wajir – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   6 Domains
  2 Hits www.wluml.org  
“A Religious Oriented Approach to addressing FGM/C among Somali community of Wajir, Kenya”
“Gender and property rights within post conflict situations”
  4 Hits arabic.euronews.com  
An aid worker using an iPad films the rotting carcass of a cow in Wajir near the Kenya-Somalia… 26/07/11 13:31 CET
تظاهرات إحتفالية عمّت كوبا بمناسبة عيدها الوطني الذي يُصادف السادس والعشرين يوليو-تموز. الرئيس… 26/07/11 19:45 CET
  www.panapress.com  
Nairobi, Kenya (PANA) - One person has been killed and three others, including a child, are nursing wounds after a suspected Al Shabaab suicide bomber hurled a grenade at a hotel in the north eastern town of Wajir on Wednesday, police said.
داكار-السنغال(بانا) - سيقوم المدير العام للمصرف العربي للتنمية الإقتصادية في إفريقيا السيد عبد العزيز خلف بزيارة عمل لجمهورية النيجر من 19 إلى 22 ديسمبر الجاري وذلك في إطار متابعة مشاريع التعاون الجاري إنجازها وتحديد برنامج للتعاون بين المصرف والحكومة النيجرية. توفر النص بالكامل
  www.ifad.org  
In north-east Kenya, the Wajir Pastoral Development Project began with a series of intensive participatory rural appraisal (PRA) exercises with communities to determine the project goal and strategy. The project originally thought to collect baseline data against which all aspects of the project could then be assessed.
في شمال شرق كينيا، بدأ مشروع ‘وجير’ لتنمية المراعي بسلسلة من الممارسات التقييمية الريفية المكثفة القائمة على المشاركة مع المجتمعات المحلية لتحديد هدف المشروع واستراتيجيته. وفكر المشروع أصلا في جمع بيانات خط الأساس التي يمكن إزاءها تقييم جميع جوانب المشروع. ولكن بعد إمعان التفكير في الموضوع، كان للإدارة عدة شواغل: فهي لن تستخدم الرعاة كمصادر للمعلومات بدلا من أصحاب المصلحة في المشروع، ولن تكون متحيزة تجاه البيانات الكمية، ولن تخفق في تحري الجوانب النوعية، ولن تقوض الصبغة القائمة على المشاركة للمشروع. ولذلك، فإن المشروع، بدلا من ذلك، قام بما يلي: