will secure – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   18 Domains
  2 Hits www.hoyacandeo.co.jp  
Project will secure high-quality bauxite supply for EGA, generate new revenue through exports
المشروع الجديد يؤمن إحتياجات الشركة من مادة البوكسايت عالية الجودة ويوفر دخلاً إضافياً عبر التصدير وأربعة آلاف فرصة عمل مباشرة وغير مباشرة
  5 Hits slottica-casino.com  
Top two from each group will secure their place in the World Cup that will be held in France next year.
وتعمل اللجنة المنظمة المحلية خلال هذه الأيام على العديد من الأمور التسويقية الخاصة بالترويج للبطولة خلال الفترة المقبلة وسيتم الإعلان عنها خلال الأيام القليلة المقبلة.
  2 Hits www.bahrainrights.org  
"It will lead to a rise in teachers' salaries and will secure them training, which is the ministry's and the society's aim.
"The teachers will wait to see what measures the ministry will take and if nothing is done, we will take other steps," he said.
  arabic.euronews.com  
European markets rallied, as did the euro, amid expectations that Greece will secure a second… 20/02/12 11:35 CET
الشرطة الهندية تلقي القبض على عنصري فريق حراسة ايطاليين عملا على متن ناقلة نفط، وقد اتهما بإطلاق… 20/02/12 06:45 CET
  2 Hits www.dehoop.nl  
The conference theme ‘Workers rights – our priority’ reflects key discussions that will take place on the importance of building unions from the bottom up that will secure strong collective bargaining agreements and fight for and defend all workers’ rights.
سيعقد مؤتمر الـITF الإقليمي في العالم العربي من 11 – 12 أيلول في عمان، الأردن. وسيكون موضوع المؤتمر "أولويتنا، حقوق العمال" وسيعكس المؤتمر المناقشات الرئيسية التي سوف تجري حول أهمية بناء النقابات بشكل تصاعدي والتي من شأنها تأمين اتفاقات مفاوضة جماعية قوية والنضال والدفاع عن حقوق جميع العمال.
  me.me  
Both indicated that the mortgage service will help the public register their land in the Land registration Department hence protecting it from theft. Moreover, the mortgage service will secure the land from the risk of illegal Israeli settlement and confiscation.
وأشار قسيس الى النجاحات المتواصلة التي استطاعت شركة فلسطين لتمويل الرهن العقاري تحقيقها في السنوات الأخيرة خدمة لقطاع الإسكان ودعم برامج البنوك في هذا المجال حيث بلغت حصة الشركة السوقية لمحفظة قروض الإسكان 13% وبمجموع رهونات وتأمينات ما يزيد عن 100 مليون دولار الأمر الذي يعزز مكانتها ويزيد الثقة بها كلاعب أساس في تنمية قطاع تمويل الإسكان.
  www.zonescorp.com  
The EAD facilitates and monitors sustainable development in the Emirate, protecting the biodiversity of the area, the air quality and the groundwater. The organization ensures that environmental considerations are never far from the top of the national agenda, an initiative that will secure prosperity and quality of life for generations to come.
تعنى هيئة البيئة بمهام تسهيل ومراقبة التطور المستدام في الإمارة وحماية التنوع البيولوجي في المنطقة ونوعية الهواء والمياه الجوفية بالإضافة الى ضمان التأكد من مراعاة الإعتبارات البيئية كواحدة من الأولويات الوطنية، بما يضمن الإرتقاء بنوعية الحياة وتحقيق الرفاهية للأجيال القادمة
  www.zho.ae  
Students with special needs are working in the center in different production areas such as agricultural rehabilitation, animal’s husbandry and poultry skills besides beekeeping skills. The center is also encouraging students and their families to initiate and launch their small production projects which will secure them a monthly income.
​أنشيء مركز زايد الزراعي للتنمية والتأهيل في العام 1994 بتوجيهاتٍ من المغفور له الشيخ بإذن الله الشيخ زايد بن سلطان ال نهيان طيب الله ثراه . يهدف إنشاء المركز الى دمج الطلاب الملتحقين به من ذوي الاحتياجات الخاصة بالحياة الإنتاجية والإجتماعية عن طريق إعادة تأهيلهم واستثمار طاقاتهم وامكاناتهم، ونشر الوعي الصحي والاجتماعي بهدف رفع مستوى كفائتهم المهنية إضافةً إلى الحرص على نشر ثقافة خدمات الرعاية وإعادة التأهيل وتوفير فرص عمل لذوي الاحتياجات الخاصة من فئة التنمية الفكرية إلى جانب العمل على اكتساب الطلاب الملتحقين بالمركز مهارات الإنتاج الزراعي وتربية النحل وإنتاج العسل إضافةً إلى مهارات تربية الحيوانات والدواجن، كما يشجع الطلاب الملتحقين بالمركز وأسرهم على الأعمال الزراعية الصغيرة بما يعود بالنفع عليهم ويساهم في تحقيق الأمن الغذائي للمجتمع.
  minurcat.unmissions.org  
If it is a small digital camera (width max. 11 cm x height max. 7 cm x depth 4 cm – and the objective cannot be removed) or it is a Gopro, you can use it during the flight. The pilot will secure it at the harness.
يمكن استخدام الكاميرا أثناء رحلة الطيران بشرط أن تكون كاميرا رقمية صغيرة (العرض بحد أقصى 11 سم × الارتفاع حد أقصى 7 سم × العمق بحد أقصى 4 سم - وبشرط ألا تكون العدسة قابلة للنزع) أو إذا كانت كامير جوبرو. سيتم تأمينك بحزام سلامة عن طريق الطيار. لا يُسمح بالتقاط صور ذاتية "سيلفي".
  adoptauncopac.ro  
Whether your cargo is transported by sea, air or land, or perhaps just stored during the transit, Allianz Egypt will secure your goods so that you can smoothly run your business. With risks such as damage, theft and loss, we offer a comprehensive insurance program for all stages of the distribution chain, covering a wide range of cargoes, including project cargo, dry and liquid bulk, general and containerized cargoes.
يعد برنامج أليانز البحرى من برامج التأمين الشاملة التى تغطى المخاطر المرتبطة بشحن البضائع، سواء تم نقلها عن طريق الجو أو البر أو البحر. يغطى البرنامج كل المخاطر التى تتضمن الخسائر والأضرار والسرقة. تقوم أليانز للتأمين - مصر بتوفير برامج متكاملة تم تصميمها خصيصًا لعملائها الذين يرغبون فى التأمين على بضائعهم أثناء نقلها داخليًا أو خارجيًا من المشترى إلى البائع و العكس، أيا كانت وسيلة النقل المستخدمة.