which controls – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   13 Domains
  www.stiftungfriedenstein.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Developing a Code of Conduct which controls the relationship between the NGOs and their reference committees, the local society, the PA and the donors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aman-palestine.org as primary domain
تطوير وإصدار شهادة "NGO Certificate" بالتنسيق والتعاون مع المجتمع الأهلي، تمنح للمنظمات الأهلية التي تراعي قواعد مدونة السلوك وتلتزم بمبادئ الشفافية والمساءلة والنزاهة في عملها.
  3 Hits www.hamad.qa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Insulin is a hormone which controls blood glucose levels by allowing glucose to enter the cells to give us energy. Insulin is vital for life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hamad.qa as primary domain
يصنّف داء السكري على أنه مرض مزمن يمتد طيلة حياة المريض ويحدث عندما يكون مستوى الجلوكوز (السكر) في الدم مرتفعًا ولا يستطيع الجسم استخدامه على النحو الملائم.
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Palestinian Islamist group Hamas has re-elected Khaled Meshaal as it’s leader. Since 2004, the 56-year old has headed the movement, which controls the… 02/04/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
الرئيس المنتهية ولايته في جمهورية الجبل الأسود فيليب فويانوفيتش فاز بولاية ثالثة عقب حصوله على 51.2% من الأصوات في الانتخابات الرئاسية التي جرت نهاية الأسبوع… 08/04/2013
  www.rcinet.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The provincial agency which controls sales of wines and spirits in the central province of Ontario has stirred up, inf not a controversy, at least a few raised eyebrows and a little concern A recent promotional campaign by the Liquor…»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcinet.ca as primary domain
تعاني بلدة ريستون في جنوب غرب مقاطعة مانيتوبا أضراراً جسيمة جراء الفيضانات التي غمرتها. فقد تضرر فيها 75 منزلاً بعد تساقط 300 مليمتر من الأمطار منذ يوم السبت الفائت، إضافة أن المياه غمرت الشوارع والأراضي الزراعية محولة إياها إلى بحيرات.…»
  www.asterbsl.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This regulation sets legal requirements for managing situations in which controls could be established over unplanned events involving radiation exposure. Such exposures could come from naturally occurring radioactive materials such as radon, from residual radioactive material after a nuclear or radiological emergency has ended (other regulations apply to the emergency phase), or from contaminated food, animal feed, or drinking water.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fanr.gov.ae as primary domain
تحدِّد هذه اللائحة المتطلبات القانونية اللازمة لإدارة الحالات التي تتطلب وضع ضوابط للحالات غير المخطط لها التي يحدث فيها تعرض إشعاعي. يمكن أن تحدث حالات التعرض هذه بسبب مواد مشعة طبيعية المنشأ، مثل غاز الرادون، أو مواد مشعة متبقية بعد انتهاء حالة طوارئ نووية أو إشعاعية (هناك لوائح أخرى تُطبّق على مرحلة الطوارئ)، أو أغذية ملوثة أو علف حيواني أو مياه الشرب. وعندما يتم تحديد حالة تعرض قائمة تنص اللائحة على أن تقوم جهة مسؤولة باقتراح استراتيجية لتحديد التدابير المناسبة لحماية الأفراد والبيئة.
  www.davinci.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There are premium materials used throughout including milled aluminium and black brushed anodised metal finishes for a dark, sophisticated effect. The attention to detail even includes the rotary gearshift which controls the vehicle’s driving modes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jaguar-me.com as primary domain
صُممت وضعية القيادة الثابتة لتمنح شعورًا بالأمان والثبات داخل المقصورة الفاخرة. واستخدمت مواد فاخرة في جميع أنحاء المقصورة بما في ذلك طلاء معدني مؤكسد من الألومنيوم المصقول والأسود اللامع مما يمنح مظهرا داكنا وراقيا للسيارة. وتشمل دقة التصميم قرص ناقل الحركة الدوار الذي يتحكم في أنماط قيادة السيارة، وهو مطلي بمادة الروثينيوم الرائعة ويرتفع عند تشغيل سيارة C-X17 التجريبية.
  www.fanr.gov.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This regulation sets legal requirements for managing situations in which controls could be established over unplanned events involving radiation exposure. Such exposures could come from naturally occurring radioactive materials such as radon, from residual radioactive material after a nuclear or radiological emergency has ended (other regulations apply to the emergency phase), or from contaminated food, animal feed, or drinking water.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fanr.gov.ae as primary domain
تحدِّد هذه اللائحة المتطلبات القانونية اللازمة لإدارة الحالات التي تتطلب وضع ضوابط للحالات غير المخطط لها التي يحدث فيها تعرض إشعاعي. يمكن أن تحدث حالات التعرض هذه بسبب مواد مشعة طبيعية المنشأ، مثل غاز الرادون، أو مواد مشعة متبقية بعد انتهاء حالة طوارئ نووية أو إشعاعية (هناك لوائح أخرى تُطبّق على مرحلة الطوارئ)، أو أغذية ملوثة أو علف حيواني أو مياه الشرب. وعندما يتم تحديد حالة تعرض قائمة تنص اللائحة على أن تقوم جهة مسؤولة باقتراح استراتيجية لتحديد التدابير المناسبة لحماية الأفراد والبيئة.
  2 Hits scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Just as Unite cannot accept a sub-standard offer which lays out depleted terms and conditions for its members, the Scottish people and the government cannot accept a company which clearly has no social conscience being in charge of a facility which controls something like 12 per cent of the Scottish national economy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
Unite has called on the company to engage in a reasonable timetable of negotiations to achieve a new fair agreement. As well as announcing the closure of the petrochemical facility, Ineos has shut Grangemouth refinery and is threatening to keep it shut permanently if the union doesn't accept the sub-standard terms it has laid out.
  www.washingtoninstitute.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For its part, the PYD has complained of being harassed by Jabhat al-Nusra (JAN) and Ahrar al-Sham, the two leading militias in the rebel umbrella group Jaish al-Fatah, which controls the Azaz corridor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine washingtoninstitute.org as primary domain
ومن جانبه، اشتكى «حزب الاتحاد الديمقراطي» من الضغوط التي تمارسها عليه الجماعتان «جبهة النصرة» و«أحرار الشام»، وهما التنظيمان المسلحان الرائدان المنضويان تحت لواء جماعة الثوار المظلية «جيش الفتح» التي تتحكم بممر أعزاز. وفي الأسابيع الأخيرة، شنت هذه الكتائب غارات عسكرية ضد عفرين، فاستولت بذلك مؤقتاً على قرية مريمين. كما يتعرض حي الشيخ مقصود للنيران على يد جماعات الثوار التي تريد إزالة الجيب الكردي من حلب وشن هجوم على المناطق الشمالية الغربية التي ما زال الجيش السوري يبسط سيطرته عليها.