where there is – Arabic Translation – Keybot Dictionary

  www.villaelba.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Used with primary protective equipment in areas and environments where there is a need to reduce the risk of electric shock.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naffco.com as primary domain	يستخدم مع معدات الحماية الرئيسية في المناطق والبيئات حيث ينبغي تقليل مخاطر الإصابة بالصدمات الكهربائية.

  6 Hits www.asproseat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In those situations where there is an alleged infringement or a dispute, before taking any formal action, it would be prudent to seek legal counsel from a competent IP professional to more accurately assess the likelihood of a favorable outcome for your SME, at the lowest possible cost.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain

وفي الحالات التي يكون فيه اتهام بالتعدي أو يقوم فيها نزاع، يوصى بطلب المشورة القانونية، قبل اتخاذ أية إجراءات رسمية، لدى متخصص في مجال الملكية الفكرية لإجراء تقييم أدقّ لإمكانية الوصول إلى نتيجة إيجابية بالنسبة إلى شركتك بأقل تكلفة ممكنة. ويمكن حساب التكلفة على أساس الوقت المكرس للحصول على قرار من ذلك القبيل والرسوم التي قد تفرض لصالح المحكمة (أو المحاكم) وأتعاب محامي شركتك والتكاليف المباشرة وغير المباشرة للخيارات البديلة التي قد تبحث عنها وتأخذ بها في حال الحصول على قرار سلبي. وينبغي أيضا تقييم التغييرات الناجمة عن كسب القضية ومبالغ التعويضات المعقولة التي يمكن الحصول عليها من المعتدي إلى جانب احتمال استرداد أتعاب المحامي في حال اتخاذ قرار لصالح شركتك.

  2 Hits www.fao.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Current investment in biotechnological research tends to be concentrated in the private sector and oriented towards agriculture in higher-income countries where there is purchasing power for its products.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain

وتتركز الاستثمارات الحالية فى بحوث التكنولوجيا الحيوية، فى القطاع الخاص، وأصبحت موجهة الى الزراعة فى البلدان ذات الدخل المرتفع، حيث تتوافر قوة شرائية لهذه المنتجات. وترى المنظمة , فى ضوء إمكانيات مساهمة التكنولوجيا الحيوية فى زيادة الإمدادات الغذائية , والتغلب على انعدام الأمن الغذائى والتعرض لنقص الأغذية، ضرورة تكريس الجهود لضمان أن تنتفع البلدان النامية عموما، والمزارعون الذين يفتقرون للموارد على وجه خاص، بقدر أكبر من بحوث التكنولوجيا الحيوية مع الاستمرار، فى ذات الوقت، فى التمتع بفرص الوصول الى مصادر متنوعة من المواد الوراثية. وتقترح المنظمة معالجة هذه المسألة من خلال زيادة التمويل من القطاع العام , وقيام الحوار بين القطاعين العام والخاص.

  3 Hits sexhardtubes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Current investment in biotechnological research tends to be concentrated in the private sector and oriented towards agriculture in higher-income countries where there is purchasing power for its products.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtm-dz.com as primary domain

وتتركز الاستثمارات الحالية فى بحوث التكنولوجيا الحيوية، فى القطاع الخاص، وأصبحت موجهة الى الزراعة فى البلدان ذات الدخل المرتفع، حيث تتوافر قوة شرائية لهذه المنتجات. وترى المنظمة , فى ضوء إمكانيات مساهمة التكنولوجيا الحيوية فى زيادة الإمدادات الغذائية , والتغلب على انعدام الأمن الغذائى والتعرض لنقص الأغذية، ضرورة تكريس الجهود لضمان أن تنتفع البلدان النامية عموما، والمزارعون الذين يفتقرون للموارد على وجه خاص، بقدر أكبر من بحوث التكنولوجيا الحيوية مع الاستمرار، فى ذات الوقت، فى التمتع بفرص الوصول الى مصادر متنوعة من المواد الوراثية. وتقترح المنظمة معالجة هذه المسألة من خلال زيادة التمويل من القطاع العام , وقيام الحوار بين القطاعين العام والخاص.

  nite.org.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Therefore, the score for the writing task will be the sum of four numbers: the scores for content and language submitted by each rater. In situations where there is a significant disparity between the raters' scores, the essay will be evaluated by a third rater.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nite.org.il as primary domain

سيقوم مقيِّمان بتقييم الإنشاء الذي يكتبه الممتحَن، دون أن يَرتبط تقييم أحدهما بالآخر. يُختار المقيِّمون بحرص ويتمّ تدريبهم في المركز القطريّ للامتحانات والتّقييم. يقوم كلّ مُقيِّم بإعطاء كلّ إنشاء علامتين: علامة في المضمون وعلامة في اللّغة. علامة مهمّة التّعبير الكتابيّ النّهائيّة هي مجموع أربع علامات: علامة مضمون وعلامة لغة من كلّ واحد من المقيِّمَين. إذا كان فرقٌ كبير بين تقييمَي المقيِّمَيْن يُحال الإنشاء إلى مقيِّم ثالث، والعلامة النّهائيّة في هذه الحالة تكون مجموع تقييمَيّ المقيّم الثّالث والمقيّم الأقرب إليه في تقييماته.

  openelectiondata.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In places with ongoing conflict, or where there is a significant potential for violence, securing an election will need to address a multiplicity of factors and will likely involve deploying relatively large numbers of security personnel, such as police or military forces, to protect physical locations and individuals.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openelectiondata.net as primary domain

في أيّ انتخابات، تتّخذ السلطات عدّة خطوات لتضمن أنّ الناخبين، والمرشّحين، والعاملين في مكاتب الاقتراع، والمراقبين، وغيرهم من الأشخاص المشاركين في الانتخابات لا يختبرون أيّ شعور بالخوف أو الأذى نتيجة المشاركة في العملية الانتخابية، ولتحرص على حفظ المواد الانتخابية الحسّاسة في مكانٍ آمن. تختلف الشروط الأمنية المحدّدة لانتخابات معيّنة، اختلافاً واضحاً، تبعاً للسياق. ففي الأماكن التي تشهد نزاعاً متواصلاً، أو حيث يكون احتمال العنف كبيراً، يجب التنبّه لعدّة عوامل لحفظ الأمن، ومن الأرجح أن ينطوي هذا الأمر على نشر أعدادٍ كبيرة نسبياً من الموظّفين الأمنيين، مثل الشرطة أو الجيش، لحماية مكاتب الاقتراع والأفراد. وفي كلّ دورة انتخابية، يجب وضع خطط لنقل الموادّ الانتخابية وحفظها بشكلٍ آمن، لا سيّما الأوراق الاقتراعية وصناديق الاقتراع. كما يجب اتّخاذ التدابير الاحتياطية لحماية الوسائل التكنولوجية المستخدمة في العملية الانتخابية للوقاية من أيّ عملية تلاعب أو قرصنة.

  www.dreamwavealgarve.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This game is a sequel to the popular Twins game. This game is similar to Twins where there is be a grid with some coloured balls in it. You need to pick two same coloured balls that can be joined with a line that turns only one or two times, and then the balls will disappear, and you continue until all the balls are cleared.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain

هذه اللعبة هي تكملة للعبة التوائم المحبوبة. هذه اللعبة تشبه لعبة التوائم حيث توجد شبكة عليها بعض الكرات الملونة. وعليك اختيار كرتين من نفس اللون يمكن ربطهما بخط ينحني مرة أو مرتين فقط، ثم ستختفي الكرات، وتستمر حتى يتم إزالة جميع الكرات. الجديد في هذه اللعبة أنه توجد بعض العوائق على الشبكة لإعاقة خطك مما يزيد صعوبة إزالة الكرات. يجب عليك بحق أن تخطط أي الكرات يمكن تزويجها وإلا فأنه من السهل أن تفشل. في بعض الأحيان، عندما تزيل كرة، ستتحول إلى عائق جديد، مما يجبرك على إعادة التفكير في كيفية الاستمرار في إزالة الكرات الأخرى. كلما أزلت الكرات أسرع، كلما زادت نقاطك.

  3 Hits pibay.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Other IC Buses are operated by CD (Czech Railways) on the route Ostrava – Krakow and by ÖBB (Austrian Railways) on the routes Graz – Klagenfurt and Klagenfurt – Venice. These buses usually provide direct connections between cities where there is no direct train service and are faster than available connecting train services.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain

تقدم بعض شركات القطارات أيضاً حافلات للرحلات الطويلة، وغالباً تدعى „Intercity Bus“. يتم إدارة أكبر شبكة حافلات IC Buses من قبل DB (سكك الحديد الألمانية) والتي تدير عدة خدمات محلية ودولية إلى وجهات سفر مثل براغ و زغرب و كوبنهاجن و حتى لندن. يتم إدارة حافلات IC Buses من قبل CD (سكك الحديد التشيكية) على طريق اوسترافا – كراكو و من قبل ÖBB (سكك الحديد النمساوية) على طريق غراز – كلاجنفورت و كلاجنفورت – فينيسيا. توفر هذه الحافلات عادةً مواصلات مباشرة بين المدن حيث لا يوجد خدمة قطارات مباشرة والحافلات أسرع من خدمات القطار المتوفرة. يتوفر جواز Interrail في جميع خدمات IC، لكنها تتطلب عادةً حجز.

  www.nite.org.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Therefore, the score for the writing task will be the sum of four numbers: the scores for content and language submitted by each rater. In situations where there is a significant disparity between the raters' scores, the essay will be evaluated by a third rater.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nite.org.il as primary domain

سيقوم مقيِّمان بتقييم الإنشاء الذي يكتبه الممتحَن، دون أن يَرتبط تقييم أحدهما بالآخر. يُختار المقيِّمون بحرص ويتمّ تدريبهم في المركز القطريّ للامتحانات والتّقييم. يقوم كلّ مُقيِّم بإعطاء كلّ إنشاء علامتين: علامة في المضمون وعلامة في اللّغة. علامة مهمّة التّعبير الكتابيّ النّهائيّة هي مجموع أربع علامات: علامة مضمون وعلامة لغة من كلّ واحد من المقيِّمَين. إذا كان فرقٌ كبير بين تقييمَي المقيِّمَيْن يُحال الإنشاء إلى مقيِّم ثالث، والعلامة النّهائيّة في هذه الحالة تكون مجموع تقييمَيّ المقيّم الثّالث والمقيّم الأقرب إليه في تقييماته.

  www.daifuku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Today, it takes five minutes to turn everyone into a friend, forgetting the person’s role or position, and the formal expression only survives as a synonymous of luxury, used almost only in hotels and restaurants where there is a strict customer service code.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain	اليوم يستغرق الأمر 5 دقائق لجعل الجميع اصدقائك, ناسياً دور الشخص او مكانته, كذلك فإن الصيغة الرسمية في الكلام تستخدم فقط كمرادف للرفاهية و غالبا ما تستخدم في الفنادق والمطاعم حيث يوجد قانون صارم لخدمة العملاء.

  eipr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The report of the Special Rapporteur also expressed concern over the fact that Egypt’s Emergency Law is often applied in situations where there is no link to terrorist activities, such as the frequent arbitrary detention of political activists and bloggers and the repeated use of military courts and state security courts in politically motivated cases.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipr.org as primary domain

عبر المقرر الخاص أيضا عن بالغ قلقه لتطبيق قانون الطوارئ على أنشطة لا يمكن وصفها بأنها أنشطة إرهابية، حيث أن شيوع اللجوء إلى الاعتقال التعسفي ضد النشطاء السياسيين والمدونين، فضلاً عن الاستخدام المتكرر لمحاكم أمن الدولة والمحاكم العسكرية في قضايا ذات طبيعة سياسية. وأكد المقرر الخاص أيضا أن نص المادة 179 من الدستور المصري، التي استحدثت بموجب تعديل الدستور في مارس/آذار 2007 بالإضافة إلى قانون مكافحة الإرهاب المتوقع صدوره في ظلها، يخلقان حالة قانونية وشرعية دائمة للطوارئ.

  www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Create personalized workflows / workflows that are targeted to individual needs. Print a QR code and place it where there is a need for support. QR code is scanned with "Scan How" scanner and the user will be visually guided step-by-step.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	خلق شخصية سير العمل / سير العمل التي تستهدف الاحتياجات الفردية. طباعة رمز الاستجابة السريعة ووضعه حيث هناك حاجة للدعم. يتم فحص رمز الاستجابة السريعة مع "التفحص كيف" والماسح الضوئي المستخدم سوف تسترشد بصريا خطوة بخطوة.

  3 Hits www.imobie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	My uncle lives in a country where there is a lot of political unrest and violence. He says he’s getting afraid to leave the house, and wonders if he could come to the UKfor a while until things calm down a bit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikulti.org.uk as primary domain	يعيش عمى/خالى فى بلد يسود فيه الإضطراب السياسى و العنف. وقال لى أنه أصبح يخاف الخروج من منزله و يتساءل عما إذا كان يمكنه المجئ إلى المملكة المتحدة لبعض الوقت حتى تهدأ الأمور قليلاً.

  www.msf.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The aim of the project is to make it easier to access culture and creativity, especially for children, in areas and places where there is a lack of art, and thus positively promote the personal development of those benefiting from the experience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drosos.org as primary domain	يهدف هذا المشروع إلى تسهيل سبل الوصول إلى الأماكن الثقافية والإبداعية بصفة خاصة للأطفال في الأماكن التي تفتقر إلى الفنون بهدف التأثير على تنمية شخصياتهم بشكل إيجابي. تنمي تلك الأنشطة الثقافية والفنية قدرات الإبداع لدي 1100 طفل وتساعدهم على الاندماج والانفتاح. كما يتم بالإضافة إلى ذلك مساندة 60 من الفنانين الشباب الصاعدين في ممارسة فنهم ومرافقتهم نحو امتهان هذا الفن.

  www.ul.edu.lb  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Lebanese University is working hard to open its doors for all students, where no student is superior to another except by their competence, where there is no social, geographical or religious discrimination between students.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ul.edu.lb as primary domain	تسعى الجامعة اللبنانية للإنفتاح على جميع الطلاب في إطار مبدأ المساواة فيما بينهم فلا يتقدّم طالب على آخر إلا بكفآته، ولا يحصل أي تمييز بين الطلاب لناحية المستوى الإجتماعي أو الإنتماء الجغرافي أو الديني ... .

  www.ktslaw.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In cases where there is a dispute between a registrant and registrar that cannot be resolved, you can file a formal complaint with the Qatar Domains Registry, which will be handled by the Communications Regulatory Authority.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine domains.qa as primary domain	في حال نشوب نزاع بين صاحب التسجيل والمسجل المعتمد ولا يمكن حله، فعلى صاحب التسجيل التقدم بشكوى رسمية لإدارة نطاقات الإنترنت وستقوم هيئة تنظيم الاتصالات بمعالجة الشكوى.

  6 Hits business.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Where there is a need for cash, Global Hand calls upon funds, foundations and private donors. In the case of the cash needs for the United Nations project, it was granted US$500,000 by William Benter, Chairman, Acusis, LLC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine business.un.org as primary domain	عندما تكون هناك حاجة للنقد، تدعو غلوبال هاند الصناديق، والمؤسسات، والجهات المانحة الخاصة للتبرع. في حالة الاحتياجات النقدية لمشروع الأمم المتحدة، حصلنا عن منحة قدرها 500000 دولار أمريكي من وليام بنتر، رئيس مجلس إدارة أكوسيس، ذ م م.

  www.renault-trucks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Where there is an uneven number, the last candidates taking the test will form a group of three. The exams cannot be conducted with a single candidate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.com.kw as primary domain	إذا كان عدد المتقدمين للاختبار فردياً، فسوف يُجري آخر المرشحين الاختبار في مجموعة مكونة من ثلاثة أشخاص، إذ أنه لا يمكن إجراء الاختبار مع شخص واحد.

  www.britishcouncil.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Where there is an uneven number, the last candidates taking the test will form a group of three. The exams cannot be conducted with a single candidate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.sa as primary domain	• إذا كان عدد المتقدمين للاختبار فردياً، فسوف يُجري آخر المرشحين الاختبار في مجموعة مكونة من ثلاثة أشخاص، إذ أنه لا يمكن إجراء الاختبار مع شخص واحد.

  rdeleone.sst.unicam.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A political comedy stage-play. Israel is demanding security in an area where there is no security to be had. A satire poking fun at the Israeli understanding of security and its demands for a security that no one enjoys.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine istikana.com as primary domain	مسرحية كوميدية سياسية، إسرائيل تطالب بالأمن في منطقة لا أمن فيها، مهزلة ضاحكة ساخرة عن الفهم الإسرائيلي للأمن ومطالبتهم بأمن لايتمتع به أحد. بطولة: نبيل صوالحة، هشام يانس، أمل الدباس إخراج: نديم صوالحة

  acnis.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Where there is an uneven number, the last candidates taking the test will form a group of three. The exams cannot be conducted with a single candidate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.tn as primary domain	سوف يتم إعطاؤك ورقة علامات شخصية. ويجب عليك ألا تطويها أو تجعدها أو تكتب عليها حيث ستقوم بتسليمها للممتحن عند دخولك القاعة.

  www.fides.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AFRICA/ETHIOPIA - One of the five countries in the world where there is 50% of maternal mortality
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	آسيا / باكستان - نهب كنيسة وأعتداء على أطفال مسيحيين، صاحبة مدوّنة مسلمة تدافع عنهم

  4 Hits www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In a world where there is no one, overarching, theoretical framework;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain	واليوم، فإن البنك الدولي مازال أكبر مصدر واحد للمعرفة الخاصة بعملية التنمية. لكن يجب فتح مصادر المعرفة أمام الجميع.

  www.trox.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Where there is an uneven number, the last candidates taking the test will form a group of three. The exams cannot be conducted with a single candidate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.om as primary domain	إذا كان عدد المتقدمين للاختبار فردياً، فسوف يُجري آخر المرشحين الاختبار في مجموعة مكونة من ثلاثة أشخاص، إذ أنه لا يمكن إجراء الاختبار مع شخص واحد.

  bartokworldcompetition.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	'Israeli example' cited as possible justification for use of torture when interrogating terror suspects 'where there is no other available means to prevent the harm' they might inflict.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raqeb.co as primary domain	الاستشهاد بـ"النموذج الإسرائيلي" كمبرر محتمل لاستخدام التعذيب عند استجواب المتهمين بالإرهاب "حيث لا توجد وسائل أخرى متاحة لمنع الضرر" الذي قد يلحقوه.

  2 Hits www.cpcpension.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Where there is light, no life: the last challenge of our friend, the water skier Ricardo Garcia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.clinicacemtro.com as primary domain	حيث هناك ضوء, لا حياة: التحدي الأخير من صديقنا, الماء المتزحلق ريكاردو غارسيا

  www.openelectiondata.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In places with ongoing conflict, or where there is a significant potential for violence, securing an election will need to address a multiplicity of factors and will likely involve deploying relatively large numbers of security personnel, such as police or military forces, to protect physical locations and individuals.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openelectiondata.net as primary domain

في أيّ انتخابات، تتّخذ السلطات عدّة خطوات لتضمن أنّ الناخبين، والمرشّحين، والعاملين في مكاتب الاقتراع، والمراقبين، وغيرهم من الأشخاص المشاركين في الانتخابات لا يختبرون أيّ شعور بالخوف أو الأذى نتيجة المشاركة في العملية الانتخابية، ولتحرص على حفظ المواد الانتخابية الحسّاسة في مكانٍ آمن. تختلف الشروط الأمنية المحدّدة لانتخابات معيّنة، اختلافاً واضحاً، تبعاً للسياق. ففي الأماكن التي تشهد نزاعاً متواصلاً، أو حيث يكون احتمال العنف كبيراً، يجب التنبّه لعدّة عوامل لحفظ الأمن، ومن الأرجح أن ينطوي هذا الأمر على نشر أعدادٍ كبيرة نسبياً من الموظّفين الأمنيين، مثل الشرطة أو الجيش، لحماية مكاتب الاقتراع والأفراد. وفي كلّ دورة انتخابية، يجب وضع خطط لنقل الموادّ الانتخابية وحفظها بشكلٍ آمن، لا سيّما الأوراق الاقتراعية وصناديق الاقتراع. كما يجب اتّخاذ التدابير الاحتياطية لحماية الوسائل التكنولوجية المستخدمة في العملية الانتخابية للوقاية من أيّ عملية تلاعب أو قرصنة.

  www.bettingtop10.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vivien dreams of a town in Spain called Marinaleda, where the community and the land are friends, where there is no unemployment and where the olive oil can hold its own against the finest oils of the Mediterranean.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sanadfilmfund.com as primary domain

تعرف فيفيان صنصور أين يوجد أفضل زيت زيتون في العالم. فهي تعرف الشجرة التي تنتجه على وجه الدقة. لقد كانت مزروعة في الفناء الخلفي لمنزلها في بيت لحم. ولكنها تكتشف وهي تسافر بحثاً عن زيت الزيتون، أن الأمهات، والآباء، والمزارعين، ورجال الأعمال يعرفون أيضا أفضل مصدر للزيت. إنها الأشجار المزروعة في حقولهم. حيث يتمثل التاريخ والجوع في زيت الزيتون. فيفيان كرست نفسها للعمل مع المزارعين الفلسطينيين في محاولة لإنقاذ بساتين الزيتون التي يملكونها. وساعدت حركات التضامن الدولية في هذه المهمة. وشهدت على إقامة أول معرض لتجارة زيت الزيتون في فلسطين. أحلام فيفيان تتوجه نحو بلدة في إسبانيا تدعى ماريناليدا، حيث المجتمع والأرض والأصدقاء، وحيث لا توجد بطالة وحيث يمكنها أن تصنع زيت الزيتون بنفسها الذي يعد من أجود أنواع زيوت بلدان البحر الأبيض المتوسط. بعد مهرجان قطف الزيتون، تتوجه فيفيان نحو ماريناليدا لتلبية دعوة من عمدة المدينة. في رحلتها نحو اسبانيا مروراً باليونان وإيطاليا، تتعرف فيفيان على المزارعين، والعلماء، والطهاة والزعماء الدينيين والمتذوقين. انها تسلك الطريق  ذاتها التي سلكتها شجرة الزيتون من فلسطين، حيث تم اكتشافها للمرة الأولى، إلى اليونان مروراً بإيطاليا، ثم أسبانيا. حيت تحاول قصة الفيلم أن تشير إلى أن البحر الأبيض المتوسط، وزيت الزيتون هما جزء لا يتجزأ من المصير البشري إنهما الحقيقة الباقية منذ آلاف السنين، في زمن الحرب وكذلك في السلم أيضاً.

  3 Hits www.washingtoninstitute.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Although religious minorities and secular Sunnis fled Raqqa and Deir al-Zour, they were replaced by foreign jihadists and Syrians displaced from Aleppo. In general, people tend to seek refuge where they have relatives, and where there is no fighting; the identity of the faction that controls the area does not necessarily matter to them as much.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine washingtoninstitute.org as primary domain

وقد خسرت المناطق التي يسيطر عليها الثوار (الشمال الغربي والجنوب وجيوب أخرى صغيرة مثل الغوطة) العدد الأكبر من الأشخاص لأنّها الأقل أماناً– حيث تعيق الغارات الروسية والتابعة للنظام الحياة الطبيعية فيها، فيما يُنشئ تواجد العديد من فصائل الثوار المختلفة حالة مستمرة من انعدام الأمن. وتبدو المنطقة التي يسيطر عليها تنظيم "الدولة الإسلامية في العراق والشام" (داعش) الذي أعلن قيام "الدولة الإسلامية" بنفسه أكثر أماناً، وذلك يعود بجزءٍ منه إلى أنّها تتحلى بسلطة مركزية. ومع أنّ الأقليات الدينية والسنّة غير المتدينين فرّوا من الرقة ودير الزور، لكن حلّ محلهم جهاديون أجانب وسوريون نازحون من حلب. ويميل السكان بشكل عام إلى اللجوء إلى حيث لديهم أقارب وحيث المناطق التي لا تشهد قتالًا؛ إذ إن هوية الفصيل الذي يسيطر على المنطقة ليس هامًا بالضرورة. فالمنطقة الكردية تستقطب الأكراد المشردين ولكن ليس الكثير من العرب – وهو ليس بالأمر المفاجئ نظراً إلى أنّ الفصيل الذي يسيطر على المنطقة، أي "حزب الاتحاد الديمقراطي"، يهدف إلى جعل المنطقة متجانسة عرقياً.

  www.hoteldunav.co.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Where there is an uneven number, the last candidates taking the test will form a group of three. The exams cannot be conducted with a single candidate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.ly as primary domain	• إذا كان عدد المتقدمين للاختبار فردياً، فسوف يُجري آخر المرشحين الاختبار في مجموعة مكونة من ثلاثة أشخاص، إذ أنه لا يمكن إجراء الاختبار مع شخص واحد.