volga – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   9 Domains
  12 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Astrakhan: Fishing on the Volga
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
التحكم الجيد في زراعة بلح البحر
  5 Hits www.huf-haus.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Volga Dnepr Hangar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sharjahairport.ae as primary domain
4حظيرة فولغا دنبر
  www.washingtoninstitute.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It was such powers that pushed the world into war in 1914 and again in 1939. Nazi Germany sought to dominate Europe from the Atlantic Ocean to the Volga River, reducing other countries to vassal states and establishing complete military, economic and diplomatic control.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine washingtoninstitute.org as primary domain
لقد عاش العالم مع قوى مهيمنة في الماضي. فقد كانت تراود روسيا وفرنسا وألمانيا واليابان وبريطانيا تطلعات مماثلة قبل الحرب العالمية الأولى. ومثل هذه القوى هي التي دفعت العالم إلى الحرب في عام 1914 ومرة ​​أخرى في عام 1939. وقد سعت ألمانيا النازية إلى السيطرة على أوروبا من المحيط الأطلسي إلى نهر الفولغا، وتحويل بلدان أخرى لدول تابعة لها وبسط سيطرتها العسكرية والاقتصادية والدبلوماسية الكاملة.
  2 Hits www.icrc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Frustrated by this foot-dragging, Nansen travelled to the Volga region to get a first-hand impression of the catastrophe, and on his return stated that “ 19 million people were condemned to die ” unless adequate relief were brought immediately.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain
هذا وقام  " نانسن " ورئيس اللجنة الدولية " غوستاف أدور " بتوجيه نداء إلى عصبة الأمم للحصول على الدعم المالي. وفي اجتماع عقد في بروكسيل في 6 تشرين الأول/أكتوبر تعهدت بعض البلدان الأوروبية بتقديم المال فيما تردد البعض الآخر خشية من أن يفهم مثل هذا التضامن بأنه إشارة اعتراف بالنظام السوفياتي.. وبعد ما أحس " نانسن " بالخيبة من هذا التباطؤ والتردد، سافر إلى منطقة " الفولغا " بهدف جمع الانطباعات الأولية عن الكارثة وأعلن بعد عودته أن " 19 مليون شخص باتوا مهددين بالموت " إذا لم تقدم لهم الإغاثة اللازمة على الفور. وأسند أقواله بصور أخذها شخصياً تعرض مشاهد رهيبة يعجز اللسان عن وصفها.