will be competing – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   8 Domains
  arabic.euronews.com  
The 2013 Eurovision Song Contest is taking place in Malmö, Sweden. After the two semi finals, earlier this week, 26 countries will be competing in the final… 18/05/2013
افتتحت منذ لحظات الدورة 58 لمسابقة يوروفيجين للاغنية بمدينة مالمو السويدية بمشاركة 26 متسابقا يتراهنون على امتداد حوالي ثلاث ساعات على جائزة اليوروفيجين… 18/05/2013
  25 Hits slottica-casino.com  
Jordan will be competing in Taekwondo, Tennis, Judo, Shooting, Swimming, Karate, Wrestling, Boxing, Wushu, Paralympic, Handball and 3X3 Basketball.
وكما الحال في دورة الألعاب الأولمبية ، تم استعراض وفود الدول المشاركة من خلال الترتيب الأبجدي ، حيث البداية كانت مع أفغانستان وانتهاءً بالدولة المضيفة أذربيجان التي رفع علمها بطل العالم في الكراتيه خمس مرات رافاييل أغاييف.
  www.klasco.lt  
A total of 24 films will be screened and will be competing for 3 awards. All screenings will be followed by a Q&A with the filmmakers. The award ceremony will take place on Feb 7th and will follow the screening of works by the jury members which are filmmakers Hala Khalil, Wael Mandour and Nadine Khan.
سوف يتم عرض ٢٤ فيلم للمنافسة على ٣ جوائز. كل العروض سيليها نقاش مع المخرجين. حفل تقديم الجوائز سيكون يوم ٧ فبراير الساعة ٦:٣٠ م وسيتبع عرض الأفلام تتكون لجنة التحكيم من: هالة خليل، وائل مندور، ونادين خان.
  www.fen.uchile.cl  
A total of 24 films will be screened and will be competing for 3 awards. All screenings will be followed by a Q&A with the filmmakers. The award ceremony will take place on Feb 7th and will follow the screening of works by the jury members which are filmmakers Hala Khalil, Wael Mandour and Nadine Khan.
سوف يتم عرض ٢٤ فيلم للمنافسة على ٣ جوائز. كل العروض سيليها نقاش مع المخرجين. حفل تقديم الجوائز سيكون يوم ٧ فبراير الساعة ٦:٣٠ م وسيتبع عرض الأفلام تتكون لجنة التحكيم من: هالة خليل، وائل مندور، ونادين خان.
  www.bioradix.be  
The Cup’s competitions will include the participation of Four Emirati players, including the distinguished international figure skater Zahrah Lari , who will be competing despite the previous injury she had, and she is looking forward to land the title of cup this year in order to realize her ambition to compete in the upcoming Olympic Games , additionally; this year’s version will witness the participation of 66 players who come from 18 countries from across the world including UAE, Armenia, Australia, Austria, the Chinese Taipei, Germany, India, Indonesia, Kazakhstan, Korea, Malaysia, Poland, Russia, Singapore, Sweden, Thailand and Ukraine, while  the competitions will comprise of three categories (Junior, Intermediate and advanced) for both adults and minors starting from 10 years old.
ويشارك في المنافسات أربعة لاعبات مواطنات من أبرزهن المتزلجة زهرة لاري والتي بالرغم من الإصابة التي تعرضت لها سابقا فهي ستشارك في هذا الكأس واضعة نصب عينيها الفوز بلقب هذا الكأس وتحقيق طموحاتها بالوصول للأولمبية. و إضافة إلىذلك تشارك أيضاً 66 لاعبة قدمن من 18” دولة من حول العالم من ضمنهم الإمارات العربية المتحدة وأرمينيا وأستراليا والنمسا  وتاي بي الصينية وألمانيا والهند وإندونيسيا وكازاخستان وكوريا وماليزيا وبولندا وروسيا وسنغافورة والسويد وتايلاند اضافة الى أوكرانيا ".. فيما ستكون المنافسة بين جميع المشاركات في ثلاث مراحل " مبتدئة ومتوسطة ومتقدمة " للصغار والكبار بدءا من عمر 10 سنوات.