will be considered – Arabic Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.anilanmert.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	7. Purchase transaction(s) implemented by Shared limit Supplementary cards’ will be considered as Primary cards’ transaction(s) while the Separate limit supplementary cards will be treated as primary cards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabbank.ps as primary domain	7. يتم احتساب عمليات الشراء التي تتم على البطاقات الفرعية ذات الحد المشترك لصالح حامل البطاقة الرئيسية. ويتم معاملة البطاقات الفرعية ذات الحد المنفصل على أنها بطاقات رئيسية.

  2 Hits www.adec.ac.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Complaints & issues – Any issues with the processed documents can be raised to ADEC within two weeks of sending the final processed documents. After this time the transaction will be considered finalized and closed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adec.ac.ae as primary domain	الشكاوى والمشكلات: يمكن رفع أية شكاوى إلى المجلس بشأن أية مشاكل متعلقة بالوثائق المعالجة في غضون أسبوعين من إرسال الوثائق النهائية المعالجة، وبعد مضي تلك المهلة تعتبر المعاملة مكتملة ومنتهية. وفي حال وجود مشكلة تتعلق بالطلب المعالج فعلى العميل تزويد المجلس برقم الطلب لأغراض التحقيق.

  me.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The guardians of children may deposit a first one-time maximum payment of $10,000 upon opening the account, and this payment will be considered as part of the Barraem program and will be eligible for a return on deposit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankofpalestine.com as primary domain

من جهته استعرض ثائر حمايل مدير إدارة التسويق والبيع المباشر للأفراد في بنك فلسطين مميزات برنامج الاطفال. حيث تم وضع الحد الادنى للادخار الشهري للشخص بقيمة 10 دولار، فيما يصل الحد الاقصى 500 دولار شهرياً، ويحق لولي أمر الطفل ايداع دفعة أولية عند افتتاح الحساب ولمرة واحدة بحد أقصى عشرة آلاف دولار، ليتم اعتباره كجزء من برنامج "براعم" ويستحق العائد عليه، كما ويجب الالتزام بالدفعات الشهرية بنفس قيمة الدفعة الاولى.

  3 Hits www.akvavent.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	*Subscriber to (IQD 5,000) offer can re-subscribe at any time, and in case the free minutes are still valid and s/he re-subscribes, then the new free minutes and SMS will be added over the current remaining free units and the validity of 7 days will be considered from last subscription date.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iq.zain.com as primary domain	* يمكن للمشترك بعرض (5,000 دينار)، من تجديد العرض في اي وقت. في حال ان الدقائق المجانية غير منتهية الصلاحية وتم الاشتراك مرة اخرى فسيتم اضافة الدقائق المجانية على الدقائق الحالية وتحتسب الصلاحية 7 ايام من تاريخ اخر اشتراك، يمكن معرفة الرصيد المجاني لعرض دقائق الاتصال الدولي والمحلي بالاتصال على*209#.

  www.intercentro.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the interview, we’ll get the opportunity to learn more about you and most importantly, you’ll get the chance to learn more about us. Together we can assess if you are the right fit for us. Remember, you will be considered based on your strengths and passions, not just your written qualifications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altayer.com as primary domain	سنحظى خلال المقابلة بفرصة لمعرفة المزيد عنك، والأهم من ذلك، ستحصل على فرصة لمعرفة المزيد عنا أيضاً. معاً سنعمل على تقييم مدى ملاءمة قدراتك للعمل لدينا. وتذكر، سيتم تقييمك من خلال نقاط القوة والشغف التي تبديها، وليس فقط مؤهلاتك المكتوبة.

  www.reta.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

No other information, suggestion, idea, comment or other document sent to www.christopheclaret.com will be considered confidential or exclusive nor as a trade secret, and by sending this information, you grant CHRISTOPHE CLARET irrevocable and unlimited right of use, modification, reproduction, transmission, display and dissemination of this information for any use whatsoever.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christopheclaret.com as primary domain

أية معلومات أخرى أو اقتراحات أو أفكار أو تعليقات أو غير ذلك من المستندات التي تُرسَل إلى موقع www.christopheclaret.com لا تعتبر سرية أو حصرية ولا يتم التعامل معها باعتبارها أسرار تجارية، ومن خلال إرسالك لهذه المعلومات إلى مصنع CHRISTOPHE CLARET فإنك تعطيها الحق النهائي وغير المحدود لاستخدامها وتعديلها ونسخها ونقلها وعرضها ونشرها بأي طريقة. وباستثناء الالتزامات القانونية، فإن مصنع CHRISTOPHE CLARET لن يستخدم اسمك ارتباطا بهذه المعلومات أو المستندات أو الاقتراحات أو الأفكار أو التعليقات بدون موافقة مكتوبة منك.

  maps.google.com.ph  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sole proprietors who satisfy the requirements above will be considered for credit terms. Sole traders and proprietors who don’t have a legally registered business or who are trading under their own name, a DBA, or a fictitious name, will not be granted credit terms with Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.com.ph as primary domain	سيتم وضع أصحاب الملكية الفردية الذي يوفون بالمتطلبات الواردة أعلاه في عين الاعتبار عند تقديم بنود الائتمان. ولن يتم منح التجار وأصحاب الملكية الفردية الذين ليس لديهم نشاط تجاري مسجل بشكل قانوني أو الذين يتاجرون بأسماء خاصة بهم أو لديهم اسم تجاري بخلاف الاسم القانوني أو تحت اسم وهمي بنود ائتمانية لدى Google.

  5 Hits www.arabhumanrights.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This working paper is on the topic of globalization in the context of the increase in incidents of racism, racial discrimination and xenophobia which will be considered as a contribution to the preparation of the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabhumanrights.org as primary domain	تحاول هذه الورقة دراسة كيف يتواصل التمييز العنصري والنوع ـ اجتماعي حتى بعد مأسسة الإجرام الدولي في الاقتصاد السياسي العالمي، وذلك من خلال دراسة المداولات الحديثة في "اللجنة المؤقتة المسؤولة عن تطوير صيغة اتفاقية لمكافحة الجريمة المنظمة العابرة للقوميات تستند إلى مسودة بروتوكول مكافحة الاتجار العالمي بالنساء والأطفال الملحق باتفاقية الأمم المتحدة حول الجريمة المنظمة العابرة للقوميات.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sole proprietors who satisfy the requirements above will be considered for credit terms. Sole traders and proprietors who don’t have a legally registered business or who are trading under their own name, a DBA, or a fictitious name, will not be granted credit terms with Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.pt as primary domain	سيتم وضع أصحاب الملكية الفردية الذي يوفون بالمتطلبات الواردة أعلاه في عين الاعتبار عند تقديم بنود الائتمان. ولن يتم منح التجار وأصحاب الملكية الفردية الذين ليس لديهم نشاط تجاري مسجل بشكل قانوني أو الذين يتاجرون بأسماء خاصة بهم أو لديهم اسم تجاري بخلاف الاسم القانوني أو تحت اسم وهمي بنود ائتمانية لدى Google.

  2 Hits cbc-logistics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The customer is not required to pay a down payment in cash, however, the land value will be considered as down payment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain	غير مطلوب سداد دفعات نقدية مقدمة، لكن سيتم احتساب قيمة الأرض كدفعة مقدمة.

  www.ac.cfi.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Candidates may choose modules they would like to attendwhen filling the online form. Applications will be considered on the basis of availabilities for each module.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ac.cfi.fr as primary domain	يمكن للمرشحين اختيار الوحدات التي يرغبون المشاركة فيها لدى ملء الاستمارة على الإنترنت. سيتمّ النظر في الطلبات استناداً إلى القدرة الاستيعابية لكل من هذه الوحدات.

  2 Hits www.dachstein.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All purchase transaction and balance transfer transactions will be considered as qualifying spends under this promotion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nbad.com as primary domain	تعتبر كافة معاملات الشراء وتحويل الرصيد التي تتم في إطار هذا العرض بمثابة نفقات مؤهلة.

  www.uncitral.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Any advanced knowledge of work relating to web-site administration and familiarity with HTML will be considered an asset.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uncitral.org as primary domain	يُعتبر توافر معرفة متقدّمة بالعمل المتعلق بإدارة المواقع الشبكية والإلمام بلغة ترميز النصوص (HTML) مزية إضافية.

  2 Hits www.wizrom.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once cancellation requests have reached the maximum number of times allowed, the voucher will be considered as forfeited
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cobone.com as primary domain	في حال تجاوز الإلغاء الحد المسموح به تعتبر قسيمة كوبون لاغية ولايمكن الإستفادة منها

  hayrenadardz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Applications for Open Access Books or book chapters will be considered. Publishers must be listed at the Directory of Open Access Books and not be behind any type of paywall.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qnl.qa as primary domain	يُمكن النظر في الطلبات الخاصة بنشر الكتب أو فصول من الكتب. ويجب أن يكون الناشر المُرشح في الطلب المُقدم مدرج في قائمة "دليل الكتب المنشورة للإتاحة الحرة" Directory of Open Access Books" ولا يتطلب الوصول إليها او الاطلاع عليها دفع أي رسوم.

  maps.google.co.nz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sole proprietors who satisfy the requirements above will be considered for credit terms. Sole traders and proprietors who don’t have a legally registered business or who are trading under their own name, a DBA, or a fictitious name, will not be granted credit terms with Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.co.nz as primary domain	سيتم وضع أصحاب الملكية الفردية الذي يوفون بالمتطلبات الواردة أعلاه في عين الاعتبار عند تقديم بنود الائتمان. ولن يتم منح التجار وأصحاب الملكية الفردية الذين ليس لديهم نشاط تجاري مسجل بشكل قانوني أو الذين يتاجرون بأسماء خاصة بهم أو لديهم اسم تجاري بخلاف الاسم القانوني أو تحت اسم وهمي بنود ائتمانية لدى Google.

  www.genesis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Exterior Paint Application Defects – 12 months / 20,000 Km Paint application defects will be considered to be overspray, low gloss, mismatch, mottling, cloudy, runs, fish eye, pin holes, slow drying, thin paint, waving, tape mark, touch mark, polishing/sanding mark, touch up, dust or dirt in the paint.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genesis.com as primary domain	- عيوب وضع الطلاء الخارجي - 12 شهراً / 20000 كم عيوب وضع الطلاء هي الرش الزائد أو اللمعان المنخفض أو عدم التوافق أو التبقيع أو التغييم أو التسييل أو البقع على شكل عين السمكة أو الثقوب أو التجفيف البطيء أو الطلاء الرقيق أو التمويج أو علامة الشريط أو علامة اللمس أو علامة التلميع / الصنفرة أو الرتوش أو الغبار أو الأوساخ في الطلاء.

  damiaribas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Detailed country studies are a key output of the project, but an equally important feature is its focus on building capacity, as well as catalysing new partnerships and collaborations. Opportunities for capacity building and inspiring new partnerships will be considered at OIC and national levels, being sensitive to the different dynamics of national policy systems.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aiwsi.org as primary domain

الدراسات القطرية المفصلة تمثل نتاجا رئيسيا للمشروع، ولكن تركيزها على بناء القدرة والكفاءة يجعلها سمة مهمة في ذات الوقت إلى جانب تحفيزها للجديد من الشراكات والتعاون. سيلقى النظر على فرص بناء القدرة والتطلع إلى الجديد من الشراكات على مستوى منظمة التعاون الإسلامي والمستوى الوطني، وهي شيء حساس تجاه الديناميكيات المختلفة لنظم السياسة الوطنية. وكجزء من تحليلنا، ستتناول التقارير القطرية كواحدة من أولوياتها التغييرات التي يرجى القيام بها على ضوء أفضل التطبيقات العالمية لتعديل وتطوير السياسات القطرية الراهنة لتطوير العلم، التكنولوجيا والإبتكار أينما أصبح ذلك مناسبا.

  tipack.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To buy to tickets online, it is necessary to complete the established steps on the website and the purchase will be considered over only when the payment is accepted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctm.ma as primary domain	لشراء تذكرة على الأنترنيت، سيكون من الضروري تتبع  المراحل المحددة على الموقع ولن يكون الشراء نهائيا إلا عندما يتم تأكيد الأداء.

  6 Hits www.canadianbreastfeedingfoundation.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	7. Purchase transaction(s) implemented by Shared limit Supplementary cards’ will be considered as Primary cards’ transaction(s) while the Separate limit supplementary cards will be treated as primary cards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabbank.ae as primary domain	7. يتم احتساب عمليات الشراء التي تتم على البطاقات الفرعية ذات الحد المشترك لصالح حامل البطاقة الرئيسية. ويتم معاملة البطاقات الفرعية ذات الحد المنفصل على أنها بطاقات رئيسية.

  www.messagenet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Press visits, filming and photoshoots at MIA are only permitted on request and will be considered on a case-by-case basis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mia.org.qa as primary domain	يُسمح بإجراء الزيارات الصحافية أو التصوير الفوتوغرافي أو السينمائي في المتحف بعد التقدم بطلب حيث تُدرس كل حالة على حدة.

  barikades.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You acknowledge that by using this website you hereby accept this policy. If you do not accept this policy in full your entry to this site will be considered unauthorized and you will have to stop using the site immediately.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tag-legal.com as primary domain	و لذلك فإننا ننصح بان تستمر بزيارة الموقع الإلكتروني لمجموعة طلال أبوغزاله من وقت إلى آخر لتتعرف على أية تغييرات من الممكن حصولها في المستقبل حول سياسة الخصوصية.

  atheism.davidrand.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please specify the criteria of your search. Only the criteria of which the check box is activated will be considered in search.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cetime.ind.tn as primary domain	الرجاء تحديد معايير بحثكم إلاّ المعايير التّي حزّت بالمرّبع هي ناشطة وتعبر بالبحث.

  3 Hits www.hamad.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Undocumented experience will be considered as a gap in training or clinical practice. If there is a gap in clinical practice or training, the applicant is required to state the duration of the gap including the details regarding the gap period.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hamad.qa as primary domain	الخبرة  غير الموثقة تعتبر فجوة في التدريب أو الممارسة السريرية. إذا كانت هناك فجوة في الممارسة السريرية أو التدريب، يتعين على مقدم الطلب أن يذكر مدة الفجوة بما في ذلك التفاصيل المتعلقة بفترة الفجوة.

  euromedmonitor.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please note that due to the nature of the work, only female applicants will be considered...Read more
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euromedmonitor.org as primary domain	النقص الحاد في الكوادر الطبية المتخصصة تسبب في زيادة العبء على مستشفيات القطاع...المزيد

  www.cirex-france.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Article3: Every potential exhibitor should submit anapplication form to the organizer. If accepted, theapplication form will be considered as a firm andirrevocable commitment to pay the total amount of thestand reservation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salon-medibat.com as primary domain	الفصل 3: توجه كل مؤسسة ترغب في المشاركة في العرض طلبا في الحجز إلى المنظم (الأنموذج بملف المشاركة) و في غير الحالات التي يرفض فيها المنظم مطلب الحجز، فإن إرسال المطلب يشكل التزاما تاما وغير قابل للرجوع فيه بدفع كامل معلوم كراء الجناح.

  www.tag-ag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	His Excellency declares his welcome to the decision of the objective parties to sign the road map through the coming days in Addis Ababa, assuring that, all the outputs and notes that were given by these parties will be considered to unite the visions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presidency.gov.sd as primary domain	واعلن سيادته عن ترحيبه بإبداء القوى الممانعة عزمها التوقيع علي خارطة الطريق خلال الايام المقبلة باديس ابابا مؤكداً ان كل الملاحظات والتوصيات التي دفعت بها هذه القوى ستكون محل إعتبار لإكمال الرؤي .

  kishinev.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suppliers that do not have an ICV certification can still participate in ADNOC tenders, but will be considered with 0% of ICV, which eventually will position them as less competitive than suppliers that have the certification.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adnoc.ae as primary domain	الموردون ممن ليس لديهم شهادة (ICV) يمكنهم الاستمرار في المشاركة في مناقصات "أدنوك" لكن سيتم اعتباره حاصلاً على نسبة 0% في هذا البند، ما يضعه فعلياً في مكانة أقل تنافسية مقارنة بالموردين الذين لديهم الشهادة.

  4 Hits www.scintilena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	However, for special cases of students such as the re-admitted, the transferred, and those who had finished the courses and started doing their thesis, should contact the college registrars to register their schedules before Thursday 1/1/1438 AH. In case they do not register the schedules, they will be considered out of study.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kku.edu.sa as primary domain	وأكدت العمادة جاهزية جداول الأساتذة، مؤكدة أنه بالتنسيق مع الكليات تم في نهاية العام الجامعي الماضي تشعيب الشعب الدراسية لجميع المقررات وربطها بأسماء الأساتذة الذين سيتولون تدريس هذه المقررات، كما سيتم بالتنسيق مع الكليات إقامة لقاء تعريفي في كل كلية للطلبة والطالبات المقبولين للعام الجامعي الحالي.

  www.renault-trucks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This service is available when a candidate has lost the original certificate and requires an official document from Cambridge to show the grades they achieved in a particular exam series.  Cambridge will produce Certifying statement using the name given for the candidate at the time of their exam.  Requests for minor amendments will be considered if:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.com.kw as primary domain	يتم تقديم هذه الخدمة حين يفقد الطالب الشهادة الأصلية و يحتاج مستند رسمي من كامبريدج يعرض التقديرات التي حصل عليها في سلسلة امتحانات محددة. و ستقوم كامبريدج بإصدار ذلك باستخدام اسم الطالب الذي سجل به في الاختبارات. و يمكن مراعاة اجراء تعديلات بسيطة في الحالات التالية: