which is owned by – Traduction en Arabe – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      34 Résultats   16 Domaines
  www.geopark-alb.de  
Users accept the incorporation and processing of data provided in a personal data file, which is owned by
وأي نشاط آخر للأعمال والتجارة والإدارة أو شراء الأملاك و/أو الخدمات يكون من مسؤولية الشركة المذكورة أعلاه، مالكة هذا النطاق.
  4 Résultats arabic.euronews.com  
Russian police have arrested Vladimir Golubkov, the Chief Executive Officer of Rosbank – which is owned by France’s Société Générale. Golubkov was detained… 15/05/2013
بعد أن أكدت روسيا تزويدها لسوريا بأنظمة صواريخ دفاعية بموجب اتفاقيات موقعة بين البلدين. نددت الولايات المتحدة الأمريكية بهذه الخطوة وأكدت أنها ستأجج النزاع… 18/05/2013
  2 Résultats www.lumine.ne.jp  
, which is owned by the Amazon billionaire Jeff Bezos, the richest man in the US.
Egypt army: Ex-military chief’s presidential bid is incitement
  www.sgb-fss.ch  
3. This website contains material which is owned by or licensed to us. This material includes, but is not limited to, the design, layout, look, appearance and graphics. Reproduction is prohibited other than in accordance with the copyright notice, which forms part of these terms and conditions.
3.      يحتوي هذا الموقع على مواد مملوكة أو مرخّصة لنا. وتتضمن هذه المواد، على سبيل المثال لا الحصر، التصميم والتخطيط والمظهر والتنسيق والرسومات. ويمنع إعادة إنتاجها باستثناء ما يتم وفق إشعار حقوق النشر الذي يشكّل جزءاً من هذه الشروط والأحكام.
  www.ded.rak.ae  
This website contains material which is owned by or licensed to us. This material includes, but is not limited to, the design, layout, look, appearance and graphics. Reproduction is prohibited other than in accordance with the copyright notice, which forms part of these terms and conditions.
يحتوي هذا الموقع على مواد مملوكة أو مرخّصة لنا. وتتضمن هذه المواد، على سبيل المثال لا الحصر، التصميم والتخطيط والمظهر والتنسيق والرسومات. ويمنع إعادة إنتاجها باستثناء ما يتم وفق إشعار حقوق النشر الذي يشكّل جزءاً من هذه الشروط والأحكام.
  www.icrc.org  
1. The ICRC, its assets, income and other property shall be exempt from direct federal, cantonal and communal taxation. With regard to immovable property, however, such exemption shall apply only to that which is owned by the Committee and which is occupied by its services, and to income derived therefrom.
2. تتمتع المباني وأجزاء المباني والأرض التي تضمها والأصول التي تملكها أو تستخدمها اللجنة لأغراضها – بغض النظر عن مكانها أو من يحوزها – بالحصانة من كافة إجراءات الحجز أو المصادرة أو الاستيلاء.
  www.stdonat.fr  
Deyaar processes personal information in accordance with Data Protection principles and takes reasonable steps to ensure accuracy of data. Please be advised that your personal information is stored in a secure central database which is owned by Deyaar.
تتعامل شركة ديار مع المعلومات الشخصية المقدمة ضمن مبادئ حماية المعلومات الشخصية وتسعى بشكل حثيث لضمان دقة المعلومات. يرجى العلم بأن المعلومات الشخصية التي يقدمها المستخدم عبر هذا الموقع يتم حفظها ضمن قاعدة بيانات مؤمنة مملوكة لشركة ديار.
  www.hambastagi.org  
This website contains material which is owned by or licensed to us. This material includes, but is not limited to, the design, layout, look, appearance and graphics. Reproduction is prohibited other than in accordance with the copyright notice, which forms part of these terms and conditions.
يحتوي هذا الموقع على مواد مملوكة أو مرخّصة لنا. وتتضمن هذه المواد، على سبيل المثال لا الحصر، التصميم والتخطيط والمظهر والتنسيق والرسومات. ويمنع إعادة إنتاجها باستثناء ما يتم وفق إشعار حقوق النشر الذي يشكّل جزءاً من هذه الشروط والأحكام.
  2 Résultats me.me  
Bank of Palestine culminated its achievements during the last month of this year (2015) by receiving the award of the “Best Bank in Palestine” from The Banker Magazine, which is owned by The Financial Times Ltd., for the third consecutive year.
تُوَج بنك فلسطين في الشهر الأخير من العام الجاري 2015 انجازاته بالحصول على جائزة أفضل بنك في فلسطين من مجلة The Banker التابعة لمجموعة مؤسسات Financial Times المالية العالمية، وذلك للعام الثالث على التوالي. حيث تقوم المجلة بدراسة المؤسسات المالية والمصرفية في منطقة الشرق الأوسط ومختلف دول العالم وتحليل بياناتها ومؤشرات نموها وتطور منتجاتها وخدماتها، كما تقوم بقياس مستويات التطوير في مختلف النظم المستخدمة.
  www.tgifibers.com  
This website contains material which is owned by or licensed to us. This material includes, but is not limited to, the design, layout, look, appearance and graphics. Reproduction is prohibited other than in accordance with the copyright notice, which forms part of these terms and conditions.
يحتوي هذا الموقع على مواد مملوكة لنا أو مرخصة لنا. تتضمن هذه المواد، على سبيل المثال لا الحصر، التصميم والتخطيط والمظهر والمظهر والرسومات. يحظر الاستنساخ إلا وفقا لإشعار حقوق الطبع والنشر، الذي يشكل جزءا من هذه الشروط والأحكام.
  4 Résultats www.lieselehof.com  
The MENA region’s largest mixed-use business incubator, Qatar Business Incubation Center (QBIC), which is owned by Qatar Development Bank, has selected its newest startups for incubation. Incubatees were selected at a milestone Demo Day.
قامت حاضنة قطر للأعمال التابعة لبنك قطر للتنمية، واحدة من أكبر حاضنات الأعمال متعددة الاستخدامات في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا باختيار أحدث الشركات الناشئة لاحتضانها. وقد تم اختيار الشركات المحتضنة خلال يوم عرض المشاريع