will be required to pay – Traduction en Arabe – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      16 Résultats   13 Domaines
  www.hamad.qa  
Non-Qatari patients will be required to pay fees for their appointment
يتعين على المريضات غير القطريات دفع رسوم المواعيد.
  me.me  
If savers prefer to resume the transfer of deposits during the grace period, they will be required to pay late premiums in one installment.
اذا رغب المدخرون استئناف تحويل الدفعات خلال فترة السماح يتطلب دفع الاقساط المتأخرة دفعة واحدة.
  www.dachstein.at  
Once your offer has been accepted you will be required to pay a deposit of between 5% and 15% as well as a transfer fee of between 1% and 7% and estate agent fees of between 2% and 3%.
بمجرد قبول عرض الشراء المقدم من جانبك يتعين عليك سداد دفعة أولية تتراوح نسبتها بين 5% و15%، بالإضافة إلى رسوم تنازل تتراوح نسبتها بين 1% إلى 7% ورسوم للوكيل العقاري تتراوح نسبتها بين 2% و3%.
  www.rop.gov.om  
If the violation is established, the violator will be required to pay a fine and remove the subject of the violation
إذا ثبت صحة المخالفة فإنه يتم المصالحة في دفع الغرامة وإزالة موضوع المخالفة المحددة حسب دليل المخالفات .
  2 Résultats antigacasasala.es  
If the foreigner does not identify himself/herself to a doctor using the relevant medical documentation, which will be used to verify the coverage for the care being requested or received, the foreigner will be required to pay for the care on his/her own.
وإذا لم يتمكن الأجنبي من تقديم للطبيب الوثيقة ذات الصلة التي تدفع بموجبها الرعاية الصحية، يجب على الأجنبي أن يدفعها من موارده الخاصة. وفي حالة الرعاية الطبية العاجلة والتي لا يمكن تأجيلها، ينظم هذا السعر الحد الأقصى لسعر النقطة، أي 1.12 كرونا تشيكية /للنقطة (انظر لائحة الأسعار الصادرة عن وزارة الصحة 1/2012/DZP في نشرة وزارة الصحة المؤرخة 2 ديسمبر 2013 ( يسري من 1.1.2014).