with hunger – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   7 Domains
  3 Hits www.arabhumanrights.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The State of Food Insecurity in the World 2002 - when people live with hunger and fear starvation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabhumanrights.org as primary domain
منظمة الأغذية والزراعة ونقل التكنولوجيات البسيطة زهيدة التكاليف الى الجياع: التعاون بين بلدان الجنوب
  5 Hits www.fao.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2002: Food insecurity – when people live with hunger and fear starvation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain
2002: عندما يضطر الناس الى الحياة مع الجوع و يخشون بأس المجاعة
  8 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On the eve of the G8 Summit, food security is again taking center stage, and for good reason. Almost 1 billion people are struggling with hunger every day. Most of them are children. As high and volatile...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
"القضاء على الإيدز والفقر"أصحاب المعالي، الضيوف الكرام، السيدات والسادة، الزملاء والأصدقاء،عندما ننظر إلى تاريخ هذا الوباء، من الصعب أن نقول إننا بدأنا في دحر هذا المرض وتغيير مساره. لأننا ك... Show More + ُنا نعكف في الحقيقة على وقف المدّ الزاحف للإيدز، خُطوة بعد أخرى، بصورة مُضنية على مدى 30 عاما.وعند كل منعطف دوما، كان النشطاء ومجتمعاتهم المحلية هم منْ قادوا الطريق.فهم من استحدث نهج ممارسة الجنس بطرق أكثر أمانا، وشجعوا على استخدام الواقي الذكري، وعدم تبادل إبر الحقن، وكل السلوكيات الوقائية التي نستخدمها اليوم.النشطاء هم الذين أحدثوا تحولا في تطوير الأدوية والعقاقير والإجراءات التنظيمية المعنية وأشركوا المرضى في البحوث الإكلينيكية، مما أدى إلى اختصار الوقت المستغرق في الموافقة على الأدوية والعقاقير إلى النصف في بلدان الشمال.والنشطاء في ديربان عام 2000 هم الذين بدأوا في الضغط من أجل إتاحة العلاج المضاد للفيروسات الرجعية في البلدان النامية وواصلوا الضغط ومازالوا يضغطون من أجل إتاحة العلاج بتكلفة معقولة لكل من يريده في أي مكان.كان النشطاء بفهمهم العميق للمجتمعات المحلية الأكثر معاناة من تفشي Show Less -
  www.china-truss.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Then came a visit from a friend who came to ask for help during a drought. The cattle on his land were stricken with hunger and Maria told Geo they should go see it. When they did, in March of 1974, they immediately fell in love with the picturesque hillside about an hour and a half from Caracas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marypages.com as primary domain
ظهرت السيدة العذراء لماريا اسبرانزا للمرة أولى في 25 آذار/ مارس عام 1976. و أطلقت على نفسها لقب " مريم العذراء و الأم و مصالحة جميع الأمم و الشعوب." و حدثت ظهورات أخرى لماريا و بعض الأشخاص المقربين جدا إليها و يحدث ذلك عادة في نفس التاريخ أو في أعياد مريمية أخرى. تغيّر كلّ شيء بشكل جذري في 25 آذار/ مارس عام 1984 عندما ظهرت العذراء ل 108 أشخاص و قد رأى هؤلاء إضافة لأناس آخرين السيدة العذراء في لحظات مختلفة و قد أعطى الجميع شهاداتهم للأسقف لوس تيكيوس السابق المونسينيور بيو بيلو ريكاردو الذي بدأ عندها التحقيقات التي استمرت ثلاث سنوات و انتهت باعترافه بصحة هذه الظهورات. هذا الاعتراف الكنسي هو الرابع الذي تمنحه الكنيسة في القرن العشرين. و يقرّ بأنّ هذه الظهورات صحيحة و ذات طابع خارق للطبيعة.