wild – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'037 Results   183 Domains
  4 Hits worldenvironmentday.global  
Answer the call of the wild.
الاستجابة لدعوة الحياة البرية.
  dealcircle.de  
In spite of the policies implemented to manage wild fisheries stocks, fish populations have continued to decline, particularly those of Kuwait’s four most important fish species: Suboor (Shad), Zobaidy (White Pomfret), Hamoor (Grouper) and Nagroor (Grunt).
تلبي مصادر الأسماك في الكويت 30% فقط من احتياجات الدولة، أما الـ 70% من الطلب على الأسماك، فتلبيها الدولة عن طريق الاستيراد. وبالرغم من السياسات المتبعة لإدارة مخزون مصائد أسماك بصورة جيدة، إلا أن هذا المخزون إستمر في التناقص، وبصفة خاصة مخزون الأربعة أنواع الأكثر أهمية من أصناف الأسماك في الكويت، وهي الصبور، والزبيدي، والهامور، والنقرور. لذا، يقوم برنامج الزراعة المائية بتبني تقنيات ملائمة لمساعدة الصناعات القائمة على الزراعة المائية في الكويت لتصبح قابلة للزيادة مما يؤدي لتحسين الأمن الغذائي. ويركز البرنامج على إكثار الأسماك، وتقنيات تفريخ الأسماك في مراحل حياتها الأولية، وتطوير بروتوكولات لتقنيات عملية لمراقبة التغذية والأمراض.
  28 Hits www.if-ic.org  
Use your jungle survival skills to stay alive, battle against the wild bears and try to escape. Hunt wild animal for safety and food, Gather the required items for a successful escape story mission. It’s time to show your skills of animal hunting, and survival skills in this Jungle survival escape story Game.
استخدام المهارات الخاصة بك البقاء على قيد الحياة الغاب للبقاء على قيد الحياة، معركة ضد الدببة البرية ومحاولة الهروب. هانت الحيوانات البرية للسلامة والغذاء، وجمع العناصر المطلوبة لمهمة قصة الهروب الناجحة. حان الوقت لاظهار المهارات الخاصة بك من الصيد الحيوان، ومهارات البقاء على قيد الحياة في هذه الغابة البقاء على قيد الحياة قصة الهروب لعبة. مغامرة الغابة المدقع هو في انتظاركم حيث تحتاج إلى تنفيذ كل الهروب الممكنة ومهارات البقاء على قيد الحياة للهروب بنجاح من الغابة من خلال الجزيرة. السباحة النهر في حين يجري على اطلاع من التماسيح الغاضبة والجائعة ومحاولة افضل ما لديكم للعثور على وسيلة للهروب من هذه البرية لعبة البقاء على قيد الحياة الجزيرة. انها ليست سهلة لأن التماسيح ستكون قريبة، لذلك كنت أفضل احترس. التحدي هو البقاء على قيد الحياة في الغابة مع تجنب الحيوانات البرية لجعل قصة ناجحة الغابة الهروب مثل البطل.
  5 Hits www.destinationlebanon.gov.lb  
The wide area of the nature reserve makes it an adequate site to safeguard medium-size mammals like wolves and Lebanese forest cats, in addition to many species of birds and wild plants, it is also considered as a popular place visited for hiking, mountain climbing, biking, walking on the snow and watching birds.
يقدر عمر بعض الأشجار بحوالي ألفي عام  وتشكل هذه المحمية ،نظرً لحجمها موقعا" ملائما" للحفاظ على الثديات المتوسطة الحجم كالذئب وقط الأدغال اللبناني ، إضافة الى أصناف متنوعة من الطيور والنباتات البرية. وتشكل محمية أرز الشوف الطبيعية مكانا" شعبيا" يقصده الناس للتسلق الصعب والرياضة مشيا" ومشاهدة الطيور وركوب الدراجات والسير على الثلج. ويستطيع الزائر من على قمة الجبل التمتع بمنظر بانورامي للريف وبحيرة القرعون يمتد شرقا"حتى وادي البقاع وغربا" بإتجاه البحر المتوسط.
  www.police.pref.miyagi.jp  
Weaving together traditions from different artistic spheres, eL Seed is known for his symphonies of colors and shapes. Classic wild style graffiti techniques spell out letters from the Arabic alphabet, which eL Seed skillfully sculpts into breathtaking artistic creations.
ولد فنّ السيد في شوارع باريس وهو اليوم يزيّن جدران مختلف بلدان العالم. جامعا" تقاليد من مختلف المجالات الفنية، يعرف السيد بمزجه للألوان والأشكال. يحوّل السيد التقنيات الكلاسيكية للكتابة على الجدران الى إبتكارات فنية مذهلة من الأحرف العربية. لوحات من الصعب تفكيكها لا تقتصر على الكلمات ومعانيها فحسب، بل على الحركة التي تأخذ المشاهِد الى عالم آخر. يعمل السيد على مواضيع قد تبدو متناقضة وبذلك يعكس بفنّه حقيقة واقع الإنسان.
  www.huf-haus.com  
Counting the receipt of your baggage from the allocated area, you have to go to the customs area to be baggage inspection for any banned substances such as psychotropic drugs, and the types of endangered wild animals, and unauthorized weapons by local authorities, and any banned publications, and the seafood is cooked, and any products from cholera infected areas include: Haiti, and the Dominican Republic, Cameroon, Chad, Nigeria, Papua new Guinea.
بعد استلام أمتعتكم من المنطقة المخصصة، عليكم التوجه إلى منطقة الجمارك ليتم تفتيش الأمتعة بحثاً عن أي مواد ممنوعة مثل الأدوية النفسية، وأنواع الحيوانات البرية المعرضة للانقراض، والأسلحة غير المصرح بها من قبل السلطات المحلية، وأي مطبوعات محظورة، والأطعمة البحرية غير المطهية، وأي منتجات من مناطق مصابة بالكوليرا وتشمل: هاييتي، وجمهورية الدومينيكان، والكاميرون، وتشاد، ونيجيريا،وبابوا غينيا الجديدة. كل هذه تعد مواد محظورة لا يسمح بدخولها إلى الشارقة.
  2 Hits www.masialagarriga.com  
After a whole season of EA Sports FIFA 18 tournaments, the 2017 Fanta Masters Championship Finals hosted 32 of the best EA Sports FIFA players from all across the region, including Gulf’s best from KSA, Kuwait, UAE, Bahrain, as well as the Levant with Jordan, for a two day grand final event hosted at the PLG Studio facility at Yas Marina Circuit in Abu Dhabi. The stakes this year were even higher than the 2016 season, with double the prize pool and the inclusion of Fanta Masters as an wild card qualifier for the eCopa Coca-Cola Finals,...
اهلاً بكم متابعين و عشاق بطولة Fanta Masters للعبة FIFA 18 المقدمة من Fanta و EA Sports وتحت إدارة Power League Gaming، انتهت بالأمس أحداث نهائيات Fanta Masters لعام 2017، هذه النهائيات و التى ضمت العديد من اللاعبين المميزين من شتى بقاع العالم العربى من اجل التنافس للفوز بمجموعة جوائز قدرها 100.000 درهم إماراتى (مقسمة إلى 50.000 درهم للمركز الأول – 30.000 لصاحب المركز الثانى – و 20.000 درهم للمركز الثالث)، الى جانب ربح فرصة المشاركة فى بطولة eCopa Coca-Cola و المؤهلة بدورها الى نهائيات كأس العالم للعبة FIFA 18 و المقدمة من EA-Sports، البطولة...
  www.moevenpick-hotels.com  
Throughout the week, our Camel Kids Club offers dedicated children’s activities on the ground floor of the hotel, but on Fridays there’s a special treat for them at the Al Bahou Family Brunch. Several theme parks, including Aquaventure, Wild Wadi and Fun City are first-prize destinations for children of all ages.
على مدار الأسبوع، لدينا نادي هجن الأطفال يقدمون أنشطة مخصصة للأطفال في الطابق الأرضي من الفندق، ولكن أيام الجمعة هناك معاملة خاصة لهم في البهو فاميلي برانش. مدن ملاهي عدة، بما في ذلك أكوافينتشر، ووايلد وادي وفن سيتي وجهات الجائزة الأولى للأطفال من جميع الأعمار
  www.spanko.net  
NZD was dealt another overnight hit after the nation’s leading dairy cooperative (and world’s biggest exporter of dairy products) Fonterra received threats to contaminate baby formula if the govt did not refrain from using pesticide 1080 in controlling wild animals.
تلقى الدولار النيوزيلندي ضربة أخرى سريعة بعد إعلان تعاونية نيوزيلندا الوطنية الرائدة في مجال الألبان (وأكبر مُصدّر في العالم لمنتجات الألبان)، فونتيرا، عن تهديدات بتلوث ألبان الرضع إذا لم تمتنع الحكومة عن استخدام المبيد الحشري 1080 لمكافحة الحيوانات البرية. كان خطاب قد ورد إلى شركة فونتيرا بتهديد صريح بتلويث ألبان الرضع وغيرها من منتجات الألبان بمبيد 1080.
  rdeleone.sst.unicam.it  
Nils then starts following around the farm goose, Morten, even when Morten decides to join a flock of wild geese migrating through the countryside, and thus Nils gets to experience life through their eyes.
مسلسل كرتوني يتحدث عن نيلز، الذي قام ساحر بمسخه من حجمه الطبيعي إلى حجم صغير جداً بسبب إيذائه للحيوانات وعليه لجأ إلى مرافقة الوزة الداجنة (مورتن) التي تعيش في المزرعة وثم يقوم بمرافقتها مع سرب الوز البري المهاجر عبر البلد ذاتها، مع معايشته للحياة اليومية لهذه الطيور وأحاسيسها
  www.alternative-energies.de  
The aura of mystery that has been attributed to the land of Punt, in traditional literature, led to a number of wild theories about its location. Claims about the whereabouts of Punt included Yemen, the Persian Gulf, and even India.
قادت هالة الغموض المنسوبة لأرض البنط في كتابات الباحثين النمطية لمجموعة من النظريات التي يكون فيها كثير من الشطط و المبالغة عنها وعن موقعها. فالدعاوي حول موقعها تباينت بين اليمن، و الخليج الفارسي، و حتى الهند.ن
  www.aqua.dtu.dk  
The BA Young People’s (YP) Library celebrated the World Wildlife Day; a day set by the United Nations (UN) on 3 March of each year to celebrate wild animals and plants. This year’s theme was “Listen to the Young Voices”, and the day’s activities targeted 10–24 year old children and young people.
احتفلت مكتبة النشء بمكتبة الإسكندرية باليوم العالمي للحياة البرية؛ وهو يوم حددته الأمم المتحدة في 3 مارس من كلِّ عام لتحتفل به كلُّ دولة بطريقتها. وكان شعار اليوم العالمي للحياة البرية لهذا العام «أنصتوا لأصوات الشباب»، وتم توجيه أنشطته للنشء والشباب من سن 10 إلى 24 سنة. ونظمت مكتبة النشء ...
  www.sc.qa  
Built on the site of Ahmed Bin Ali Stadium, the new Al Rayyan Stadium will incorporate symbols of Qatari culture into its spectacular undulating façade. The facilities surrounding the venue will also mirror the country, with sand dune-shaped structures recalling the beautifully wild lands to the west.
يُبنى استاد الريان الجديد في موقع استاد أحمد بن علي، وستتزين واجهته الخارجية المتموجة برموز تمثل الثقافة القطرية بكل روعة. تعكس المرافق المحيطة بالاستاد طبيعة قطر، حيث تأخذ شكل الكثبان الرملية، في دلالة على الطابع الصحراوي الجميل الممتد غربي البلاد.
  www.ondatechno.com  
Both an avid falconer and conservationist, the late President of the UAE, Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan committed himself to ensuring the future survival of the Houbara, when in the 1970s he noticed numbers in the wild were in decline due to...
يقع المركز في منطقة سويحان بأبوظبي، وتأسس في عام 1989 ليكون أول مركز متخصص في الإكثار والتربية والأبحاث المتعلقة بطيور الحبارى الآسيوية. وباشر المركز عمله بالطاقة الكاملة في عام 1993.
  3 Hits www.ligazakon.ua  
Abu Dhabi has a great variety of fantastic locations that have not been filmed. Including stunning coastline, wild desert, amazing oasis, iconic architecture, a modern city and a world-class infrastructure of trained crew and production facilities.
وهي تضم مجموعة متنوعة رائعة من المواقع المدهشة التي لم يتم تصويرها من قبل، بما في ذلك الشاطئ الرائع والصحراء البرية والواحة المذهلة والهندسة المبدعة والمدينة العصرية والبنية التحتية العالمية المستوى الشاملة لطاقم عمل متدرب ومرافق إنتاج حديثة.
  20 Hits www.fao.org  
Risks to the environment include the possibility of outcrossing, which could lead, for example, to the development of more aggressive weeds or wild relatives with increased resistance to diseases or environmental stresses, upsetting the ecosystem balance.
بيد أن المنظمة تدرك كذلك مشاعر القلق ازاء المخاطر المحتملة التى تشكلها جوانب بعينها من جوانب التكنولوجيا الحيوية. وتنقسم هذه المخاطر الى فئتين أساسيتين: تأثيراتها على صحة الانسان والحيوان، وانعكاساتها على البيئة. ولابد من توخى الحذر حرصا على تقليل مخاطر نقل السميات من شكل الى آخر من أشكال الحياة، وخلق سميات جديدة أو نقل المركبات المثيرة للحساسية من نوع الى آخر، مما قد يتسبب فى ردود فعل غير منتظرة من ناحية الحساسية. ومن المخاطر التى تتهدد البيئة إمكانية التهجين التى قد تؤدى، مثلا، إلى استحداث حشائش أكثر انتشارا, أو أقارب برية أكثر مقاومة للأمراض , أو الإجهاد البيئى، مما يخل بالتوازن فى النظام الايكولوجى. كما يحدث فقدان التنوع البيولوجى من جراء حلول عدد صغير من النباتات المحورة جينيا، مثلا، محل النباتات التقليدية.
  wanainstitute.org  
Leen: Reading books at Wild Jordan in Jabal Amman with a magnificent view of the city!
لين: قراءة الكتب في برية الأردن في جبل عمان مع إطلالة رائعة على المدينة!
  6 Hits slottica-casino.com  
The 19 year old wild card beat Australia’s Andro Hunt in the first round and showed great maturity on the world stage.
وأظهر "عشيش" أداءً مميزاً في نزاله الأول من خلال لكماته القوية وسرعة ردة الفعل لديه ليعجز خصمه الأسترالي على مقاومته.
  2 Hits www.hambastagi.org  
Decree No. 224 of 2015 on protecting wild plants species
قرار وزاري رقم 224 لسنة 2015 في شأن حماية أنواع النباتات البرية
  4 Hits www.expansion.be  
Wild Car
العربة الطائشة
  6 Hits www.websecurityguard.com  
World Premiere of Image Nation Produced 'Back to the Wild'April 2018
هيئة البيئة - أبوظبي تُطلق العرض الأول لفيلمها الوثائقي عن المها الأفريقي (أبو حراب) في قصر الإمارات أبريل 2018
  7 Hits www.wizrom.ro  
Wild Bloom Rouge Perfume by Banana Republic
عطر وايلد بلوم روغ ايو دو بيرفيوم
  7 Hits elektrans.com  
Inspection of special dispatches (pathogenicbeings, wild animals, bacteria and fungi plantations, Pollen, virus, soil and artificial soil etc, container inspection /ships)
فحص الرسائل الخاصة (كائنات ممرضة- مفترسات- مزارع بكتيرية وفطرية-حبوب لقاح-فيروسات-تربة وتربة صناعية ...الخ). فحص الحاويات /الناقلات (البواخر)
  abudhabievents.ae  
With over 1,300,000 enthralled spectators since 2010 and an awesome global tour over the next 18 months, we are sure to be in for a wild ride.
بحضور أكثر من 1.3 مليون مشاهد منذ إنطلاقته في 2010، ستشكل محطة جزيرة ياس نقطة رئيسية ضمن جولة عالمية تمتد على مدار 18 شهر.
  www.lingochinese.com  
Insurance on the equipment of the wild contractors
التأمين علي معدات المقاولون البرية
  2 Hits www.froidevaux.ch  
WILD SIDE At this time of year, Geneva offers lots of activities to be enjoyed with family or friends. From the ...
Although the city is best known for banking and diplomacy, Geneva’s art district, the Quartier des Bains, is putting it ...
  3 Hits park.artmuseum.pl  
Moroccan Observatory of Illegal Acts on Wild Birds(MOIAWB)
المرصد المغربي للممارسات اللاقانونية على الطيور
  3 Hits www.firenze-oltrarno.net  
Wild Car
العربة الطائشة
  2 Hits bootlicker.world  
Wild Wood
وايلد وود
  5 Hits www.worldenvironmentday.global  
Answer the call of the wild.
الاستجابة لدعوة الحياة البرية.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow