we think that – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   25 Domains
  5 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“We think that people living under $1.25 a day is frankly a stain on our conscience and we’re going to do everything we can to get that number down to 3%,” said Dr. Kim.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
وقال الدكتور كيم "نعتقد أن وجود أناس يعيشون على أقل من 1.25 دولار في اليوم يمثل وصمة في ضميرنا، ومن ثم فإننا سنفعل كل ما بوسعنا لتقليص هذا العدد إلى 3 في المائة."
  2 Hits www.google.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We add full-text legal opinions from US federal and state district, appellate and supreme courts to Google Scholar. We think that this addition will empower the average citizen by helping everyone learn more about the laws that govern US citizens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain
أضفنا آراء قانونية كاملة النص من محاكم الاستئناف والمحاكم العليا بالمقاطعات الفيدرالية والولايات في الولايات المتحدة إلى الباحث العلمي من Google. رأينا أن هذه الإضافة ستمكن المواطن العادي من مساعدة الجميع في تعلم مزيد من المعلومات عن القوانين التي تحكمنا جميعًا.
  www.aatc.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
My colleague Esther Ouwehand asked Parliamentary questions about the Dutch situation. We think that there should be a discussion on the ethical acceptability of breeding animals in the Zoo and then killing the young ones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain
وورلد لوك الاسبوع  8- 2014 ماريوس الزرافة التي قتلت في حديقة حيوانات في الدنمارك أشعلت أحاسيس الرأي العام بطريقة كبيرة جدا في هولاندا. زميلتي إستير اوهاند طرحت أيضا أسئلة في البرلمان حول الوضعية في هولاندا. نجد أنه ينبغي فتح نقاش حول القبول الاخلاقي لتربية الحيوانات في حديقة الحيوانات و بعد ذلك مرة أخرى وضع حد … Continue Reading
  www.villailpoggiale.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That’s why we started The Syria Campaign, to build a global movement of solidarity and action working toward a peaceful and dignified future for all Syrians. We aren’t the Syrian Civil Defence, but we think that what they do is amazing and should be supported by people around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whitehelmets.org as primary domain
بعد أربع سنوات من الانتفاضة السلمية في سوريا, نسي السياسيون و وسائل الإعلام بشكل كبير ما دعته الأمم المتحدة ب "أعظم مأساة إنسانية في عصرنا". لكننا لم ننسى. لذلك بدأنا بالحملة السورية, لنبني حركة عالمية من الإتحاد و العمل في سبيل مستقبل سلمي و كريم لكل السوريين. لسنا الدفاع المدني السوري, لكننا نعتقد بأن ما يفعلوه مذهل و يجب دعمه الناس حول العالم.
  www.arkitectureonweb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“We think that, from the polar caps, accelerated particles either move outwards to the magnetosphere, where they produce radio emission, or inwards, bombarding the polar caps and creating X-ray-emitting hot-spots,” Hermsen adds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine umm.ac.id as primary domain
The team planned to search for the same pattern in X-rays that has been observed in radio waves – to investigate what causes this switching behavior. They chose as their subject PSR B0943+10, a pulsar that is well known for its switching behavior at radio wavelengths and for its X-ray emission, which is brighter than might be expected for its age.
  www.iphu.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, after Savar we think that it might be better to have a dedicated notice board available throughout the course on which we can describe the Panel Discussions and on which participants can post their suggested topics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iphu.org as primary domain
نقوم بتجميع الموضوعات المرشحة للمناقشة العامة مقدماً، وأيضاً خلال الدورة التدريبية كلما ظهرت قضية مثيرة للجدل. ويطلب من المشاركين التقدم بالموضوعات المقترحة كتابة إلى منسق المناقشات العامة. على أية حال، وبعد انتهاء الدورة التدريبية في سافار ببنجلاديش، فكرنا أنه من الأفضل أن يتم تخصيص لوحة معلقة طوال الدورة التدريبية يشرح عليها ماهية المناقشات العامة، ويستطيع المشاركون كتابة مقترحاتهم لموضوعات المناقشة عليها أيضاً.
  the-canes-boutique.colombohotels.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, after Savar we think that it might be better to have a dedicated notice board available throughout the course on which we can describe the Panel Discussions and on which participants can post their suggested topics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iphu.org as primary domain
نقوم بتجميع الموضوعات المرشحة للمناقشة العامة مقدماً، وأيضاً خلال الدورة التدريبية كلما ظهرت قضية مثيرة للجدل. ويطلب من المشاركين التقدم بالموضوعات المقترحة كتابة إلى منسق المناقشات العامة. على أية حال، وبعد انتهاء الدورة التدريبية في سافار ببنجلاديش، فكرنا أنه من الأفضل أن يتم تخصيص لوحة معلقة طوال الدورة التدريبية يشرح عليها ماهية المناقشات العامة، ويستطيع المشاركون كتابة مقترحاتهم لموضوعات المناقشة عليها أيضاً.
  ctb.ku.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The personal closeness, the cohesion, the camaraderie are hard to overestimate. We spend our personal time where we feel comfortable, accepted, and valued for who we are. Why should we think that our own coalition members would feel, or act, any differently?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.ku.edu as primary domain
الخيار الإضافي هو أن نبقى ببساطة كما نحن. إذا كنا نقوم بأمرٍ جيد، فلمَ لا تبقى المتابعة بنفس الطريقة تماماً؟ وقد يرغب الائتلاف بالقيام بذلك عندما يكون قد بنى سجلاً من النجاحات، وعندما تكون الحاجة الأصلية لا تزال قائمة، ويكون الدعم المجتمعي مستقراً، والأمور تسير بشكل جيد، وعندما يكون القادة والأعضاء (وأعضاء المجتمع المحلي) راضين بالوضع القائم، وعندما يختار القادة والأعضاء المحافظة عليه كما هو.
  www.goethe.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We do not represent Palestinian films; Palestinian filmmakers do not represent Palestine or Palestinians. Rather, we think that – we/they – could present maps of representations, in a plural but not in an exclusive and collective sense.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goethe.de as primary domain
نود في البداية أن نقوم "بقياس المسافة" بين مركزنا والعلاقة مع البرنامج الذي نشرع في "تقديمه". فلقد تم دعوتنا لتقديم وتمثيل برنامج للأفلام الفلسطينية، صنعتها شخصيات فلسطينية، وقادتنا إلى سلسلة من التساؤلات حول ماهية التمثيل. فإن التمثيل أوالإنابة بشكل عام يعتبر بناءاً وإعادة للبناء، ويحمل في طياته شكلاً من أشكال التكرار وإعادة التعريف، إلى جانب صناعة وتخيل الصورة. ولكنه يضم أيضاً بعداً سياسياً بحيث يمنحك حق الوقوف مكان شخص آخر. ونحن لا نمثل السينما الفلسطينية، السينما الفلسطينية لا تعبر بدورها عن فلسطين أو الفلسطينيين، بل إننا نرى --- أننا وأنهم (صانعو الافلام)-- يمكنهم تقديم خرائط للتمثيل، في صورة الجمع ولكن ليس بمعنى التعميم. ولذلك فإننا في برنامجنا بنينا إختيارنا علي الأفلام التي تتعامل مع قضايا وهياكل النفوذ التي تعبر عن أفكار وصور الفلسطينيين. وهذه الأفلام تضم عناصر التفكير والتأمل الذاتي، وتتساءل عن الحدود الإجتماعية والسياسية التي تشكل سمات "الفلسطينيين".