when moving – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   9 Domains
  www.spanko.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Whether the depreciation of a currency feeds into actual central bank selling of the currency is a valid question. The more important dynamic is the direction of the currency, especially when moving in tandem with central bank holdings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cityindex.ae as primary domain
ومازال السؤال مطروحًا بشأن ما إذا كان انهاك العملة يؤدي بالبنك المركزي إلى بيعها. يعتبر اتجاه العملة هو العامل الديناميكي الأهم وخاصةً حينما يسير جنبًا إلى جنب مع سندات البنوك المركزية. ومن بين العوامل الأخرى إعادة التخصيص إلى عملات أخرى مثل الدولار الأسترالي والدولار الكندي الذي ارتفعت حصته في سندات البنوك المركزية إلى حوالي 2.0% على مدار العامين الماضيين.
  www.hamad.qa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When moving containers with hot food or liquids, announce yourself (‘I am walking with a hot pot of soup!’) and make sure you have a clear, child-free path before proceeding.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hamad.qa as primary domain
- عند نقل الأوعية التي تحتوي الأطعمة أو المشروبات الساخنة يجب التحقق من عدم وجود الأطفال في الطريق والتحذير بشكل لفظي وواضح بخطر الأطعمة أو المشروبات الساخنة التي تحتويها هذه الأوعية.
  www.heronpharma.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When backlit, the orchestra became visible and because of its small perforations, this PVC screen is ideal for projection while letting sound through. With a weighting tube, PVC keeps its shape when moving up or down, ideal for the 10 m high and only 2 m wide panels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain
كان هناك 25 شخص من الأوركسترا يلعب الموسيقى الحية وراء شاشات العرض 9. عند تسليط ضوء من الخلفية، يمكن رؤية  الأوركسترا ، بسبب الثقوب الصغيرة الموجودة في الشاشة، هذه الشاشة PVC مثالية للعرض حيث تسمح للصوت بالمرور من خلالها. تحافظ شاشة  PVC  على شكلها عندما تتحرك صعودًا أو هبوطًا حتى مع لفها داخل الانبوب ، مثالية لارتفاع 10 متر ولوحات واسعه 2 متر فقط.
  www.peianc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Damage deposit (also called 'security deposit') is an amount renters are usually required to pay before moving into the rented residence. The deposit is returned to the renter when moving out, if the residence is not damaged beyond usual wear and the notice of leaving was given on time as agreed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain
إيداع الضرر (ويسمى أيضا 'الإيداع الأمني') هو مبلغ عادة ما يدفعه المستأجر قبل أن ينتقل إلى المسكن . يتم إرجاع الودائع إلى المستأجر عندما الخروج ، إذا لم يحصل أي خراب اعتيادي ، وأعطي إشعار الترك في الوقت المناسب كما هو متفق عليه.