was on his way – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   10 Domains
  2 Hits www.masialagarriga.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The only Arab player to ever reach the Mortal Kombat X European Finals in Paris at the Japan Expo had bigger plans than to just attend the tournament. After defeating his fellow Bahrainis in the Middle East Finals that took place in Dubai, presented by PLG, he was on his way to take the European Finals by storm!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine powerleaguegaming.com as primary domain
اللاعب العربي الوحيد الذي تمكن من الوصول إلا نهائيات مورتال كومبات اكس الاوروبية في فرنسا في “Japan Expo” بعد فوزه في نهائيات الشرق الأوسط التي كانت في دبي بعد أن تغلب على زملائه البحرينية و لم يكن جزءًا من الحضور فقط ولكن أبهر جميع الفرق والجماهير وأكبر لاعبي مورتال كومبات في أوروبا وأمريكا الشمالية!! Watch live video from NetherRealm on Twitch سيد هاشم من مملكة البحرين لم يكن مشارك وقط بل هز شباك البطولة بقوة بعد تغلبه على أفضل اللاعبين للوصول إلى النهائيات في فقرة الفائزين ومواجهة أقوى لاعب مورتال كومبات حالياً وبطل بطولة ايفو...
  www.imobie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Akbar was on his way to the Refugee Arrivals Project (an independent charity that helps newly arrived asylum seekers and refugees) when someone claiming to be a solicitor picked him up, asked him for his papers and £200 - all the money he had with him.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikulti.org.uk as primary domain
مثلاً فى بعض الأحيان يدعو الناس القادمون إلى المملكة المتحدة أقاربهم غير ذوي رحم ب "إخواني" أو "أخواتي" أو "أطفالي" دون علمهم من أن هذه العبارات تعنى شيئاً معيناً فى المملكة المتحدة. إذا أخبرت وزارة الداخلية أن شخصاً معيناً هو "أخوك" عندما لا يكون لديه صلة رحم معك فربما يظنون أنك كذاب و بالتالي فأنت قادر على الكذب لأشياء أخرى كذلك.
  smartcityexpobrokerageevent.talkb2b.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When we were at the Thessaloniki airport, we got in trouble with a guard. He was on his way to arrest us, but somehow I managed to convince him to hear me out. I explained our situation – that we had fled Syria for our lives sake, that we had risked our lives to get to where we were, that we had no intention to intrude, to vandalize or be in anyone’s way.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pejl.svt.se as primary domain
من أجل أن نتمكن من عبور الحدود إلى اليونان، سافرنا مشياً على الأقدام وبعد ست ساعات من المشي وصلنا إلى نهر على الحدود التركية اليونانية، كان لدى المهرب قارب لمساعدتنا على عبور النهر الذي قامت قوات الخفر اليونانية بوضع العديد من العقبات ضمنه لمنع المرور. لم يكن المهرب لسوء الحظ قبطاناً جيداً وانتهى الأمر بنا بعد أحد العقبات في الماء، كنا سبعة أشخاص نجونا جميعاً بالرغم من تيار النهر القوي ولكن الطقس كان في غاية البرودة وكان لايزال علينا المشي لساعات للوصول إلى بر الأمان، ووصلنا في النهاية إلى مدينة زيسالونيكي في شمال اليونان.
  www.china-truss.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Brazil is the largest Roman Catholic country in the world. In October of 1717, Dom Pedro de Almedida, Count of Assumar, was on his way to the state of Minas Gerais from Sao Paulo. He would have to pass by Guarantinqueta, a small city in the Paraiba river valley.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marypages.com as primary domain
قاموا بغسل التمثال بحرص و وجدوا أنه تمثال سيدة الحبل بلا دنس. و قاموا بلفه ببعض قطع الملابس و تابعوا الصيد. قال دومينغو: " لقد عملنا الليل كله و لم نجد سمكا!" فاقترح فيليبي: " دعونا نتابع الصيد بإيمان و ثقة بعذراء أباريسيدا (التي ظهرت)." من تلك اللحظة فصاعدا، أصبحت الشبكة مليئة بالسمك. كانت هذه أول معجزة لسيدة أباريسيدا. قام فيليبي بيدروسو شريك جوكو آلفيس بأخذ التمثال إلى منزله و بدأ بتكريم سيدة أباريسيدا مع عائلته و جيرانه. و في عام 1732، انتقل إلى بورتو اتاغواسو و أخذ التمثال إلى كنيسته الأولى التي بناها ابنه أتاناسيو. نشر المسافرون صيت و شهرة سيدة أباريسيدا و بدأ الحجاج بالقدوم . ثم قرر الناس بناء كنيسة أكبر على قمة هضبة قرب بورتو أتاغواسو لوضع التمثال فيها، و تم افتتاح الكنيسة عام 1745 عندما تم إحضار التمثال من مكانه السابق و نشأت قرية أباريسيدا كمقاطعة من غوارانتينكويتا