who refuse to – Traduction en Arabe – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      23 Résultats   15 Domaines
  teenslive.info  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Decisive Ecological Warfare (DEW) is the strategy of a movement that has too long been on the defensive. It is the war cry of a people who refuse to lose any more battles, the last resort of a movement isolated, co-opted, and weary from never-ending legal battles and blockades.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir deepgreenresistance.org comme domaine prioritaire
المعلومات التي تحتوي عليها استراتيجية الحرب البيئية الطويلة مقتبسة من أدلة الاستراتيجيات والتكتيكات العسكرية، وتحليلات حركات المقاومة التاريخية، وعمليات التمرد، وحركات التحرير الوطني؛ والمبادئ المعروضة في هذه الصفحات مقبولة في جميع أنحاء العالم كمبادئ سليمة للحرب غير المتناظرة حيث يكون أحد الطرفين أقوى من الأخر؛ فإذا كانت هناك معارك غير متناظرة فهذه هي المعركة غير المتناظرة بعينها
  arabicfiction.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
'Here' is the office where the narrator works and the flat where the heroine, Kawthar, chooses to live alone. It is the home of her Shiite family, who refuse to let their daughter marry a Sunni man, and it is also Kuwait, a country still clinging to its traditions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arabicfiction.org comme domaine prioritaire
رواية "في الهنا" تلقي ضوءا ساطعا على المأساة التي تكابدها إحدى الشخصيات النسائية في الكويت وهي صبية شيعية عزباء تقع في حب رجل سني متأهل ورب عائلة. وفي تسميته روايته "في الهنا" شاء الكاتب أن يرمز إلى المكان في تعدد دلالاته ومعانيه."الهنا" هو المكتب الذي يعمل فيه الراوي، مثلما هو الشقة التي تختار البطلة كوثر العزباء العيش فيها وحيدة، وهو أيضا بيت العائلة الشيعية التي رفضت تزويج ابنتها من رجل سني، مثلما هو الكويت البلد الذي ما زال يحافظ على تقاليده.
  ibu-kendo.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Each report to HarassMap is evidence that sexual harassment is a huge problem, that it affects everyone, and that there are many of us who refuse to accept it any longer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir harassmap.org comme domaine prioritaire
كل بلاغ لخريطة التحرش دليل إن التحرش الجنسي مشكلة كبيرة وإنها بتأثر على كل الناس وإن كتير مننا مبقوش قابلينها خلاص.
  www.arabicfiction.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
'Here' is the office where the narrator works and the flat where the heroine, Kawthar, chooses to live alone. It is the home of her Shiite family, who refuse to let their daughter marry a Sunni man, and it is also Kuwait, a country still clinging to its traditions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arabicfiction.org comme domaine prioritaire
رواية "في الهنا" تلقي ضوءا ساطعا على المأساة التي تكابدها إحدى الشخصيات النسائية في الكويت وهي صبية شيعية عزباء تقع في حب رجل سني متأهل ورب عائلة. وفي تسميته روايته "في الهنا" شاء الكاتب أن يرمز إلى المكان في تعدد دلالاته ومعانيه."الهنا" هو المكتب الذي يعمل فيه الراوي، مثلما هو الشقة التي تختار البطلة كوثر العزباء العيش فيها وحيدة، وهو أيضا بيت العائلة الشيعية التي رفضت تزويج ابنتها من رجل سني، مثلما هو الكويت البلد الذي ما زال يحافظ على تقاليده.
  www.nestormakhno.info  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In tackling the reconstruction of the entire established social order, the social revolution thereby assumes an obligation to look to everyone's essential needs. The sole exception will be those who do not work, who refuse to play their part in the new system of production on counter-revolutionary grounds.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nestormakhno.info comme domaine prioritaire
عند معالجة إعادة بناء كامل النظام الاجتماعي القائم , ستأخذ الثورة الاجتماعية على عاتقها التزاما بأن ترعى الحاجات الضرورية لكل فرد . سيكون الاستثناء الوحيد أولئك الذين لا يعلمون , الذين يرفضون أن يشاركوا في النظام الجديد للإنتاج على أساس الثورة المضادة . لكن , إذا تحدثنا بشكل أوسع , و باستثناء هذا النوع الأخير من الناس , فإن كل حاجات السكان في المنطقة التي قامت فيها الثورة الاجتماعية سيجري تلبيتها من مخزون الثورة العام لإمدادات الغذاء . إذا تبين أن كمية البضائع غير كافية , فسيجري توزيعها بحسب الحاجة , مع إعطاء الأولوية للأطفال , العجزة و عائلات العمال .
  www.tag-ag.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Hassabu abdulrhman,vice president of the republic has met in his office in the republican palace,mualana omer ahmed Mohamed,the attorney general,to discuss the efforts which have been done to collect weapons in kordofan and Darfur states.attornney general said in a press release that the meeting has handeled the legal situation in east Darfur states and the situation collecting arms in the state,calling all the arms holders without liecence to give their weapon for the authorities,confirming that the efforts are working well to maintain peace and security,adding that there is ajoint power from ploce and armed forces to achieve the operation of collecting arms,taking into account all the legal p[rocedures againat who refuse to give their arms.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir presidency.gov.sd comme domaine prioritaire
التقى نائب رئيس الجمهورية حسبو محمد عبد الرحمن بمكتبه بالقصر الجمهوري بالنائب العام مولانا عمر احمد محمد حيث تطرق للجهود المبذولة والاجراءات القانونية التي اتخذت لجمع السلاح بولايات دارفور وكردفان ، وقال النائب العام فى تصريحات صحفية ان اللقاء تناول الاوضاع القانونية بولاية شرق دارفور وموقف سير حملات جمع السلاح بالولاية، وناشد كل الذين يحملون سلاحا بدون تراخيص الاسراع بتسليمه قبل انتهاء المدة المحددة لذلك ، واكد ان الجهود متصلة لجمع السلاح من كل ولايات البلاد من اجل تعزيز الامن والسلام والاستقرار، واضاف عمر انه ستكون هناك قوة مشتركة من كافة الجهات الامنية والشرطية والقوات المسلحة لتنفيذ عملية جمع السلاح مؤكدا انه سيتم اتخاذ كافة الاجراءات القانونية ضد كل من لم يتلزم بتسليم السلاح.