psychological support for – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   9 Domains
  3 Hits www.splendid-drinks.com  
Al Ain University Students Provide Psychological Support for the Elde...
طلاب جامعة العين يقدمون الدعم النفسي لذوي الاحتياجات والمسنين
  www.klasco.lt  
Workshop Series for Preparations for June 30th: Medical and Psychological Support for Survivors of Rape and Sexual Assault, and Management of the Hotline.
سلسلة ورش استعدادا ليوم 30 يونيو: التعامل النفسي والطبي مع الناجيات من الاغتصاب والعنف الجنسي وإدارة الخط الساخن
  2 Hits www.seha.ae  
• Provide psychological support for some cases and communicate with community policing and social support center.
• تقديم الدعم النفسي لبعض الحالات و التواصل مع الشرطة المجتمعية و مركز الدعم الاجتماعي.
  www.fen.uchile.cl  
Workshop Series for Preparations for June 30th: Medical and Psychological Support for Survivors of Rape and Sexual Assault, and Management of the Hotline.
سلسلة ورش استعدادا ليوم 30 يونيو: التعامل النفسي والطبي مع الناجيات من الاغتصاب والعنف الجنسي وإدارة الخط الساخن
  www.kebe.dk  
Moreover, the Social Cohesion Fund has started providing services and a number of support groups have been set up to give assistance to women and children in courts and public hospitals and to offer psychological support for children, etc.
ولهذه الغاية، أصدرنا توجيهاتنا بتوسيع دائرة الاستفادة من صندوق التكافل العائلي، ليشمل الأمهات المعوزات، واللواتي يتعرّضن مع أطفالهن، بعد انحلال ميثاق الزوجية، إلى الإهمال والفقر، وكذا الأرامل اللواتي يعانين من الهشاشة والإقصاء.
  2 Hits www2.ohchr.org  
The Committee recommends that the State party step up its efforts to monitor regular school attendance by children and orphans with HIV/AIDS or from HIV/AIDS affected households, combat discrimination by school officials and ensure that these children receive continuous material and psychological support for their education.
توصي اللجنة الدولة الطرف بتخصيص أموال كافية للتنفيذ الفعال للخطة الوطنية لاستئصال شأفة الفقر واستراتيجية الحد من الفقر، وضمان أن تُدمج بالكامل في الخطة والاستراتيجية المذكورتين الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، وأن تُراعى فيهما على وجه التحديد احتياجات الأشخاص الذين يعيشون في مناطق ريفية ومناطق حضرية محرومة، والأشخاص الذين لا يملكون أراضٍ، والنساء والأطفال والأسر التي تعيلها نساء، والأسر المتأثرة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، والأشخاص ذوي الإعاقة، واللاجئين، والمشردين داخلياً وغيرهم من المجموعات المحرومة والمهمشة. وفي هذا الصدد، تحيل اللجنة الدولة الطرف إلى البيان الذي أدلت به اللجنة بشأن "الفقر والعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية" (E/CN.12/2001/10).