with french – Arabic Translation – Keybot Dictionary

  8 Hits www.aqua.dtu.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Symphonic Concert: An Evening with French Music
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.org as primary domain	حفل موسيقى سيمفونية: أمسية موسيقية فرنسية

  www.euneighbours.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Our divers’ training started several years ago thanks to two programmes to strengthen our experts’ skills, lead by the French Civil Defence (prioritised solidarity funds). The twinning with French and Spanish institutions, financed by the European Union, allows us to lay the groundwork for the future National Diving Centre. The same goes for the National Centre for ‘GRIMP’ (intervention in dangerous places) Training, which will be established in Tikdja, in the Djurdjura mountain range. We intend for these two centres to become reference institutions for the whole region.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain

أشار العميد طبيب كريم هابي المكلّف بالمهام الخصوصيّة إلى أهميّة مشروع التّوأمة لدعم قدرات مصالح الحماية المدنيّة الجزائريّة و خاصّة فيما يتعلّق بإنجاز أقطاب التّدريب على المهامّ الخاصّة : " بدأنا في تدريب الغوّاصين منذ عدّة سنوات بفضل برنامجين لتعزيز كفاءات خبرائنا من قبل الحماية المدنيّة الفرنسيّة (صندوق التضامن ذي الأولويّة ) أمّا التّوأمة مع المؤسّسات الفرنسيّة و الاسبانيّة المموّلة من قبل الاتحاد الأوروبي فهي تمكّننا اليوم من وضع أولى لبنات المركز الوطني المستقبلي للغوص و كذلك الأمر بالنّسبة إلى المركز الوطني للتّدريب على التدخّل في الأوساط المحفوفة بالمخاطر الذي سيتمّ بعثه في منطقة  تيكجدة في جبال جرجرة و نحن نأمل أن يصبح المركزان مؤسستين مرجعيّتين على المستوى الإقليمي".

  2 Hits samirkassirfoundation.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The SKeyes Center for Media and Cultural Freedom and the French Institute in Lebanon host a discussion with French journalist Christian Chesnot, titled "Explaining and Commenting the Middle-East" on Friday, March 1, 2013 at 5:00 PM, at the French... more
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine samirkassirfoundation.org as primary domain	يتشرف مركز الدفاع عن الحريات الاعلامية والثقافية "سكايز" والمعهد الفرنسي في لبنان باستضافة ندوة مع الصحافي الفرنسي كريستيان شينو، بعنوان "كيف تفسر وتغطي الشرق الأوسط؟"، يوم الجمعة 1 آذار/مارس الساعة الخامسة مساءً، في... المزيد

  magnopere.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	return on the interview of communication minister, Hamid Grine, with French Minister of Culture and Communication, Mrs. Audrey Azoulay.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ministerecommunication.gov.dz as primary domain	-      كتبت الشعب، انه مثلما كان محضرا سلفا، حظيت الندوة الصحفية المشتركة بين الوزير الأول عبد المالك سلال ونظيره الفرنسي مانويل فالس، باهتمام إعلامي وطني وأجنبي مكثف، أسقط كل التوقعات. الشعب (04)

  2 Hits www.tag-ag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Assistant President of the Republic Moussa discussed with French Ambassador ways to enhance bilateral
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presidency.gov.sd as primary domain	بحث مساعد رئيس الجمهورية موسي محمد احمد بمكتبه بالقصر الجمهوري اليوم مع سفيرة فرنسا ايمانويل باتمان سبل تعزيز العلاقات الثنائية بين البلدين في كافة المجالات.

  inqlab.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	TII Signs MoU with French Counterparts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tii.qa as primary domain	معهد الترجمة يوقع مذكرات تفاهم هامة مع نظراء فرنسيين

  www.ubeer.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Saudi national company for maritime transport has signed today a cooperation agreement with French “poloreh logistics sas “co
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emdb.gov.eg as primary domain	تلقت شعبة النقل الدولي بغرفة القاهرة التجارية، خطابا من شركة الإسكندرية لتداول الحاويات - التابعة للشركة القابضة للنقل البحري والبري- يفيد، ببدء تطبيق

  27 Hits www.fourseasons.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All sandwiches come with French fries and green salad on the side
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fourseasons.com as primary domain	تقدم جميع الساندوتشات مع البطاطس المحمرة وبجانبها السلطة الخضراء

  slottica-casino.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Al-Attiyah is the top seed again this weekend with French co-driver Matthieu Baumel and will be hoping to equal Ben Sulayem’s dusty dozen victories at the lowest place on earth. He drives a Ford Fiesta R5 run by the British Autotek Motorsport team.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joc.jo as primary domain	وضعت كوادر الأردنية لرياضة السيارات اللمسات النهائية على التحضيرات الخاصة برالي الأردن الدولي ، الجولة الأولى من بطولة الشرق الأوسط للراليات، والتي ستقام نهاية الأسبوع الحالي على ضفاف البحر الميت بمشاركة سائقين من قطر ، الكويت ، عمان ، الجمهورية التشيكية اضافة الى الأردن.

  www.madamasr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Community of Egyptians in France filed a report with French anti-terrorism authorities asserting
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madamasr.com as primary domain	محمد حمامة | مَثّل بيع الدواء بسعرين أحد أبرز نقاط الخلاف بين نقابة الصيادلة ووزارة الصحة منذ إعلان الأخيرة زيادة أسعار الأدوية.

  www.meskazan.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Guests of Cannes will have a nice stay at Windsor apartment. Lérins Abbey is roughly 6 km away. Restaurant L'Antidote Christophe Ferre treats guests with French meals and lies within…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelescannes.com as primary domain	الضيوف مرحب بهم للاقامة في Windsor عند زيارة مدينة كان. Lérins Abbey يبعد تقريباً 6 كم. يقدم خيارات واسعة من الاطعمة ، Restaurant L'Antidote Christophe Ferre وL'Angle على بعد 5 دقائق…

  3 Hits www.shangri-la.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Natural wood and marquetry, coupled with French décor, ensure that your Parisian experience will be complete.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shangri-la.com as primary domain	خشب طبيعي ومواد فاخرة وتصميم فرنسي الطراز لتجربة باريسية متكاملة.

  12 Hits www.expansion.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Arabic dialogue with French subtitles
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	ناطق بالعربية، ومترجم إلى الفرنسية

  10 Hits www.firenze-oltrarno.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Symphonic Concert: An Evening with French Music
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain	حفل موسيقى سيمفونية: أمسية موسيقية فرنسية

  2 Hits www.ceicdata.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prime Minister Husni al-Barazi with French General George Catroux in 1942
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine syrianhistory.com as primary domain	دولة الرئيس حسني البرازي والجنرال جورج كاترو عام 1942

  www.andi.gov.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ANIMA, euro-Mediterranean networks of IPA in 12 countries of south bank of the Mediterranean in partnership with French, Italian and Spanish agencies;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andi.gov.dz as primary domain	الجمعية العالمية لوكالات ترقية الاستثمارات التي تشمل أكثر من 150 وكالة ترقية استثمار في العالم؛

  3 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can take cources like Duolingo or Rosetta Stone or itranslate to learn French and free text translator helps you with French language.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	يمكنك أن تأخذ دورات في مثل Duolingo أو حجر رشيد أو itranslate لتعلم اللغة الفرنسية والترجمة المجانية نص يساعدك مع اللغة الفرنسية.

  www.andi.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ANIMA, euro-Mediterranean networks of IPA in 12 countries of south bank of the Mediterranean in partnership with French, Italian and Spanish agencies;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andi.dz as primary domain	الجمعية العالمية لوكالات ترقية الاستثمارات التي تشمل أكثر من 150 وكالة ترقية استثمار في العالم؛

  www.tqzns.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In between, the Grand Salon will be the hosts of light lunches served in the sumptuous seating nooks and high-backed banquettes that flank the salon’s runway-style center aisle; afternoon high tea taken from an exquisite selection of Mariage Frères boutique blends; and a 6pm Champagne presentation that is a nightly display of Parisian-style pomp and circumstance. Afterwards, guests can pair cocktails with French-inflected small plates prepared by our expert chefs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baccarathotels.com as primary domain

ما بين ذلك، سوف تستضيف الصالة الكبرى وجبات الغداء الخفيفة المقدمة في ركنات جلوس فخمة و مقاعد طويلة عالية الظهر التي تعطي للصالة نمط الممر المركزي؛ يتم تناول شاي ما بعد الظهيرة الفاخر من مجموعة مختارة من توليفة بوتيك Mariage Frères؛ و يتم تقديم شامبانيا الساعة 6 مساءاً و التي هي العرض الليلي لمظاهر و أحوال الأبهة الباريسية. بعد ذلك، يمكن للضيوف مزج الكوكتيلات مع أطباق صغيرة ذات طابع فرنسي معدّة بواسطة طهاتنا الخبراء. لقد كرّس المصممان الباريسيان جيلز و بواسيي انتباههم لكل سطح و تفصيلة من الصالة المرتفعة لـ 22 قدماً، من جدران Jouffre المطوية المغطاة بالحرير الخاصة بها، إلى أرضيتها الباركيه و مقاعدها المنجدة الفاخرة. إنها pièce de résistance، و مع ذلك، ثريا Baccarat ذات 64 ذراعاً في مركز الغرفة تماماً.

  5 Hits www.terrorism-info.org.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL

His trip was part of a campaign he and his organization are waging against Israel's administrative detentions. During the visit he met with French diplomats and members of the French Parliament. Interviewed in Arabic by the French TV channel France 24, he spoke about a number of issues raised during the meetings he attended (France 24, February 1, 2013):

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terrorism-info.org.il as primary domain

بتأريخ 10 شباط/فبراير 2013، عند ساعات الصباح، تم القبض على شاب فلسطيني يبلغ من العمر 20 عاماً كان يُحاول التسلل إلى إسرائيل. وقد تم القبض عليه في أثناء محاولته لحفر حُفرة تحت السياج الأمني بالقرب من إحدى الـ"كيبوتسات" [القرى التعاونية] في المجلس الإقليمي "شاعر هانيغيف". وقام أحد سكان الـ"كيبوتسات" الذي تصادف وصوله إلى ذاك المكان بوقف الشاب واستنجاد قوات الأمن الإسرائيلية. ويتضح من التحقيق الأولي الذي أجري مع الشاب أنه لم يصل مسلحاً ولم يُخطط لتنفيذ عملية إرهابية. لا يُستبعد أنه قد وصل إلى المكان بهدف جمع المعلومات حول رسم المعالم والخطوط العامة للسياج الأمني وحول انتشار قوات جيش الدفاع الإسرائيلي بالقرب من السياج وتوثيق تحركاتها (موقع ynetعلى شبكة الإنترنت، 10 شباط/فبراير 2013).

  2 Hits www.suomi-neito.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MEDZ : Meeting with French IT servicing companies in Paris
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdg.ma as primary domain	توقيع اتفاقية لإحداث صندوق ضمان من أجل تمويل الموثقين تحت اسم «ضمان الموثقين»