطتها في السابق الأقمار الاصطناعية المتقدمة المخصصة لرصد الأرض.
  2 Hits www.pwebapps.ezv.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Budget Committee provided support for the successful implementation of the annual budgeting process by ensuring that resource allocation was guided by principles of strategic alignment, budget sustainability, and continued focus on efficiency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
وقدمت لجنة الموازنة دعماً للتطبيق الناجح لإجراءات إعداد الموازنة السنوية، وذلك بضمان استرشاد عملية تخصيص الموارد بمبادئ المواءمة الإستراتيجية، واستدامة الموازنة، ومواصلة التركيز على تحقيق الكفاءة. كما قدمت اللجنة إرشادات بشأن تحقيق الاستدامة المالية لمؤسسات مجموعة البنك الدولي، ومراجعة أوجه الإنفاق لديها، وغير ذلك من تدابير ترشيد التكاليف.
  3 Hits scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ITF civil aviation section secretary Gabriel Mocho said the ITF had provided support to the workers’ campaign to have union representation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
“The company made a lot of promises during that election and many of them they didn’t keep,” McDaniel said.
  www.splendid-drinks.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
H.E Al Jaradi expressed his pleasure to visit Al Ain University of Science and Technology, praised the provided support to all students specially the Omani students by providing facilities and services which meets student’s needs and stressed on the university’s role in maintaining the quality of education to serve students and community.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aau.ac.ae as primary domain
من جهته عبر سعادة السفير عن سعادته بزيارة جامعة العين للعلوم والتكنولوجيا، مشيداً بما تقدمه الجامعة من دعم لجميع الطلبة الدارسين فيها وخاصة العمانيين منهم، وسعيها لتوفير كافة التسهيلات والخدمات اللازمة، ومؤكداً على أهمية الدور الكبير الذي تلعبه في الحفاظ على جودة التعليم وخدمة الطلبة والمجتمع المحلي، كما أشاد الدكتور السليمي بالمكانة المتقدمة التي وصلت إليها جامعة العين بين غيرها من الجامعات متمنياً المزيد من التقدم والنجاح.
  jordan.usaid.gov  
Show textShow cached sourceOpen source URL
•  Worked directly with nine municipalities to improve citizen participation in decision making; provided support to an additional 12 municipalities on public participation for community improvements
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jordan.usaid.gov as primary domain
·  تأسيس مكتب الموازنة في البرلمان ومركز دراسات للتشريع والتدريب وذلك من أجل تحليل الموازنات المقدمة وتدقيق على أعمال المؤسسات الحكومية ومراجعة مشاريع القوانين بالاضافة الى تقديم التدريب والدعم الفني لموظفي البرلمان.
  www.msf.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Drosos Foundation has been active in Egypt since 2005. At first, it mainly provided support on Greater Cairo and in the governorates of Fayoum and Minya. The Foundation has in the meantime expanded its area of activity to the governorate of Aswan with the aim of extending support to other underserved governorates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drosos.org as primary domain
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /var/www/vhosts/drosos.org/httpdocs/cms/wp-content/themes/roots/templates/content-area-collapse.php on line 58
  2 Hits www.alfransi.com.sa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Banque Saudi Fransi (BSF) provided support to the Winter Clothing Program, organized by the Social Responsibility Club at King Saud University. This program provides help and assistance to needy families by distributing...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alfransi.com.sa as primary domain
تماشيا مع اهداف البنك السعودي الفرنسي في نشر ثقافة الالتزام ومكافحة غسل الاموال وتمويل الارهاب، تعقد اكاديمية البنك بالتعاون مع مجموعة الحوكمة والرقابة النظامية والقانونية دورة تدريبية معتمدة بالشراكة مع تومسون...
  www.hrw.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The government should ensure that those injured as a result of the uprising, whose mobility or mental capacities have been reduced in ways that make it harder for them to navigate the system themselves, are provided support and accommodation to ensure their ability to get effective care, Human Rights Watch said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrw.org as primary domain
وتكفل معاهدات حقوق الإنسان الدولية واجب التعويض لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان، ومنها المادة 2 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، وتعترف بذلك أيضًا المحاكم الدولية. وتنص مبادئ الأمم المتحدة الأساسية بشأن الحق في الانصاف والجبر لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي، الذي يُنظم القواعد الحالية للقانون الدولي، على حق الضحايا في الحصول على تعويض فوري عن الضرر الذي أصابهم.