we would like – Arabic Translation – Keybot Dictionary

  www.aqua.dtu.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We would like to inform you that the Bibliotheca Alexandrina will be closed to the public on Thursday, 30 June 2016. ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.org as primary domain	تعلن مكتبة الإسكندرية أن المكتبة سوف تغلق للجمهور يوم الخميس الموافق 30 يونية 2016. ...

  www.limba.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dr. Saad Andari, Second Deputy Governor of the Central Bank of Lebanon, under whose patronage the conference was held, highlighted the importance of BRITE portal saying: “as Banque du Liban, we would like to grasp this opportunity to announce that we’re launching an initiative in cooperation with the International Monetary Fund (IMF) and the Central Administration of Statistics (CAS) to upgrade our data system and move to SDMX (Statistical Data and Metadata Exchange) within 1 to 2 years. The project aims at standardizing and modernizing the mechanisms and processes for the exchange of statistical data and metadata. Hence, we support the BRITE’s initiative which gathers these data in one platform and make it available for everybody.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blomretail.com as primary domain

أما الدكتور سعد عنداري، النائب الثاني لحاكم مصرف لبنان والذي عُقد المؤتمر تحت رعايته، فنوّه بأهمية منصة BRITE قائلًا: "نحن كمصرف لبنان، نود أن نستغل هذه الفرصة لنعلن عن إطلاق مبادرة بالتعاون مع صندوق النقد الدولي وإدارة الإحصاء المركزي لتطوير أنظمة البيانات لدينا والانتقال إلى نظام SDMX (تبادل البيانات الإحصائية والبيانات الوصفيةMetadata ) في خلال مدة تتراوح ما بين سنة وسنتين. ويهدف هذا المشروع إلى وضع نظم وتحديث أنظمة وآليات تبادل البيانات الإحصائية والبيانات الوصفية (Metadata). ومن هنا ندعم مبادرة BRITE التي تجمع هذه البيانات في منصة واحدة وتجعلها متوافرة للجميع."

  34 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Karunakar Sylvan on Catalog bath barrelGood day, We would like a round bath tub for 4 people. Using the bubble. Indoor or outdoor furnace care. Can tell me how much it would cost that with delivery in the canton of Valais Switzerland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Kuonen سيلفان على كتالوج حمام البرميليوم سعيد, كنا نود حوض استحمام ساخن مستديرة لل 4 الأشخاص. مع الربيع للاستخدام. Innen oder Aussenofen egal. Können Sie mir sagen wie viel das kosten würde mit Lieferung in das Wallis schweiz. holzart egal Freundliche Grüsse

  26 Hits www.cnvlaser.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We would like to draw your attention to the provision of Article (7-5) of Module Sixteen of the Executive Bylaws of Law No. (7) of 2010 regarding the Establishment of the Capital Markets Authority and Regulating Securities Activities and their amendments concerning the importance of preparing an annual report by the compliance officer to the board of the licensed person, and including all actions taken to implement the internal policies, procedures and controls and any proposal for increasing the effectiveness and efficiency of the procedures, in addition to submitting a copy of the report to the CMA.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cma.gov.kw as primary domain

نود أن نسترعي انتباهكم إلى ما نصت عليه المادة رقم (5-7) في الكتاب السادس عشر من اللائحة التنفيذية للقانون رقم (7) لسنة 2010 بشأن إنشاء هيئة أسواق المال وتنظيم نشاط الأوراق المالية وتعديلاتهما، من ضرورة التزام مسؤول المطابقة والالتزام بإعداد تقرير سنوي وتقديمه إلى مجلس إدارة الشخص المرخص له، على أن يتضمن هذا التقرير جميع الإجراءات المتخذة لتنفيذ السياسات والإجراءات والضوابط الداخلية وأي اقتراحات لتعزيز هذه الإجراءات من حيث الفعالية والكفاية، على أن تقدم نسخة من هذا التقرير إلى الهيئة.

  www.hoyacandeo.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Commenting on Yahsat’s growing geographic reach, Masood M. Sharif Mahmood, Yahsat Chief Executive Officer said: “This is a moment of great pride for us, as Yahsat will be operating as a major provider for communications in Brazil. Our market entry has taken many years of planning from our headquarters in Abu Dhabi and we would like to thank the UAE government for their unwavering support of Yahsat’s international expansion.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mubadala.com as primary domain

وتعليقاً على التوسع الجغرافي المتزايد لـ’الياه سات‘، قال مسعود شريف محمود، الرئيس التنفيذي لـ’الياه سات‘: "إنها لحظة فخر بالنسبة لنا جميعاً، حيث ستدخل ’الياه سات‘ قطاع الاتصالات كلاعب رئيسي في البرازيل. لقد سبق دخولنا هذه السوق سنوات عديدة من التخطيط انطلاقاً من مقرنا الرئيس في أبوظبي، ونودّ أن نشكر حكومة الإمارات على دعمها اللامحدود لتوسع ’الياه سات‘ على الصعيد الدولي".

  www.bw-grand-monarque.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We would like to hear if a particular member of staff has provided you with exceptional service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yemen.britishcouncil.org as primary domain	نرغب في معرفة ما إذا قام أحد موظفينا بتقديم خدمة استثنائية.

  www.qp.com.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We would like to formally warn that this letter is a forgery and an organized Internet scam with an agenda to obtain money from unsuspecting businesses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qp.com.qa as primary domain	في حال استلامكم أية رسالة مشبوهة مماثلة تستخدم اسم وشعار قطر للبترول وصادرة عن عنوان يختلف عن العنوان الخاص بقطر للبترول والذي ينتهي بـ  qp.com.qa@، نرجو إبلاغنا فورا عن طريق البريد الالكتروني:

  4 Hits www.firenze-oltrarno.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We would like to inform you that the Bibliotheca Alexandrina will be closed to the public on Thursday, 30 June 2016. ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain	تعلن مكتبة الإسكندرية أن المكتبة سوف تغلق للجمهور يوم الخميس الموافق 30 يونية 2016. ...

  www.linguaterramare.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your opinion is important to us, if you have a question, suggestion or comment we would like to hear it from you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine extrastores.com as primary domain	رأيك مهم بالنسبة لنا، إذا كان لديك سؤال، اقتراح او تعليق نود أن نسمع منك.

  womencentre.org.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Berlin is big, and the landscape of young initiatives and dedicated visionaries is dynamic. We would like to invite you to get to know new faces and ideas and to find fellow activists for you political demands – because you achieve more together.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jugendforum.berlin as primary domain	بناء روابط:برلين كبيرة,والمشهد السياسي الشبابي مليئ بالمبادرات والعقليات ذات الرؤي الديناميكية.لذلك نحن نريد أن ندعوكم للتعرف علي وجوه وأفكار جديدة وللتعرف علي مطالبكم السياسية-معاٌ نحقق المزيد.

  www.realbike.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It was really successful, the audience was very enthusiastic about the speakers input, and we would like to thank them for their qualitative presentations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medialog.ws as primary domain	وقد سَرَّ شركة مديالوغ للمناسبة أن تقدم حسما خاصا لكافة المشاركين بنسبة 20% على كافة منتجاتها حتى منتصف شهر تموز القادم.

  4 Hits citizenshiprightsafrica.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Capt. Al Shamisi said: “We would like to thank all of the cruise lines that have visited Abu Dhabi for their custom and we sincerely hope that our visiting cruise passengers have enjoyed their time here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adports.ae as primary domain	كما قامت هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة بالتعاون مع دائرة السياحة والتسويق التجاري بدبي ووزارة السياحة بسلطنة عمان بتشكيل لجنة إقليمية فيما يشبه التحالف من أجل تسليط الضوء على الإمكانات السياحية التي تزخر بها المنطقة.

  schulzforum.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Do you like to see art and culture in Munich's magnificent theatres or will you participate in the latest developments of economy and world of business at the Neue Messe München? We would like to provide you with all the important information in order to make your stay - either private or on business - an enjoyable one.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelaigner.de as primary domain	إذا كانت فقط لعبة كرة القدم في إليانز إرينا مهرجان أكتوبر أو مهرجان تولوود في معرض Theresienwiese الفن و الثقافة في المسارح الرائعة في ميونيخ أو في الاقتصاد المتطور و الأعمال في معارض ميونيخ نود أعطائك كل المعلومات الهامة حتى يتسنى لك بسلام أثناء إقامتك - سواء للعمل أو المتعة - أن تستمتع معنا.

  4 Hits www.expansion.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We would like to inform you that the Bibliotheca Alexandrina will be closed to the public on Thursday, 30 June 2016. ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	تعلن مكتبة الإسكندرية أن المكتبة سوف تغلق للجمهور يوم الخميس الموافق 30 يونية 2016. ...

  la-aa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We would like to inform researchers that Annual Reviews publisher contents had been added to IVSL to enrich its content with diverse specialities
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ivsl.org as primary domain	نود اعلام مستخدمي المكتبة الافتراضية الكرام بانه تم التعاقد مع دار النشر Annual Review الامريكية والتي تضم مختلف التخصصات العلمية

  2 Hits www.museum-izborsk.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	However, we would like to inform you that the deactivation of certain cookies may prevent or hinder browsing or the presentation of services offered on this website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sistemamasa.com as primary domain	نقومبإطلاعك،معذلك،عنإمكانيةتعطيلبعضملفاتتعريفالارتباطالتيتمنعأوتعيقالتصفحأوعرضالخدماتالمقدمةعلىهذاالموقع.

  www.cpcpension.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For this reason we developed this survey we would like the maximum number of people completion to. No matter whether they are men or women, young or old. Our interest is, simply, know what is known and what is unknown about this topic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.clinicacemtro.com as primary domain	لهذا السبب قمنا بتطوير هذه الدراسة نود أكبر عدد ممكن من الناس على الانتهاء. بغض النظر سواء كانوا رجالا أو نساء, صغارا أو كبارا. مصلحتنا هي, ببساطة, تعرف ما هو معروف وما هو غير معروف عن هذا الموضوع.

  2 Hits antigacasasala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We would like to make you aware that in the case of uncertainty, the German version of our privacy policy is authoritative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain	يرجى الملاحظة أنه في حالة الشك، يتم تطبيق نص بيان الخصوصية في اللغة الألمانية.

  www.spanko.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are unhappy about any aspect of the way we collect, share or use your personal information, we would like you to tell us. You can contact us using the details above.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cityindex.ae as primary domain	إذا كنت غير راضٍ عن أي جانب من جوانب الطريقة التي نجمع بها معلوماتك الشخصية أو نشاركها أو نستخدمها، فسنود أن تخبرنا بذلك. يمكنك الاتصال بنا مستخدماً التفاصيل أعلاه.

  5 Hits www.hamad.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We would like to evaluate individuals with significant smoking history; those who have smoked waterpipes (argile/shisha) for more than 10 years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hamad.qa as primary domain	نهدف إلى تقييم الأفراد الذين يمتلكون تاريخاً طويلاً مع التدخين؛ أي الأشخاص الذين قاموا بتدخين النرجيلة (الأرجيلة/الشيشة) لمدة تزيد على عشر سنوات.

  www.wsf.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We would like to give you a brief view of the hospital and notify you about some of the regulations relating to referring and admission. King Faisal Specialists Hospital and Research Centre offers high quality and specialized medical care equivalent to the best international health centres that are hard to match in local hospitals, and treats only chronic and referred cases from local medical authorities or approved central hospitals in case treatment or diagnosis possibilities lack at local hospitals.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kfshrc.edu.sa as primary domain

نود أن نعطيك نبذة عن المستشفى إضافة إلى توضيح بعض الأنظمة المتعلقة بإجراءات الإحالة و القبول بغرض تعميم الفائدة وإختصار الوقت والجهد. لقد تم إنشاء مستشفى الملك فيصل التخصصي ومركز الأبحاث بمدينة الرياض في عام 1395هـ (1975م) بغرض تقديم الرعاية الطبية المتخصصة والمميزة والتي تضاهي أفضل الخدمات المتوفرة في المراكز الطبية المرموقة في العالم والتي يصعب توفيرها عبر المستشفيات المحلية. وبعبارة أخرى فإن المستشفى يعالج فقط الحالات المرضية المستعصية والمحولة إليه من قبل الهيئات الطبية المحلية أو المستشفيات المركزية المعتمدة بسبب عدم توفر إمكانية العلاج أو التشخيص لدى المستشفيات المحلية.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Although we would like to accommodate all the requests we receive from users who want to add a touch of Google to their sites, we are passionate about protecting the reputation of our brand as an objective and fair provider of search results.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain

بالرغم من أننا نود أن نلبي كل الطلبات التي قمنا باستلامها من المستخدمين الذين يريدون إضافة لمسة Google لمواقعهم، إلا إننا متحمسين لحماية سمعة علامتنا التجارية كهدف ومزود عادل لنتائج البحث. يعني ذلك بأننا يجب أن نرفض العديد من الطلبات لأن المواقع تشير ضمنًا إلى أن Google تؤيدها أو أنها بطريقة أخرى منضمة إليهم. ونفس الشيء ينطبق إذا ارتبطت العلامات التجارية أو الشعارات أو صفحات الويب أو لقطات الشاشة أو المزايا المميزة الأخرى ("مزايا العلامة التجارية لـ Google" أو "مزايا العلامة التجارية") بمادة مكروهة، كما هو محدد من قبل Google.

  www.dreamwavealgarve.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We would like to spread the message of anti-war through this game, for peace is the utmost longing in the hearts of the innocent. To prevent their blood from shedding, please guide the civilians in the war zone to the salvation tent and protect them from bombs, mines and toxic gases.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain

أننا نود أن ننشر الرسالة المناهضة للحرب خلال هذه اللعبة، من أجل السلام الذي هو أقصى الأماني في قلوب الأبرياء. للحيلولة دون سفك دمائهم، برجاء إرشاد المدنيين بمنطقة الحرب لخيمة الإنقاذ وحمايتهم من القنابل، الألغام والغازات السامة. عندما تبدأ اللعبة، سيهرع العزل في هلع من كل اتجاه إلى المنطقة الخطرة. عليك النقر ووضع أسهم على الأرض، أو تحريك الفأرة لمنطقة وضغط مفاتيح الأسهم الأربعة في لوحة مفاتيحك. يمكنك كذلك تغيير اتجاهات الأسهم بالنقر أو ضغط مفاتيح الأسهم. سيغير المدنيين اتجاهات تحركهم عندما يمشون فوق الأسهم. لاحظ أنه مسموح فقط بثلاثة أسهم في المنطقة الخطرة، وإذا وضعت السهم الرابع، سيتم إزالة السهم الأول. سيظهر علم على خيمة الإنقاذ عدد الأرواح التي تم إنقاذها والتي فقدت. عندما يمشي مدني على لغم أرضي، يصل لمنطقة مملوءة بغاز أرجواني سام، يُضرب بواسطة قنبلة ملقاة عشوائياً أو يخرج من منطقة الخطر دون أن يدخل خيمة الإنقاذ، ستُفقد روحاً واحدة. عندما يفقد ١٠ مدنيين أرواحهم، تنتهي اللعبة. قم بإنقاذ الناس من الحروب التي لا طائل منها!

  www.martinu.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As a valuable customer, we would like to make your daily life more enjoyable
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-gulfbank.com as primary domain	كونك عميلنا المميز، نود أن نجعل حياتك اليومية أكثر راحة ومتعة لك ولعائلتك

  www.britishcouncil.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We would like to hear if a particular member of staff has provided you with exceptional service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.sa as primary domain	نرغب في معرفة ما إذا قام أحد موظفينا بتقديم خدمة استثنائية.

  acnis.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We would like to hear if a particular member of staff has provided you with exceptional service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.tn as primary domain	نرغب في معرفة ما إذا قام أحد موظفينا بتقديم خدمة استثنائية.

  www.xraq.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I send you my warm regards and wishes to be cured from MS very soon. Brothers and sisters in Syria: We would like to inform you that we are running a programme of activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldmsday.org as primary domain	إن جمعية مرضى التصلب تود أن تخبركم بأنها قامت و ما زالت تقوم بالكثير من النشاطات التي تصب في مصلحة المرضى.

  www.mit.gov.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Should you possess any information that could damage our national security and constitute a threat, we would like you to share it with us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mit.gov.tr as primary domain	وان كنتم تملكون اية معلومة من الممكن ان تشكل تهديدا او ان تضر بامننا القومي، فاننا من دون شك نرغب بان تشاركوها معنا.

  2 Hits www.3dmekanlar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This project was sponsored by the Ministry of Awqaf & Islamic Affairs. We would like to thank Mr. Ayman Hassan and Mr. Farid Al-Ali for their hospitality and their valuable contributions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3dmekanlar.com as primary domain	مُوّل هذا المشروع من قبل وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية . ويطيب لنا أن نتوجه بالشكر إلى كل من السيد أيمن حسن والسيد فريد العلي لحسن ضيافتهما وللمساعدة القيمة التي قدماها

  www.sadaf-cb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We would like to hear if a particular member of staff has provided you with exceptional service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.jo as primary domain	نرغب في معرفة ما إذا قام أحد موظفينا بتقديم خدمة استثنائية.