wide range of issues – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      40 Results   24 Domains
  www.laterna.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Topics will cover a wide range of issues from post-secondary education, Technical and Vocational Education and Training (TVET), to updates on private sector investments in education and training, E4E sectors of interest*, in addition to other topics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e4earabyouth.com as primary domain
تابع آخر الأخبار والمعلومات حول المواضيع ذات الصلة بمبادرة E4E من مختلف المصادر المحلية والإقليمية والدولية. من ضمن هذه المواضيع – على سبيل المثال - قضايا التعليم العالي، والتعليم الفني والتدريب المهني (TVET)، واستثمارات القطاع الخاص في كل من قطاعي التعليم والتدريب، بالإضافة إلى المستجدات فيما يتعلق بالقطاعات الاقتصادية ذات الأهمية*، وغيرها. يمكنك أيضاً من خلال هذه الصفحة القيام بعرض وتنزيل التقارير وعروض الباوربوينت، وتصفح وسائل الإعلام المختلفة الخاصة بالمبادرة.
  2 Hits www.euneighbours.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Summit provides an opportunity for Leaders to address a wide range of issues and common challenges, such as investment, economic ties, climate change, security as well as current political developments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain
توفّر القمّة فرصةً للزّعماء لمناقشة مجموعة موسّعة من الملفّات والتحدّيات المشتركة على غرار الاستثمار والرّوابط الاقتصاديّة وتغيّر المناخ والأمن والتطوّرات السياسيّة الرّاهنة علمًا وأنّ الجانبين الأوروبي والعربي يعدّان تاريخًا قديمًا وغنيًّا من المبادلات الثقافيّة والاقتصاديّة والتجاريّة والسياسيّة.
  business.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The day’s discussions covered a wide range of issues, from the global investment climate in the context of the economic crisis to the ongoing debate of divestment strategies and engagement approaches.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine business.un.org as primary domain
قد شملت مناقشات اليوم قضايا عديدة، من مناخ الاستثمار العالمي في بيئة الأزمة الاقتصادية العالمية الى النقاش الدائر حول استراتيجيات عدم الاستثمار واتجاهات الاشراك.
  www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There are many cooperation projects including bilateral and multilateral projects. The projects focus on a wide range of issues in the fields of health and educational sectors, rural development and food projects, governance and human rights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
يعد الاتحاد الاوروبي واحد من أهم الجهات المانحة الرئيسية في السودان. فهناك العديد من المشاريع بما في ذلك مشروعات التعاون الثنائية والمتعددة الاطراف. كما تركز المشاريع على مجموعة واسعة من القضايا في مجالات القطاعات التعليمية والصحية ومشاريع التنمية الريفية والامن الغذائي والحكم الرشيد وحقوق الانسان. ان مشروعات الاتحاد الاوروبي مبنية على تحقيق النتائج و تحقيق بناء القدرات والتشاور مع الجهات المنفذة والمستفيدة.
  scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The programme was intensive and focused on a wide range of issues relevant to building and strengthening unions. Each day offered participants the change to learn more about and discuss vital issues - the causes of the international financial crisis, power relationships in the global economy, and building alliances beyond the workplace, among other topics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
Now in its fourteenth year, the school has reached over 500 participants from all transport sectors since it began. It’s the second time the school has been run specifically for young transport workers. This year, 40 participants from 24 different countries were hosted by ITF affiliate International Association of Machinists and Aerospace Workers (IAM) at the William W. Winpisinger Education and Technology Center, Maryland, USA.
  4 Hits armenpress.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A wide range of issues important for Armenia and Russia will be discussed, as well as a number of documents will be signed in the meeting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain
وقد عقد رئيسا الوزراء الأرميني والروسي حديثاً خاصاً تلاه اجتماعاً في شكل موسع بمشاركة وفود رسمية من الدولتين
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If we define everything as a security challenge that NATO should address, we risk spreading the resources of the Alliance too thinly across a wide range of issues. Security challenges are potentially boundless, but resources are finite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
قد يكون من السهل وضع قائمة بالتحديات التي تهدد أمننا المشترك، ولكن ليس من السهل تحديد الميادين التي يجب أن ينشط فيها الناتو بصفة خاصة، وهذا هو دور الرؤية الاستراتيجية الجديدة. فإذا ما قلنا أن كل القضايا تمثل تحديدات أمنية ملحة يجب على الناتو التعامل منها، فإننا بذلك نخاطر بتشتيت ميزانية الحلف بين جملة كبيرة من القضايا. فقد تكون المخاطر الأمنية لا حصر لها ولكن الموارد تظل محدودة.
  4 Hits kabar.kg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Speaker of Kyrgyz Parliament and Ambassador of Bangladesh discuss a wide range of issues of mutual interest
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kabar.kg as primary domain
نائب البرلمان القيرغيزي: يحتفظ المحتكرون على بقاء أسعار مواد التشحيم والوقود مرتفعة ‏بالجمهورية القيرغيزية. ‏
  2 Hits sexhardtubes.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It provides legal guidance on FAO’s relations with Members and other organizations, including on agreements covering a wide range of issues such as the privileges and immunities of the Organization, funding and project implementation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtm-dz.com as primary domain
تسدي المشورة للوحدات التقنية، فضلا عن الأجهزة الرئاسية والدستورية، بشأن المسائل القانونية والدستورية. وتوفر التوجيه القانوني بشأن علاقات المنظمة مع الأعضاء، والمنظمات الأخرى، بما في ذلك بشأن الاتفاقات التي تغطي طائفة واسعة من القضايا مثل امتيازات وحصانات المنظمة، والتمويل، وتنفيذ المشروعات. وهي تساعد المدير العام في أداء وظائف الإيداع المتصلة بالمعاهدات الدولية، وتقدم الدعم القانوني بشأن المسائل الإدارية وتمثل المنظمة في الإجراءات القانونية.
  2 Hits www.fao.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first phase (from March 2000 to March 2001) was devoted to the tabling of proposals by WTO Member and consideration of technical papers prepared by the WTO Secretariat. Some 44 negotiating proposals and three technical papers were submitted by a total of 125 WTO Members covering a wide range of issues related to agriculture trade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain
خصصت المرحلة الأولى (من مارس/آذار 2000 إلى مارس/آذار 2001) لحصر اقتراحات البلدان الأعضاء في منظمة التجارة العالمية ودراسة الأوراق الفنية التي أعدّتها أمانة هذه المنظمة. وقدّم 125 عضواً في منظمة التجارة العالمية نحو 44 اقتراحاً للتفاوض وثلاث أوراق فنية تشمل مجموعة واسعة النطاق من القضايا ذات الصلة بتجارة المنتجات الزراعية. كما أتاحت المنظمة، بناء على طلب من البلدان الأعضاء، 27 ورقة أساسية تيسيراً لعملية التفاوض. وكان من أبرز التطورات الإيجابية في المرحلة الأولى المشاركة الواسعة من البلدان النامية التي قدّم عدد كبير منها اقتراحات تبرز الظروف المحلية في كل منها. وقد ساهم هذا في فهم المجموعة الواسعة النطاق من المصالح بصورة أفضل، لا سيما مصالح البلدان النامية، وسلّط الأضواء على مدى تعقد العديد من تلك القضايا الجاري بحثها بشكل أكثر تفصيلاً في المرحلة الثانية من المفاوضات.