which is regarded – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   8 Domains
  4 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fire at Khazret Sultan, the mosque, which is regarded as the biggest in Central Asia. REUTERS/Mukhtar Kholdorbekov 15/01/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
تزداد وتيرة العنف في العراق الذي تشهد مدنه يوميا سلسلة من الهجمات الدامية و توقع عشرات الضحايا. في الموصل قتل ضابط برتبة ملازم وثمانية من عناصر من الشرطة… 24/07/2013
  www.massimobersani.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Found to stand as a perfect getaway for Bahraini families, Marina Breeze is a freehold residence in the heart of Durrat El Bahrain, the second largest manmade island, which is regarded as a green oasis for asylum seekers who ask for calmness, serenity, and ultimate magnificence amidst the hustling city life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smarttouch.me as primary domain
تأسست لتمثل ملاذ مثالى للعائلات فى البحرين, مارينا بريز توفر حق الملكية للعملاء فى قلب مشروع درة البحرين, ثانى أكبر جزيرة صناعية فى العالم و التى تقف كواحه خضراء للباحثين عن الهدوء, السكينة و الجمال المبهر عن صخب الحياة المعتاد.
  www.carolinetapernoux.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ON the occasion of the convening of the United Nations Conference on Environment and Development it gives us pleasure to address the world community at large, especially the conferees, recalling their previous meeting in Stockholm, that historic gathering, which is regarded as the first sound step for establishing a correct relationship between man and the environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mofa.gov.om as primary domain
يسرنا بمناسبة انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة للبيئة والتنمية أن نخاطب العالم أجمع، ونتحدث إلى المؤتمرين بصفة خاصة، مذكرين بلقائهم الدولي السابق في (استوكهولم) ذلك اللقاء التاريخي، الذي يعد أول خطوة صحيحة، لإقامة علاقة سليمة بين الانسان وبيئته، لقد مضت عشرون سنة على ذلك اللقاء، شهد العالم خلالها الكثير من الكوارث البيئية الناتجة عن صراعاته واقتراف يده، قبل أن يدرك هول الخطر مرة أخرى.
  5 Hits www.id.gov.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Praising the federal government's vision and strategic thinking of adopting the European model of quality, which is regarded as one of the world's most important excellence criteria, Al Khouri affirmed that adopting this model helped devise clear frameworks that led the UAE public sector organizations to develop and their services to be upgraded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine id.gov.ae as primary domain
وأشاد الدكتور الخوري برؤية الحكومة الاتحادية وفكرها الاستراتيجي في تبنّي النموذج الأوروبي للجودة الذي يعتبر من أهم المعايير العالمية في "التميّز"، مؤكداً أن اعتماد هذا النموذج ساهم في وضع أطر عمل واضحة أدت إلى تطور مؤسسات القطاع العام في الدولة والارتقاء بمستوى خدماتها.
  me.me  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He welcomed on behalf of the club and the village council of Abu Falah the people of the village guests and knights, stressing the importance of embracing the village Abu Falah for this important event to provide a suitable place to impress people of the town in this sport, as well as the importance of this sport in Palestine and which is regarded the legacy of our fathers and grandfathers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankofpalestine.com as primary domain
وبدا حفل الافتتاح بالسلام الوطني الفلسطيني ثم قدم عريف الحفل السيد امين شومان ضيوف الشرف لالقاء كلمتها بداها رئيس نادي ابوفلاح الرياضي بكلمة ترحيبة رحب فيها باسم النادي ومجلس قروي ابوفلاح واهالي قروية ابوفلاح بالضيوف وبالفرسان مؤكدا على اهمية احتضان قرية ابوفلاح لهذا الحدث الهام لتوفر المكان المناسب ولاعجاب اهالي البلدة بهذه الرياضة وكذلك لاهمية هذه الرياضة في فلسطين والتي هي ارث ابائنا واجدادنا ثم القى رئيس اتحاد الفروسية كلمة رحب فيها باسم اندية الفروسية وباسم الفرسان بالحضور وعلى اهتمام الجميع بهذه الرياضة شاكرا اهالي قرية ابوفلاح على احتضان هذا السباق وبعد ذلك القى محافظ رام الله والبيره الدكتوره ليلى غنام كلمة نقلت فيها تحيات الرئيس محمود عباس ابومازن و اكدت فيها على اهمية هذه الرياضه وفخرنا بها مؤكده على انها ستسعى بالتنسيق مع وزارة الشباب والرياضة على تطويرها وايجاد الاماكن المناسبة لاقامة مثل هذه الرياضه ثم تحدث وكيل وزارة الشباب شاكرا الجميع على اقامة هذا الحدث الهام وعلى اهتمام شعبنا برياضة الفروسية مضيفا بانه سيعمل على تطوير هذه الرياضة واعد بانه سيعمل مع بداية تشرين ثاني اكتوبر على اقامة مضمار للخيول بمواصفات دولية