voluntary fund for victims – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   5 Domains
  www2.ohchr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.ohchr.org as primary domain
البرنامج العالمي لثقافة حقوق الإنسان 2005 - جاري العمل
  2 Hits www.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain
ملف بصيغة الـ pdf يفتح في نافذة جديدة.
  4 Hits visit.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During the 1980s and 1990s, progress was made both in the development of legal standards and instruments and in enforcement of the prohibition of torture. The United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture was established by the General Assembly in 1981 to fund organizations providing assistance to victims of torture and their families.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain
وسُجل خلال الثمانينات والتسعينات تقدم في استحداث المعايير والصكوك القانونية وفي إنفاذ حظر التعذيب. فأنشأت الجمعية العمة عام 1981 صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب من أجل تمويل المنظمات التي تقدم المساعدة لضحايا التعذيب وأسرهم. واعتمدت الجمعية العامة عام 1948 اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، والتي دخلت حيز النفاذ عام 1987. وترصد إنفاذ الدول الأطراف لها هيئة تتألف من خبراء مستقلين، وهي لجنة مناهضة التعذيب. وفي عام 1985 عيّنت لجنة حقوق الإنسان أول مقرر خاص معني بمسألة التعذيب، وهو خبير مستقل أوكلت له ولاية الإبلاغ عن حالة حقوق الإنسان في العالم. وخلال الفترة نفسها، اعتمدت الجمعية العامة قرارات سلّطت الضوء فيها على دور موظفي الصحة في حماية السجناء والمحتجزين من التعذيب، ووضعت مبادئ عامة في معاملة المحتجزين. وفي كانون الأول/ديسمبر 1997، أعلنت الجمعية العامة يوم 26 حزيران/يونيه اليوم العالمي للأمم المتحدة لمساندة ضحايا التعذيب.