will usually – Arabic Translation – Keybot Dictionary

  www.seha.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you have an outpatient appointment, you won't be staying overnight. You will usually have a consultation followed by tests, scans, or possibly a minor procedure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seha.ae as primary domain	إذا كان لديك موعد بالعيادات الخارجية فهذا يعني أنك لن تبيت في المستشفى. ستحصل عادةً على استشارة طبية متبوعة بإجراء بعض الفحوصات والأشعة أو ربما إجراء جراحي بسيط.

  www.intercentro.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A cookie will usually contain the name of the website from which the cookie has come, the “lifetime” of the cookie (i.e. how long it will remain on your device) and a value, which is usually a randomly generated unique number.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altayer.com as primary domain

ملف تعريف الارتباط (الكوكي) عبارة عن ملف صغير من البيانات (أحرف وأرقام) التي نقوم بتخزينها على المتصفح أو جهاز الكمبيوتر الخاص بك، أو غيرها من الأجهزة المحمولة القادرة على الوصول إلى الإنترنت، كالهاتف الذكي أو الكمبيوتر اللوحي. وعادة ما يحتوي ملف تعريف الارتباط (الكوكي) على اسم الموقع الذي جاء منه، و"العمر الافتراضي" لملف تعريف الارتباط (أي، المدة الزمنية التي سيبقى فيها ضمن جهازك) وعلى قيمة عادة ما يتم إنشاؤها بشكل عشوائي واستثنائي.

  docs.fuyeor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If a longer investigation is considered necessary, the DWO will usually appoint an investigator or investigative team including personnel with experience of operating workplace procedures or specialist knowledge of the subject matter of the disclosure.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savola.com as primary domain

إذا كانت هناك ضرورة لتحقيق مطول، يقوم الموظف المختص بالإبلاغ عن المخالفات ((DWO بتعيين محقق أو فريق تحقيق يكون من بينهم أشخاص لديهم خبرة في اجراءات إدارة أماكن العمل أو معرفة متخصصة بموضوع البلاغ. كما سيقوم فريق التحقيق بتقديم توصيات للتغيير حتى يتم التقليل من مخاطر تكرار أي سوء سلوك أو مخالفة تم الكشف عنها لأدنى درجة ممكنة. وستكون لجنة المراجعة هي المسؤولة بعد ذلك عن مراجعة هذه التوصيات وتطبيقها (متى ما كان ذلك مناسبا).

  2 Hits www.dwtc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When emailing us, or subscribing for information we will need your e-mail address, name and other limited personal identifiers. If you choose to purchase information, goods, products or services, we will usually require some additional limited financial details.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dwtc.com as primary domain

​​​​بالإضافة إلى ذلك، فإن بعض المتصفحات مثل ميكروسوفت إنترنت إكسبلورر تشتمل على البرنامج الخاص بتقنية تفضيلات الخصوصية (P3P) والذي يمنحك القدرة على اتخاذ خيارات مطلعة بشأن استخدام المعلومات الشخصية الخاصة بك على شبكة الإنترنت. حيث يمكن تهيئة وضبط المتصفحات المزودة بتقنية P3P للقبول أو الرفض التلقائي لتخزين ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز)؛ استناداً إلى ما إذا كان ملف السياسات المدمجة لتفضيلات الخصوصية بالموقع (P3P) يلبي تفضيلاتك في الخصوصية، على أن نبذل كل جهد ممكن من أجل توفير الملف الخاص بسياسة تفضيلات الخصوصية (P3P) لكل ملف من ملفات (الكوكيز) التي يطلب هذا الموقع من متصفحك تخزينها.

  www.fidenzavillage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We will usually inform you (before collecting your information) if we intend to use your information for such purposes or if we intend to disclose your information to our carefully selected marketing partners for such purposes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fidenzavillage.com as primary domain

يحق لك أن تسألنا عما إذا كان سيتم حفظ المعلومات المتعلقة بك؛ وفي حالة حفظها، يمكنك أن تطلب منا تزويدك بإمكانية الوصول إلى هذه المعلومات. وللحصول على نسخة من أي من المعلومات المتعلقة بك التي نحتفظ بها في الوقت الحالي، يُرجى إرسال تفاصيل الاتصال وتشمل العنوان وإثبات الهوية (مثل، نسخة من جواز سفرك أو بطاقة إثبات الشخصية أو رخصة القيادة) لتأكيد اسمك وعنوانك إلى: Legal Team, Value Retail Management (Fidenza Village) S.r.l., Fidenza Village, Via San Michele in Campagna, Località Chiusa Ferranda – 43036 Fidenza (Parma), Italy.

  www.larocavillage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We will usually inform you (before collecting your information) if we intend to use your information for such purposes or if we intend to disclose your information to our carefully selected marketing partners for such purposes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine larocavillage.com as primary domain

يحق لك أن تسألنا عما إذا كان سيتم حفظ المعلومات المتعلقة بك؛ وفي حالة حفظها، يمكنك أن تطلب منا تزويدك بإمكانية الوصول إلى هذه المعلومات. وللحصول على نسخة من أي من المعلومات المتعلقة بك التي نحتفظ بها في الوقت الحالي، يُرجى إرسال تفاصيل الاتصال وتشمل العنوان وإثبات الهوية (مثل، نسخة من جواز سفرك أو رخصة القيادة) إلى: الفريق القانوني، Value Retail Management Spain، شركة مساهمة،La Roca Village Sta. Agnès de Malanyanes، 08430 La Roca del Vallés (Barcelona)، Spain.

  10 Hits www.imobie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The council will usually send someone round to check out the noise levels but it can be difficult for them to take action, for example, if they don't hear the noise themselves. Some councils have officers who work in the evenings so they can monitor the noise as it occurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikulti.org.uk as primary domain	المجلس المحلي (council) سيبعث عادة من يتحقق من مستوى الضوضاء، لكن قد يكون من العسير عليهم اتخاذ إجراء، مثلا إذا لم يسمعوا الضوضاء بأنفسهم. بعض المجالس المحلية (councils) لديها موظفون يعملون في المساء، لذا فبإمكانهم مراقبة الضوضاء وقت حدوثها. تحقق منهم فيما إذا كان هناك رقم طوارئ تستطيع الاتصال به.

  www.dynamicyield.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– You have the right to ask us not to process your personal data for marketing purposes. We will usually inform you (before collecting your data) if we intend to use your data for such purposes or if we intend to disclose your information to any third party for such purposes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabfilm-institute.org as primary domain	– We generally do not share your personal information with others unless this is necessary for the purpose for which you gave us the information. While it is unlikely, we may be required to disclose your information to comply with legal or regulatory requirements. We will use reasonable endeavors to notify you before we do this, unless we are legally restricted from doing so

  2 Hits www.openelectiondata.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In many Latin American countries, the lowest level is called the "mesa" or "table." A voting center (a building) will usually contain several "mesas" (in several rooms within the building). Again, when we use the term "polling station" we mean it is as the lowest level for results and it is interchangeable with the concept of a mesa or table.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openelectiondata.net as primary domain	في دولٍ عديدة من أميركا اللاتينية، المستوى الأدنى يسمّى بقلم الاقتراع أو الطاولة mesa. يضمّ مركز الاقتراع (المبنى) طاولاتٍ عدة (في غرف عدة ضمن المبنى). ومن جديد، عند استخدام مصطلح "مكتب الاقتراع" نعني به المستوى الأدنى للنتائج ويستخدم على نحوٍ متبادل مع مفهوم الطاولة.

  www.library.cornell.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sometimes mold develops in a small, isolated area within a larger space served by a generally efficient HVAC system. In this case, a survey of the area will usually reveal inadequate air circulation. In some cases, a micro-environment such as an exhibit case can be conditioned to control humidity through means of a desiccant like silica gel, which absorbs moisture and thereby reduces humidity.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine library.cornell.edu as primary domain

ينمو العفن في ظروف الرطوبة العالية والبلل المباشر وضعف سريان الهواء. ويظهر العفن أحيانا فى منطقة صغيرة منعزلة بداخل مساحة واسعة يعمل بها نظام عام فعال للتدفئة والتهوية والتكييف (HVAC). وفى هذه الحالة، عادةً ما سيكشف إجراء مسح للمنطقة عن عدم كفاية تيار الهواء. وفي بعض الحالات، من الممكن تكييف بيئة صغيرة، مثل حاوية عرض، وذلك للتحكم في الرطوبة من خلال مواد مجففة كمعجون السيليكا الذي يمتص الرطوبة وبذلك تنخفض نسبة الرطوبة. ولا يعتبر هذا الأسلوب فعالاً سوى داخل نظام مغلق.

  info.binder-world.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tell a friend how you feel or an adult that you trust. You will usually feel better afterwards. It is also a good idea to talk about really difficult feelings, for example, if you think you can’t or don’t want to live anymore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youmo.se as primary domain	تحدث عن حالتك لصديق أو شخص بالغ تثق به. حيث تتحسن غالباً حالتك بعد ذلك. كما أنه من المهم التحدث عن الأشياء المرهقة أيضاً، على سبيل المثال إذا كنت تشعر بأنك غير قادر على التحمل أكثر أو أنك لا تريد البقاء على قيد الحياة.

  astropatrola.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Well, you probably wouldn't grind the grain yourself - unless you live in a windmill! But the whole grain flour you use for your cookie dough is going to be pretty similar to what we're using - only ours will usually be fresher.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nestle-cereals.com as primary domain	الأرجح لا تريدين طحن الحبوب بنفسك، إلا إن كنت تعيشين في طاحونة! لكن دقيق الحبوب الكاملة الذي تستخدمينه لصنع الكوكيز سيكون مشابهاً جداً للدقيق الذي نستخدمه - باستثناء أن الدقيق لدينا عادةً ما يكون طازجاً أكثر. وذلك وذلك لأننا نطحنه بأنفسنا، ينتقل من الطاحونة إلى ماكينات العجن مباشرةً.

  www10.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	in Catalan. The establishment at which you will usually see your doctor and the first place you should go when you are unwell. You can find out the address of your local CAP at the offices run by your town or city council.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	وهو ما يسمى أيضاً بالمستوصف أو المشفى المحلي. وهو المركز التي يتم فيه زيارة الطبيب، وهو المكان الذي يجب أن نتوجه إليه عندما نشعر بالمرض. تقوم مكاتب البلديات بإعلام المواطن عن عنوان المركز الصحي الذي يتبع له كل مواطن، وذلك حسب مكان إقامته.

  2 Hits openelectiondata.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In many Latin American countries, the lowest level is called the "mesa" or "table." A voting center (a building) will usually contain several "mesas" (in several rooms within the building). Again, when we use the term "polling station" we mean it is as the lowest level for results and it is interchangeable with the concept of a mesa or table.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openelectiondata.net as primary domain	في دولٍ عديدة من أميركا اللاتينية، المستوى الأدنى يسمّى بقلم الاقتراع أو الطاولة mesa. يضمّ مركز الاقتراع (المبنى) طاولاتٍ عدة (في غرف عدة ضمن المبنى). ومن جديد، عند استخدام مصطلح "مكتب الاقتراع" نعني به المستوى الأدنى للنتائج ويستخدم على نحوٍ متبادل مع مفهوم الطاولة.

  3 Hits pibay.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-In 1st class you will usually find seats in open-plan arrangement with three seats per row (2+1 seats), most of them in rows with only a few seats facing each other.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain	- In 2nd class, mosts carriages have four seats per row (2+2 seats) in open-plan arrangement with seats both in rows as well as facing each other with large tables in between. Some cars also have compartments with six seats.

  3 Hits www.omegat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The "Standard" version of OmegaT includes a full user manual (at least in English) and will usually have been tested for some time to eliminate any bugs. It is the recommended version for first-time users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omegat.org as primary domain	تتضمن الإصدارة "القياسية" من برنامج أوميجاتي دليل المستخدم كاملا (على الأقل باللغة الإنجليزية)، وعادة ما تكون هذه الإصدارة مجربة لبعض الوقت للتأكد من خلوها من العلل البرمجية. وهي الإصدارة التي ننصح المستخدمين الجدد بتثبيتها.

  5 Hits ctb.dept.ku.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If we accept, for instance, that life is an “unalienable right” – a right of every human being that cannot be taken away – then we will usually assume that killing another person is wrong, or at least that we don’t have the right to do it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.dept.ku.edu as primary domain	التعاطي مع كل فرد باحترام واعتبار لا يعني عدم إمكانية الاختلاف مع الأفراد، أو حتى مكافحة ما يقومون به. بَل هو يعني أنّه علينا مقاربتهم كمساوين يظنّون أنّهم على صواب، بدَلاً من تصنيفهم، أو التعاطي معهم كأشرار أو أغبياء. وعبر هذه المقاربة يكبر الاحتمال بأن نحصل بدورنا على الاحترام من قبلهم.

  3 Hits www.hamad.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Angina is a pain or discomfort in your chest that will usually happen during physical exertion or at a time of extreme emotion. It is caused by coronary heart disease​. Fatty material called plaque can build up in your arteries making them narrower and limiting the blood flow.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hamad.qa as primary domain	الذبحة الصدرية عبارة عن إحساس بالألم أو الضيق في الصدر يظهر عادة من شدة الانفعال أو عند بذل مجهود بدني، ويكون ناجمًا عن أمراض الشريان التاجي ؛ فتراكم المواد الدهنية المعروفة بالترسبات الدهنية على الجدران الداخلية للشرايين يمكن أن يتسبب بضيق في الشرايين وانخفاض في مستوى تدفق الدم، مما يسبب ألمًا في الصدر.

  www.eurocentres.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Be aware that disabling cookies will affect the functionality of this and many other websites that you visit. Disabling cookies will usually result in also disabling certain functionality and features of the this site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocentres.com as primary domain	يمكنك منع استخدام الكوكيز من خلال ضبط إعدادات الكوكيز بمتصفحك (انظر صفحة المساعدة بمتصفحك لمعرفة كيفية القيام بذلك). كن على علم أن تعطيل الكوكيز سيؤثر على كفاءة عرض هذا الموقع والعديد من المواقع الأخرى التي تزورتها. عادة ما يُسفر تعطيل الكوكيز عن تعطيل بعض الخواص والوظائف في هذا الموقع. لذا من المستحسن عدم تعطيل هذه الملفات.

  4 Hits www.asproseat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An institutional IP policy will usually include rules on several sets of issues. Some of these issues may be dealt with in separate policy documents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain	تضع سياسة الملكية الفكرية المؤسسية، عادة، قواعد بشأن عدة مجموعات من المسائل. وقد تعالَج بعض هذه المسائل في وثائق منفصلة للسياسات.

  2 Hits kishinev.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Candidates will usually be asked to provide a CV or other information online or via email, and may be asked to do an online interview questionnaire. There will usually be no face to face interview.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adnoc.ae as primary domain	بعد ذلك يقدّمُ عرض عمل يُفترض أنه من شخص يمثل أدنوك، ويطلب منك دفع مبالغ مالية إليه مباشرة أو إلى طرف ثالث لاستصدار التأشيرة، وتصاريح العمل، وتغطية تكاليف السفر وما إلى ذلك للحصول على الوظيفة.

  2 Hits www.aianton.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The personal information we will collect from you will usually include your name, national ID number, nationality and address.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine friendimobile.com as primary domain	وعادة ما تشمل المعلومات الشخصية التي سوف نجمعها منك اسمك، والرقم الوطني، والجنسية, والعنوان.

  4 Hits www.peianc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When calling for a taxi, give the dispatcher your address and the address where you are going, and one will usually come and pick you up within ten to fifteen minutes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain	عند استدعاء مكتب سيارات الأجرة ، وإعطاء عنوانك والعنوان الذي تذهب اليه، سيصلك السائق ما ببن 10-15 دقيقة.

  www.adresta.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Withdrawal requests submitted before 12.30 UK Time will usually be processed the same day, subject to our standard security checks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine activtrades.com as primary domain	يمكنك معرفة النسحة الحالية المستخدمة من خلال الضغط على “مساعدة” واختيار “حول”. يتم توفير التحديث تلقائيا، بمجرد أصدار التحديث عن طريق شركة MetaQuotes، الرجاء الاطلاع على الرابط ادناه:

  www.carolinetapernoux.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For example, if a merchant charges a high price for a commodity, the customer will usually go away and seek the same commodity for a reasonable price. If the first merchant had been satisfied with a reasonable profit, he would then have seen that his commodities sold.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mofa.gov.om as primary domain	اما الأبقار والضأن فانها تقتات على الحشائش ولكنها بطبيعتها تكتفي بسيقان العشب دون أن تنتزعها من جذورها لدرجة انه في الماضي حين لم تعرف بعد ماكينات تقليم الحشائش كان الاعتماد على الضأن للقيام بتقليم الحشائش، وفي الحدائق والمسطحات الخضراء فاذا ما تبصرنا بهذه الأمور نكون قد انقذنا المراعي من هذا الرعي الذي يقضي عليها.

  www.chicoutletshopping.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We will usually inform you (before collecting your information) if we intend to use your information for such purposes or if we intend to disclose your information to our carefully selected marketing partners for such purposes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chicoutletshopping.com as primary domain

يحق لك أن تطلب منا عدم معالجة المعلومات الخاصة بك لأغراض تسويقية. وسوف نُبلغك عادة (قبل جمع المعلومات الخاصة بك)، بما إذا كنا نعتزم استخدام المعلومات المتعلقة بك لتحقيق مثل هذه الأغراض، أو إذا كنا نعتزم الكشف عنها لشركاء التسويق لدينا الذين تم تحديدهم بعناية لمثل هذه الأغراض. يمكنك ممارسة حقك في منع إجراء مثل هذه المعالجة من خلال الإشارة إلى ذلك أثناء عملية جمع المعلومات الخاصة بك. كما يمكنك أيضًا ممارسة هذا الحق في أي وقت من خلال التواصل معنا على عنوان البريد الإلكتروني: legal@chicoutletshopping.com.