will be due – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      65 Results   6 Domains
  www.borderlinx.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Out of our German hub, in an effort to keep shipping rates low, our service is Delivery Duty Unpaid. Duties and Taxes will be due at time of home delivery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borderlinx.com as primary domain
خارج مراكزنا في ألمانيا، من أجل الحفاظ على أقل أسعار الشحن، فإن خدمتنا تقتضي أن تكون جمارك التسليم غير مدفوعة. وسوف تكون رسوم الجمارك والضرائب مستحقة في وقت التوصيل إلى المنزل.
  eipr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
International studies stressed that the implementation of TRIPS will have a negative impact on the pharmaceutical industry, hence the accessibility to and the prices of medicines in developing countries.105 The increase in prices of medicines after the implementation of TRIPS will be due to the high cost of imported patented drugs or patented drug components.106
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipr.org as primary domain
"لحسن الحظ أن جميع [الأدوية] المتاحة في السوق ستبقى كما هي، ولن تطبق الأسعار المرتفعة إلا على ما سيكتشف منها بعد 1/1/2005، وهو عدد قليل من الأدوية يبلغ 5 أو 6 أدوية في العام الأول، ومثلها في العام الثاني، ونفس الشئ في العام الثالث ..." 98.
  60 Hits www.kuwait-fund.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Loan is made for a term of 24 years, including a period of grace of about 4 years, and will be amortized by 40 semi-annual installments, the first of which will be due on the first date on which any interest or other charges on the loan shall fall due in accordance with the Loan Agreement after the elapse of the grace period.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kuwait-fund.org as primary domain
تبلغ مدة القرض 24 سنة بما في ذلك فترة إمهال قدرها 4 سنوات ، بحيث يتم السداد على 40 قسط نصف سنوي يستحق أولها في أول تاريخ يستحق فيه دفع فوائد أو تكاليف أخرى بموجب اتفاقية القرض وذلك بعد انقضاء فترة الإمهال المذكورة . أما الفائدة على القرض فهي بواقع 1.5% سنويا ، يضاف إليها رسم بواقع 0.5% سنويا لمواجهة تكاليف الإدارة وخدمات تنفيذ اتفاقية القرض .
  www.icann.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Initially, the fixed component for a one-year term will be US$5,000.00. Payment of the fixed component will be due upon execution by the registrar of the initial accreditation agreement and each renewal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icann.org as primary domain
رسوم الاعتماد. كشرط للاعتماد، يجب أن يدفع المسجل رسوم الاعتماد إلى ICANN. تتألف هذه الرسوم من مبالغ ثابتة وأخرى متغيرة. بشكل مبدئي، سيكون المبلغ الثابت لمدة عام واحد هو 5000.00 دولار أمريكي. سيكون دفع المبلغ الثابت مستحقاً عند تنفيذ المسجل لاتفاقية الاعتماد المبدئية وعند كل تجديد. سيعتمد المبلغ المتغير على عدد تسجيلات SLD المدرجة أو المجددة في سجلات .com ، .net ، و .org من قبل المسجل عند أو بعد 1 يوليو 1999 ، وستكون مستحقة الدفع على دفعات شهرية. خلال خمسة أيام بعد نهاية كل شهر أثناء مدة الاتفاقية التي تبدأ في يوليو 1999 ، سيرسل المسجل حسابات إلى ICANN تبين مجموع الفترات (بالسنوات) لجميع التسجيلات المدرجة أو المجددة في السجل (السجلات) المذكورة عن طريق المسجل أثناء الشهر. عند وقت إرسال الحسابات إلى ICANN ، سيدفع المسجل إلى ICANN مبلغ يتم احتسابه عن طريق ضرب ذلك المجموع بالرسوم المحددة بين الحين والآخر من قبل ICANN ، والتي ينبغي ألا تتجاوز 1.00 دولار أمريكي لكل تسجيل سنوياً من 31 ديسمبر 2000. عندما تمنح ICANN إلى المسجل إشعار قبل فترة معقولة، ستخضع الحسابات المرسلة من قبل المسجل للتحقق من صحتها عن طريق تدقيق مستقل لدفاتر حسابات وسجلات المسجل.