which define – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  2 Hits www.ohchr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nothing in the present Convention shall be interpreted as impairing the provisions of the Charter of the United Nations and of the constitutions of the specialized agencies which define the respective responsibilities of the various organs of the United Nations and of the specialized agencies in regard to the matters dealt with in the present Convention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ohchr.org as primary domain
ليس في هذه الاتفاقية ما يفسر على أنه يخل بأحكام ميثاق الأمم المتحدة وأحكام دساتير الوكالات المتخصصة التي تحدد مسؤوليات مختلف هيئات الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة كل على حدة فيما يتعلق بالمسائل التي تتناولها هذه الاتفاقية.
  www.bancomundial.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thailand is currently considering the implementation of National Qualification Frameworks, which define qualifications, certify skills, and set competency standards for higher and vocational education.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
ربط مؤسسات التعليم ومراكز التدريب بأرباب العمل مستقبلا- هذا التعاون يمكن أن يأخذ أشكالا عديدة: مشروعات البحوث المشتركة، إشراك أرباب العمل في مراجعة المناهج، والبرامج التدريبية القصيرة التي تقدمها الجامعات للارتقاء بالعمال.
  2 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
First, we will use these goals to help us choose among competing priorities, as we identify the projects where we can have the most impact. These goals will significantly inform our Country Partnership Strategies, the detailed policy documents which define our objectives for each of our partner countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
"أولا، سنستخدم هذين الهدفين لمساعدتنا في الاختيار بين الأولويات المختلفة، عند تحديد المشروعات التي يمكن أن يكون لنا فيها أكبر الأثر. وستثري هذه الأهداف بشكل جوهري إستراتيجياتنا للشراكة القطرية، وهي وثائق السياسات التفصيلية التي تُحدِّد أهدافنا لكل من البلدان الشريكة لنا.
  sc-s.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The price controls, for the most part, are of a "CPI-X" type, which define maximum allowed revenue (MAR) that each company can recover in respect of its licensed activities during each year of the control period.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsb.gov.ae as primary domain
يحدد نظام مراقبة الأسعار سقفا للإيراد الذي تتحصل عليه الشركات عن طريق الأنشطة المرخصة. إن نظم مراقبة الأسعار هي من نوع " CPI-X" أي المؤشر القياسي لأسعار المستهلك ناقصاً عامل محدد يطلق عليه "X" والذي يحدد الحد الأقصى للعائد الذي يمكن أن تتحصل عليه كل شركة في كل سنة من سنوات نظام المراقبة على الأسعار وذلك مقابل قيامها بالأنشطة المرخصة. ويوجد حاليا نظم مختلفة لأنشطة الماء والكهرباء لشركات الشبكة (ترانسكو وشركات التوزيع وشركة أبوظبي للماء والكهرباء).