was a part – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   21 Domains
  3 Hits www.bahrainrights.org  
He said sand was a part of Bahrain's natural heritage and was not the property of private companies.
"We are worried about losing the natural coastline and the effect on marine life and the fishing industry," he explained.
  www.spedition-schulz.com  
He is a poor and revolting poet, belonging to the lower popular class. He was a part of the popular resistance against Regime, of all types. He was arrested and kept in jail sporadically for more than fifteen years.
السيرة الذاتية للشاعر الشعبي أحمد فؤاد نجم. فهو شاعر الفقراء وكان جزءا من المقاومة الشعبية ضد النظام ،وألقي القبض عليه ويوضع في السجن بشكل متقطع لأكثر من خمسة عشر عاما.
  3 Hits slottica-casino.com  
Samer Kamal was a part of the 32-member Jordan delegation that first took part in the Asian Games back in 1986 in Seoul, 25 years after the first Asian Games were held in 1951.
شهدت النسخة العاشرة من دورة الألعاب الآسيوية والتي استضافتها العاصمة الكورية الجنوبية ، سول ، عام ١٩٨٦ ، الظهور الأول للمنتخبات الوطنية الأردنية في هذه الألعاب أيّ بعد ٢٥ عاماً من انطلاق النسخة الأولى في العام ١٩٥١.
  www.bernard-massard.lu  
Javi Guerrero (22/10/1976) was a part of Real Madrid's youth system, where he was never able to make a first team appearance. He found homes at Albacete, Racing de Santander, Celta de Vigo, Recreativo de Huelva and UD Las Palmas before hanging up his boots in June 2013.
When he retired with Las Palmas, García Guerrero fulfilled the role of an analyst, before eventually becoming an assistant to Josico and Paco Herrera in the 14/15 - in which Las Palmas secured promotion. That summer of 2015 he left the yellows.
  www.expansion.be  
The BA donated Moroccans in Egypt throughout the 18 th Century by Dr. Hossam Abd el-Moaty, Professor at the Faculty of Arts, Beni-Suef University, to the Morocco National Library. This donation was a part of the first academic conference organized by the BA outside of Egypt.
أهدت مكتبة الإسكندرية كتاب "المغاربة في مصر خلال القرن الثامن عشر" للدكتور حسام عبد المعطي؛ الأستاذ في كلية الآداب جامعة بني سويف إلى المكتبة الوطنية بالمغرب. جاء ذلك على هامش عقد أول مؤتمر أكاديمي تنظمه مكتبة الإسكندرية خارج مصر تحت عنوان "نقض أسس خطاب التطرف" الذي أقيم مؤخرًا في الرباط ...
  www.id.gov.ae  
It should be mentioned that Dr. Al Khouri was a part-time member in the education faculties at both “Manchester” and “Warwick” universities since 2004 until 2008. He is also a member of several committees of auditing and reviewing scientific journals and magazines since 2006 until today.
يُذكر أن الدكتور الخوري كان عضواً غير متفرغ في هيئات التدريس في جامعتي "مانشستر" وجامعة "وريك" منذ العام 2004 ولغاية2008 . وهو عضو في عدد من لجان التحرير والمراجعة للدوريات والمجلات العلمية منذ العام 2006 وحتى اليوم.
  www.firenze-oltrarno.net  
The BA donated Moroccans in Egypt throughout the 18 th Century by Dr. Hossam Abd el-Moaty, Professor at the Faculty of Arts, Beni-Suef University, to the Morocco National Library. This donation was a part of the first academic conference organized by the BA outside of Egypt.
أهدت مكتبة الإسكندرية كتاب "المغاربة في مصر خلال القرن الثامن عشر" للدكتور حسام عبد المعطي؛ الأستاذ في كلية الآداب جامعة بني سويف إلى المكتبة الوطنية بالمغرب. جاء ذلك على هامش عقد أول مؤتمر أكاديمي تنظمه مكتبة الإسكندرية خارج مصر تحت عنوان "نقض أسس خطاب التطرف" الذي أقيم مؤخرًا في الرباط ...
  www.alfransi.com.sa  
HRH Prince Mesha’l bin Majed bin Abdulaziz has visited BSF’s booth, after the ceremonial opening of the exhibition which was a part of the event. He thanked the bank for the efforts in attracting fresh graduates and setting up development programs, he also listened to the explanations of the initiatives and the localization programs which the bank has been adapted to as well as the graduates training programs.
وقام صاحب السمو الملكي الأمير مشعل بن ماجد بن عبدالعزيز محافظ جدة بزيارة جناح البنك السعودي الفرنسي بعد افتتاح المعرض المصاحب للحفل، حيث أثنى على جهود البنك فـي استقطاب الخريجين وإعداد البرامج التطويرية التي تستهدفهم كما استمع لشرح حول مبادرات وبرامج التوطين التي يتبناها البنك والبرامج التدريبية التي يقدمها للخريجين .
  www.horizone.com.pl  
In the first epoch the Judiciary was a part of the Executive Power but in the second epoch it was separated from the Executive Power although extent of its independence is always a point of controversy throughout all eras.
كانت إدارة حكومة السودان أثناء نظام الحكم الإستعماري تختلف عن إدارة المستعمرات البريطانية ، فبدلا من سكرتير أول يكون مسئولا لدى الحاكم العام عن الإدارة ككل و توكل إليه الأشياء الهامة ، كان يوجد سكرتيرون ثلاثة في السودان إداري و مالي و قضائي.
  www.bioradix.be  
As Monica is advancing through her career, she is only getting stronger and faster. In the 2014 indoor season, Monica was a part of the U.S. Women’s 4x400m Relay Team at the World Indoor Championships and returned home from Sopot as a gold medalist.
هي عداءة امريكية وحاصلة على الميدالية الذهبية ومرشحة للاشتراك في اوليمبياد ريو دي جانيرو العام 2016 وفي بطولة العالم للصالات المغلقة بموسكو روسيا قادت فريق العدو المتتابع في سباق 4x400 متر للفوز بالميدالية الفضية. واصلت مونيكا نجاحها في فئة سباق 400 متر على مضامير السباق الامريكية والدولية. وكلما تطورت مسيرتها الرياضية ،ازدادت قوة وسرعة. وفي تصفيات العام 2014 للصالات كانت مونيكا عضوا في فريق الولايات المتحدة لسباق التتابع 4 x 400 متر للسيدات المشارك في بطولة العالم وعادت من سوبوتمتوجة بالميدالية الذهبية. ومنذ بداية مسيرتها الرياضية الإحترافية وهي ضمن المصنفين الخمسين الاوائل على قائمة الإتحاد الدولي لألعاب القوى في فئة سباق 400 متر.