which was originally – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  2 Hits www.firenze-oltrarno.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The BA Sinnari House (Cairo), in collaboration with the Heritage and Traditional Arts Association, is organizing this seminar to discuss the church that dates back to the fourth century A.D, which was originally built as a fort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain
ينظم هذه الندوة بيت السناري بالقاهرة، التابع لمكتبة الإسكندرية؛ بالتعاون مع جمعية التراث والفنون التقليدية. وتتناول الندوة تفاصيل الكنيسة التي ترجع إلى القرن الرابع الميلادي والمبنية على نظام الحصون، وقد تم اكتشاف ظاهرة تعامد الشمس على مذابحها أثناء الترميم. يتحدث في تلك الندوة القس ويصا؛ راعي كنيسة الملاك ميخائيل، ويدير ...
  2 Hits www.expansion.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The BA Sinnari House (Cairo), in collaboration with the Heritage and Traditional Arts Association, is organizing this seminar to discuss the church that dates back to the fourth century A.D, which was originally built as a fort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain
ينظم هذه الندوة بيت السناري بالقاهرة، التابع لمكتبة الإسكندرية؛ بالتعاون مع جمعية التراث والفنون التقليدية. وتتناول الندوة تفاصيل الكنيسة التي ترجع إلى القرن الرابع الميلادي والمبنية على نظام الحصون، وقد تم اكتشاف ظاهرة تعامد الشمس على مذابحها أثناء الترميم. يتحدث في تلك الندوة القس ويصا؛ راعي كنيسة الملاك ميخائيل، ويدير ...
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The NATO Response Force (NRF), which was originally invented to enable European forces to cooperate with US forces in the higher end of military conflict, has just completed a humanitarian mission in Pakistan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
إن عمليات تحقيق الاستقرار هي الأنسب لحلف الناتو من الناحيتين السياسية والعسكرية؛ فمن الناحية السياسية، أثبتت التجارب الأخيرة أن أعضاء الحلف يميلون إلى الموافقة الفورية على عمليات تحقيق الاستقرار. أما من الناحية العسكرية، فبينما لا توجد قوات مسلحة تابعة لأي دولة أوروبية تستطيع مجاراة القوات الأمريكية في الإنفاق الحربي والقدرات القتالية المتطورة، إلاّ أن العديد من قوات الدول الأوروبية تتمتع بخبرة عريقة في مجال عمليات الحفاظ على الاستقرار. وعلاوة على ذلك، فإن القيادة العليا لقوات الحلفاء في أوروبا، ومقرها مون Mons في بلجيكا، تُعـَـد مؤهلة تماماً لتوفير العمل التحضيري اللازم للدول الأعضاء والشركاء على حد سواء، وذلك لتمكينهم من نشر قواتهم في حالات احتواء الأزمات وعمليات صنع السلام.
  www10.gencat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They include ukulele (Hawaiian), taboo and tattoo (Tongan) and kiwi (Maori). The Australian languages have provided boomerang, which was originally the name of a local ethnic group, and also the names of some animals such as dingo, koala and kangaroo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain
إن أغلب الكلمات التي جاءت من أوقيانوسية قد تم نقلها من قبل الإنكليزية، منها: (تابو) و(وشم*) من لغة التونغا، كلمة (كيوي) من اللغة الماورية. ومن اللغات الأسترالية جاءت كلمة (بوميرانج* - برتقال)، وهي في الأصل لقب أحد المجموعات البشرية المحلية، وهناك أسماء لبعض الحيوانات مثل: دينغو، كوالا، كنغر.
  www.aqua.dtu.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The BA Sinnari House (Cairo), in collaboration with the Heritage and Traditional Arts Association, is organizing this seminar to discuss the church that dates back to the fourth century A.D, which was originally built as a fort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.org as primary domain
ينظم هذه الندوة بيت السناري بالقاهرة، التابع لمكتبة الإسكندرية؛ بالتعاون مع جمعية التراث والفنون التقليدية. وتتناول الندوة تفاصيل الكنيسة التي ترجع إلى القرن الرابع الميلادي والمبنية على نظام الحصون، وقد تم اكتشاف ظاهرة تعامد الشمس على مذابحها أثناء الترميم. يتحدث في تلك الندوة القس ويصا؛ راعي كنيسة الملاك ميخائيل، ويدير ...