proxy – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      498 Results   77 Domains
  9 Hits bartokworldcompetition.hu  
A Chechen War by Proxy
حرب شيشانية بالوكالة
  www.hamad.qa  
The research proposal review assesses the ethics of the proposed study and its methods, promotes fully informed and voluntary participation by prospective subjects capable of making such choices (or, if that is not possible, informed permission given by a suitable proxy), and seeks to maximize the safety of subjects.
يتمثل الهدف الرئيسي لمجلس المراجعة المؤسسي (مجلس أخلاقيات البحث العلمي) - (IRB) في حماية العنصر البشري، الذي يوافق على المشاركة في إجراء الدراسة، ضد تعرضه لأي ضرر عضوي أو نفسي، والتي يحاولون تنفيذها من خلال مراجعة برتوكولات البحث والمواد المرتبطة به. من شأن تلك الدراسة البحثية المقترحة تقييم الأخلاقيات المعتمدة في تلك الدراسة وطرقها ووسائلها، تعزيز وتأكيد الموافقة الكاملة والمشاركة التطوعية من قِبل المشاركين القادرين على اتخاذ القرارات المتعلقة بمثل تلك الخيارات أو إذا لم يكن ذلك ممكناً، الحصول على موافقة مستنيرة من قبل وكيلهم المناسب وتسعى إلى تحقيق أعلى مستوى من السلامة للعنصر البشري موضوع البحث.
  76 Hits www.icann.org  
Whois Proxy and Privacy Services. These studies will examine the extent to which privacy and proxy registration services are abused to: 1) obscure the source of illegal or harmful communication; and 2) may delay source identification.
منطقة الدراسة الهامة الخامسة طُلبت بشكل منفصل من GNSO في مايو ومن شأنه أن يعد قائمة متطلبات خدمات Whois، استنادا إلى المناقشات المتعلقة بالسياسة العامة السابقة. نتوقع أن نرى خطة الدراسة المجملة في سول.
  40 Hits www.washingtoninstitute.org  
Most rebels regard the Revolutionary Army as an Arab proxy of the PYD. Yet the current situation is a very local game in which one Arab clan will often ally with the PYD against another Arab clan.
ويَنظر معظم الثوار إلى «الجيش الثوري» على أنه وكيل لـ «حزب الاتحاد الديمقراطي» الكردي. إلا أن الوضع الحالي هو لعبة محلية إلى حد كبير غالباً ما تتحالف فيها قبيلة عربية مع «حزب الاتحاد الديمقراطي» ضد قبيلة عربية أخرى.
  2 Hits www.hernandezdelagarza.com  
It is no exaggeration to say that the proxy war undertaken by the US-Zionist coalition against Syria had a dual purpose. First, to destroy and fragment Syria who is seen as an opponent of the...
دون أن يعرف ماذا يمكن أن يفعل في أعقاب الانتصارات المتعاقبة لقوّات محور المقاومة، يقوم الكيان الصهيوني المجرم بمضاعفة استفزازاته. وكانت قيادة الجيش والقوّات المسلّحة السوريّة قد أعلنت في بيان بأنّ: "طائرات العدو الإسرائيلي قد...
  jrsbelgium.org  
Encrypt all your Internet traffic with a private proxy, either browsing at home or on public WiFi hotspots.
تشفير كل حركات البيانات الخاصة بك على الإنترنت من خلال بروكسي سري، سواءا كان التصفح في المنزل أو بالخارج أو في اماكن الواي فاي العامة.
  cargonomia.hu  
Munchausen Syndrome by Proxy and Child Right’s. Saudi Medical Journal 2008 Mar; 29 (3): 452 - 4
Parental attitudes toward the prescription of psychotropic medications for children. J Family Community Med 2008 Jan; 15 (1): 35 - 42
  www.moccae.gov.ae  
In case of proxy of heirs, the following documents shall be presented:
في حالة الوكيل عن الورثة تضاف المستندات التالية:
  4 Hits www.compak.es  
Click the “Format” option, choose the Final Cut Pro > Apple ProRes 422 video (*.mov) or HD video > HD MOV Video (*.mov) as output format. And navigate to the Final Cut Pro group, you will notice that there are profiles with Apple ProRes 422, Apple ProRes 422(HQ), Apple ProRes 422(LT), Apple ProRes 422(Proxy).
Click the “Format” option, choose the Final Cut Pro > Apple ProRes 422 فيديو (*.وسائل التحقق) or HD video > HD MOV فيديو (*.وسائل التحقق) as output format. And navigate to the Final Cut Pro group, you will notice that there are profiles with Apple ProRes 422, Apple ProRes 422(HQ), Apple ProRes 422(LT), Apple ProRes 422(Proxy). Here we choose Apple ProRes 422(HQ) (*.وسائل التحقق) as output format. (The Apple ProRes 422 (Proxy) codec is intended for offline editing and contains 30 percent of the data rate of Apple ProRes 422, and I recommend you to select Apple ProRes 422(HQ), Apple ProRes 422(LT) MOV for outputting.)
  lagruta.mx  
/community/help/question/how-to-proxy-bid
/ar/المجتمع/مساعدة/سؤال.html?aid=250
  3 Hits www.worldbank.org  
Through the updated proxy means test, over 100,000 households (approximately 600,000 individuals) in the West Bank and 50,000 households (approximately 300,000 individuals) in Gaza were verified to assess eligibility for the Palestinian National Cash Transfer Program.
من خلال الاختبار المعدل لقياس مستوى الدخل الفعلي تم التحقق من أحوال أكثر من 100 ألف أسرة معيشية (قرابة 600 ألف فرد) في الضفة الغربية و50 ألف أسرة (نحو 300 ألف فرد) في قطاع غزة لتقييم أهليتهم للاستفادة من البرنامج الوطني الفلسطيني للتحويلات النقدية. واشتمل هذا الجهد على تحديد 19 ألف أسرة معيشية مؤهلة حديثا في غزة، وهو ما يشير إلى اتساع نطاق المساعدات المقدمة من وزارة الشؤون الاجتماعية.
  www.eipb.rs  
The information printed on an issued U.S. visa should match the information in the applicant’s passport. If you discover an error (misspelling, error in the date of birth, error in the expiration date, etc.) on your U.S. visa, the applicant or a designated proxy please visit
المعلومات المطبوعة على تأشيرة الولايات المتحدة الصادرة يجب أن تتطابق مع المعلومات الواردة في جواز سفر مقدم الطلب. إذا اكتشفت وجود خطأ (خطأ إملائي، خطأ في تاريخ الميلاد، خطأ في تاريخ انتهاء الصلاحية، إلخ) في التأشيرة الخاصة بك، يتعين على مقدم الطلب أو نائب مفوض عنه يُرجَى زيارة
  www.gateprotect.com  
Most modern firewall systems support proxy-based user authentication. This means that only those services which work with proxies such as HTTP or FTP can be issued to specific users.
تدعم معظم نُظم جدران الحماية الحديثة مصادقة أصالة المستخدم القائمة على ملقم البروكسي. ويعني هذا أن الخدمات العاملة فقط مع ملقمات البروكسي مثل خاصية بروتوكول انتقال النص المتشعب (HTTP) وبروتوكول نقل الملفات (FTP) يمكن إصدارها لمستخدمين معيّنين.
  me.me  
Attending and proxy voting  in General Assembly Meetings on behalf of clients.
حضور اجتماعات الهيئات العامة للشركات نيابة عن العملاء والتصويت عنهم في حال تفويضهم لنا بذلك.
  3 Hits www.schneebergbahn.at  
Proxy
توكيل
  14 Hits www.safco.com.sa  
Does Psiphon for Windows proxy all of my Internet traffic?
هل يقوم برنامج سايفون Psiphon لبرامج الويندوز Windows بخدمة جميع اتصالاتي على الإنترنت كحلقة وصل؟
  31 Hits olympion-sunset.com  
Doctrine Proxy Objects and Lazy Loading
عقيدة الكائنات الوكيل و...
  89 Hits www.if-ic.org  
LinkVPN Free VPN Proxy
بروكسي VPN مجاني من LinkVPN
  www.princerealestate.com  
AdClear’s VPN is critical to blocking unwanted data; it enables real-time analysis and modification of incoming traffic. For example, if a website sends data that is identified as an ad, the VPN recognizes the request and intercepts the ad traffic before it can display. No proxy servers are involved in the process.
تعد الشبكة الخاصة الافتراضية (VPN) الخاصة بتطبيق AdClearمهمة جدًا لحظر البيانات غير المرغوب فيها: فهي تمكِّن من تحليل الوقت الفعلي وتعديل حركة السير الواردة. على سبيل المثال، إذا أرسل موقع ويب بيانات تم تحديدها كإعلان، فإن الشبكة الخاصة الافتراضية تتعرف على الطلب وتعترض حركة الإعلانات قبل عرضها. لا تشارك خوادم وكيلة (proxy) في العملية.
  17 Hits www.vimaevents.com  
In SSH and SSH+ modes, Psiphon automatically sets the Windows system proxy settings, so network traffic for applications that respect these settings will be tunneled through Psiphon. These settings are respected by default by all major web browsers.
في نظاميْ بروتوكول القشرة الآمنة SSH و بروتوكول القشرة الآمنة بلس +SSH يقوم برنامج سايفون Psiphon وبشكل تلقائي بضبط إعدادت وكيل نظام برامج ويندوز Windows Proxy والمعلومات والبيانات للتطبيقات التي تتماشي وتعمل مع مسار تلك الإعدادات عبر برنامج سايفون Psiphon. وستعمل تلك الإعدادات إفتراضيا مع جميع متصفحات الويب Web Browsers الرئيسية.
  55 Hits fieldroast.com  
Free Web Proxy
تجربة مجانية
  www.du.ae  
Please Select Pornography Gambling Hacking Illegal Content Peer-to-peer Religion Social Networking Violence/Racism Phishing Internet Telephony Spyware/Malware sources Proxy Avoidance
الرجاء تحديد محتوى إباحي موقع لعب ميسر موقع قرصنة محتوى غير قانوني تحميل مواد بطريقة غير شرعية موقع ديني محظور شبكات اجتماعية محظورة موقع يشجع على العنف/موقع يشجع على العنصرية موقع مخصص للتصيد الإلكتروني موقع للاتصال الهاتفي عبر الإنترنت حكومي \ قانوني موقع برامج تجسس موقع لاختراق البروكسي
  2 Hits www.limba.com  
Be careful when granting a proxy to a third party to complete your banking and financial transactions, by clearly determining the powers delegated under this proxy.
التنبه عند منح وكالات رسميّة للغير لإنجاز معاملاته المصرفيّة والماليّة بحيث يحدّد بدقّة الصلاحيّات الممنوحة بموجب هذه الوكالات.
  www.deomercurio.be  
UK defence minister: Russia responsible by proxy for Syria chemical deaths
وزير الدفاع البريطاني: روسيا مسؤولة عن الوفاة عن المواد الكيميائية السورية
  wanainstitute.org  
Daesh, he argues, was born from several decades of persistent destruction and devastation in Iraq; geo-political and ideological rivalry with neighbouring Iran; persecution of Kurdish and Shia communities at the hands of Saddam Hussein; and the chronic suffering wrought by a decade of sanctions and foreign intervention. One-dimensional analysis that simplifies the current crisis to a religious-sectarian proxy war based on borders is ineffectual.
ويرى أيضا أنه من غير المجدي إحداث المقارنات بين ما يحصل حاليا منطقة غرب آسيا وشمال إفريقيا بما حصل سابقا في أوروبا في مرحلة ما قبل الحرب، وذلك نظرا لاختلاف القضايا الأساسية. ويضيف بأن داعش ولدت منذ عقود عدة من خلال التدمير المستمر والتخريب في العراق والطبيعة الجغرافية السياسية والتنافس الأيديولوجي مع إيران المجاورة واضطهاد المجتمعات الكردية والشيعية من قبل صدام حسين والمعاناة المزمنة الناجمة عن عقد من العقوبات والتدخل الأجنبي، وان اعتماد تحليل أحادي البعد لتبسيط الأزمة الحالية إلى حرب دينية طائفية قائمة على أساس الحدود هو أمر غير فعال.
  ari-3.eweev.com  
Following a destructive war in July 2006 and tumultuous two years of political upheaval, Lebanon’s future is back in the throes between strongly entrenched opposing political forces abetted by regional and international powers. Just like in the seventies, Lebanon’s role as proxy battleground for outside powers is in a tug of war between various political actors that define the new political scene in the country.
بعد حرب تموز/يوليو 2006 المدمرة وسنتين من الجيشان السياسي العنيف، عاد مستقبل لبنان للمعاناة واقعاً ما بين القوى السياسية المتعارضة، المدعومة من سلطات إقليمية ودولية معاً. وكما حدث في السبعينات تماماً، أصبح دور لبنان هو توفير ساحة للمعركة بالوكالة لصالح قوى خارجية تخوض صراعاً بواسطة مختلف الفاعلين السياسيين الذين يحددون المشهد السياسي الجديد في البلد. فائتلاف 14 آذار المدعوم من الولايات المتحدة والسعودية، يقاتل لإنقاذ حكومته من قبضة المعارضة الخانقة بزعامة حزب الله، والتي تضمّ أيضاً طرفاً مسيحياً رئيسياً، وهي مدعومة من سورية وإيران. ويجد البلد نفسه في حالة من شبه الشلل، ناتجة عن التعطيل السياسي والتجاذب المستمر مع المعارضة التي تواجه الحكومة وتحاول الإطاحة بها من أجل إعادة رسم خارطة لبنان السياسية. إلا أن التنافس الداخلي في ائتلاف 14 آذار سيقف عاجلاً أم آجلاً في طريق أي تسوية مستقبلية، تماماً كما أن شجب اتفاق الطائف هو ربما الأرضية المشتركة الوحيدة ضمنياً التي تُبقي على تحالف جماعة الجنرال عون وحزب الله معاً.
  www.cicr.org  
" In fact, a great deal of the ‘people’s revolution’ that took place between 1976 and 1990 was led by or involved children under 18 years [who acted as ] proxy soldiers " in the national liberation struggle.
و من هنا يمكن تعريف تعليم المواطنة و النظرُ إليه بطرق مختلفة. و من المنظور الخاص للقانون الإنساني, يمكـن أن يُقـال أن تطـور القواعد الإنسـانيــة الدوليــة المتصـلة بأوضـاع النــزاع المسـلح يشكـل " اتجـاها رئيسيـا في حقـوق المواطـن وواجباته " (Kennedy, 1997) ( ), و يحتـلُ من ثم مكانـة مركزية في إعـداد المواطـن المستنيـر على نطاق العالم كله. فتعليـمُ القانــون الإنسـاني, حين يخلــقُ وعيـا بالأسسِ الأخلاقية لهذه القواعد و تَفهُمـا لها, يمكـن أن يسهــم إسهامـاً فريـداً في تعليم حقوق وواجبات المواطنة على المستويـات المحليـة و الوطـنيـة و العالميـة.
  www.qcb.gov.qa  
1 / 2016 Internet Proxy
2 / 2016 شراء جهاز F5 Load Balancer
  coaction.id  
(J) Use an anonymizing proxy;
(ي) تستخدم أية وسيلة إخفاء هوية؛ و/أو
  3 Hits www.nato.int  
As we go forward, this construct - together with the need for enhancing interoperability with non-NATO partners - will become more urgent. Especially if NATO chooses to operate in other theatres where success or failure depends on proxy operations and/or partner collaboration.
والآن في ليبيا أيضاً، تعمل قوات حلف الناتو مع الدول غبر الشركاء في الحلف، لاسيما مثل قطر والإمارات العربية المتحدة. فكلاً من هذه الدول العربية لعبت دوراً مهماً في تدريب قوات المعارضة الليبية، تأكيداً على مفهوم "تدريب المدربين" والذي يمثل ركيزة للقوات الخاصة في الناتو. ومع مرور الوقت، سيصبح هذا الوضع – مع ضرورة تعزيز العمل المشترك مع الشركاء من خارج حلف الناتو - أكثر إلحاحاً. خاصة إذا قرر حلف الناتو العمل في مسارح عمليات أخرى حيث يعتمد النجاح أو الإخفاق على عمليات الوكلاء و/أو التعاون مع الشركاء.
1 2 3 Arrow