will distribute – Arabic Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.dfmedica.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The invigilator will distribute the question papers (and in some cases a separate answer sheet and/or rough paper)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.org.lb as primary domain	يمكنك إدخال زجاجة مياه إلى القاعة ولكن ضعها بجانبك على الأرض تجنباً لأية حوادث

  www.britishcouncil.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The invigilator will distribute the question papers (and in some cases a separate answer sheet and / or rough paper)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.sa as primary domain	• سيوزع المراقب أوراق الامتحان وفي بعض الحالات يتم توزيع أوراق إجابة منفصلة أو أوراق لتدوين الملاحظات.

  acnis.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The invigilator will distribute the question papers (and in some cases a separate answer sheet and/or rough paper)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.tn as primary domain	سوف يطلب منك المراقب بعد جلوسك الاطلاع على جواز سفرك / بطاقة التعريف الوطنية الخاصة بك وبطاقة امتحانك وذلك للتأكد من هويتك.

  www.sadaf-cb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The invigilator will distribute the question papers (and in some cases a separate answer sheet and / or rough paper)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.jo as primary domain	سيوزع المراقب أوراق الامتحان وفي بعض الحالات يتم توزيع أوراق إجابة منفصلة أو أوراق لتدوين الملاحظات.

  www.renault-trucks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The invigilator will distribute the question papers (and in some cases a separate answer sheet and / or rough paper)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.com.kw as primary domain	سيوزع المراقب أوراق الامتحان وفي بعض الحالات يتم توزيع أوراق إجابة منفصلة أو أوراق لتدوين الملاحظات.

  www.trox.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The invigilator will distribute the question papers (and in some cases a separate answer sheet and / or rough paper).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.om as primary domain	سيوزع المراقب أوراق الامتحان وفي بعض الحالات يتم توزيع أوراق إجابة منفصلة أو أوراق لتدوين الملاحظات.

  2 Hits www.britishcouncil.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We will distribute promotional materials as far as possible based on your requirements, but also on stock availability.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.ae as primary domain	سوف نوزع المواد الترويجية بأكبر قدر ممكن حسب احتياجاتك، ولكن حسب مدى توافر المخزون أيضاً.

  www.hoteldunav.co.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The invigilator will distribute the question papers (and in some cases a separate answer sheet and / or rough paper)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.ly as primary domain	• سيوزع المراقب أوراق الامتحان وفي بعض الحالات يتم توزيع أوراق إجابة منفصلة أو أوراق لتدوين الملاحظات.

  www.canadianbreastfeedingfoundation.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	10- If any of the account closure cases is realized, the Bank will distribute the partner’s shares into independent accounts in their respective names.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabbank.ae as primary domain	10- في حال تحقق أي من الحالات الموجبة لإغلاق الحساب يقوم البنك بتوزيع نصيب الشركاء في حسابات مستقلة باسم كل منهم.

  me.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL

During these visits, BoP representatives will distribute education leaflets, approved by the Palestinian Monetary Authority, titled "Banking knowledge leads you to a bright future," in addition to answering student's questions and inquires about the discussed topics.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankofpalestine.com as primary domain

من ناحيتهم عبر عدد من أولياء الأطفال عن إعجابهم بالاستعدادات التي راؤها خلال زيارتهم لبنك فلسطين، وعن سعادتهم لفكرة تثقيف الأطفال والشباب، فقد استطاعت هذه الفعاليات (بحسب رأيهم) أن تعرف الأطفال بالنواحي المصرفية والخدمات المالية التي يقدمها البنك، فضلا عن توعية أولياء الأمور بمستوى الخدمات التي يقدمها لشريحة الشباب والأطفال، ورسم الابتسامة على وجوههم خلال هذا الأسبوع من خلال التزيين وتوزيع الهدايا.

  www.icann.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	APRALO and NARALO members will use their brochures for outreach to potential new At-Large Structures. APRALO will use their brochure at the regional IGF in Hong Kong in June. NARALO representatives will distribute their brochure at regional events in Canada, the United States and Puerto Rico.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icann.org as primary domain	سيستخدم أعضاء APRALO وNARALO كتيباتهم في التوعية بالبنى العامة الجديدة المحتملة. سيستخدم APRALO الكتيب في IGF الإقليمي في هونج كونج في يونيو. سيوزع ممثلي NARALO كتيبهم في الأحداث الإقليمية في كندا والولايات المتحدة الأمريكية وبورتو ريكو.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For clarification purposes, the foregoing restriction does not preclude Sublicensee from distributing, and Sublicensee will distribute the Adobe Software as bundled with the Google Software, without charge.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

4. البرنامج مفتوح المصدر. لا يجوز للمرخص له من الباطن منح، أو اعتزام منح، أي جهة خارجية بشكل مباشر أو غير مباشر أي حقوق أو إعفاءات بموجب حقوق الملكية الفكرية لـAdobe من شأنها أن تُخضع هذه الملكية الفكرية لنظام أو ترخيص لبرنامج مفتوح المصدر قد ينطوي على، أو يمكن تفسيره على أنه متطلب، كجزء من شروط الاستخدام و/أو التعديل و/أو التوزيع، بأن: 1) يتم الكشف عن برامج Adobe أو توزيعها في صورة شفرة مصدر؛ أو (2) يتم ترخيصها لأغراض إجراء الأعمال الاشتقاقية؛ أو (3) تصبح قابلة لإعادة التوزيع بدون رسوم. للإيضاح، لا تمنع القيود السابقة المرخص له من الباطن من التوزيع، وسيوزِّع المرخص له من الباطن برامج Adobe مرفقة مع برامج Google، بدون رسوم.

  www.nhmc.uoc.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Thereafter, payment of dividends will be dependent on sufficient distributable profits being generated by the Company to allow lawful distribution and on the terms of the Facilities, which it is expected will prohibit the Company from distributing dividends unless certain conditions are satisfied and/or certain financial ratios are met. There is no assurance that the Company will distribute dividends in the future nor, in the event of a dividend being paid, of the amount of any such dividends to be distributed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saudikayan.com as primary domain

لا يتوقع أعضاء مجلس الإدارة المرشحون أن تقوم الشركة بتوزيع أرباح لمساهميها خلال الأربع سنوات التالية لتأسيسها على أقل تقدير. ويعتمد توزيع الأرباح التي قد تتم لاحقاً على تحقيق الشركة لأرباحٍ كافية تسمح بالتوزيع القانوني ووفقاً لشروط التمويل والتسهيلات التي من المتوقع أن تمنع الشركة من توزيع حصص الأرباح ما لم يتم الوفاء بشروط محددة و/ أو تحقيق معدلات مالية معينة. في جميع الأحوال ليس هنالك ضمانات بأن تقوم الشركة بتوزيع أرباح في المستقبل وفي حال قيام الشركة بتوزيع أرباح فليس هنالك ضمانات حول مبلغ تلك الأرباح. وبالإضافة إلى ذلك فإن توزيع حصص الأرباح قد تتغير من وقتٍ لآخر.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For clarification purposes, the foregoing restriction does not preclude Sublicensee from distributing, and Sublicensee will distribute the Adobe Software as bundled with the Google Software, without charge.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ie as primary domain

4. البرنامج مفتوح المصدر. لا يجوز للمرخص له من الباطن منح، أو اعتزام منح، أي جهة خارجية بشكل مباشر أو غير مباشر أي حقوق أو إعفاءات بموجب حقوق الملكية الفكرية لـAdobe من شأنها أن تُخضع هذه الملكية الفكرية لنظام أو ترخيص لبرنامج مفتوح المصدر قد ينطوي على، أو يمكن تفسيره على أنه متطلب، كجزء من شروط الاستخدام و/أو التعديل و/أو التوزيع، بأن: 1) يتم الكشف عن برامج Adobe أو توزيعها في صورة شفرة مصدر؛ أو (2) يتم ترخيصها لأغراض إجراء الأعمال الاشتقاقية؛ أو (3) تصبح قابلة لإعادة التوزيع بدون رسوم. للإيضاح، لا تمنع القيود السابقة المرخص له من الباطن من التوزيع، وسيوزِّع المرخص له من الباطن برامج Adobe مرفقة مع برامج Google، بدون رسوم.

  citizenshiprightsafrica.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A film on the subject will also be screened as part of a wider presentation to employees and port users. Additionally, Abu Dhabi Ports will distribute informative flyers together with water bottles, water reservoirs and electrolyte drinks to all staff working outside.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adports.ae as primary domain

ويتضمن برنامج الحملة زيارات عشوائية إلى مواقع عمل الموظفين والمتعهدين تقوم بها إدارة الصحة والسلامة في موانئ أبوظبي لمراقبة أوضاع العاملين وموافاة بيئة العمل لشروط الصحة والسلامة ولتعليمات حملة "تغلب على حرارة الصيف". كما جهزت الشركة أفلاماً توعوية تدور حول هذا الموضوع ضمن أنشطتها العديدة التي تستهدف الموظفين ومستخدمي الميناء. وبالإضافة إلى ذلك، توزع موانئ أبوظبي نشرات التوعية وعبوات المياه، والمشروبات المرطبة للجسم على جميع العاملين خارج المكاتب المكيفة بالهواء والمناطق المظللة.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For clarification purposes, the foregoing restriction does not preclude Sublicensee from distributing, and Sublicensee will distribute the Adobe Software as bundled with the Google Software, without charge.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

4. البرنامج مفتوح المصدر. لا يجوز للمرخص له من الباطن منح، أو اعتزام منح، أي جهة خارجية بشكل مباشر أو غير مباشر أي حقوق أو إعفاءات بموجب حقوق الملكية الفكرية لـAdobe من شأنها أن تُخضع هذه الملكية الفكرية لنظام أو ترخيص لبرنامج مفتوح المصدر قد ينطوي على، أو يمكن تفسيره على أنه متطلب، كجزء من شروط الاستخدام و/أو التعديل و/أو التوزيع، بأن: 1) يتم الكشف عن برامج Adobe أو توزيعها في صورة شفرة مصدر؛ أو (2) يتم ترخيصها لأغراض إجراء الأعمال الاشتقاقية؛ أو (3) تصبح قابلة لإعادة التوزيع بدون رسوم. للإيضاح، لا تمنع القيود السابقة المرخص له من الباطن من التوزيع، وسيوزِّع المرخص له من الباطن برامج Adobe مرفقة مع برامج Google، بدون رسوم.