with its diverse – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  www.emaar.com  
The perfect balance of innovation and suburban charm at Emaar South. With its diverse residential offerings, you will find something to suit every lifestyle.
انعم بالتوازن المثالي بين الحياة المعاصرة وأجواء الراحة و الاسترخاء في إعمار الجنوب. مع خيارات سكنية متنوعة، تأكد بأنك ستحصل على ما يناسب نمط حياتك.
  dc4mf.org  
In a region where state interference in the media sector is more or less the rule, Lebanon stands out with its diverse media landscape. Criticism of officials and policies is tolerated and carried frequently in many publications.
وفي هذا السياق تؤكد وكالة الأنباء السعودية التابعة للدولة بأنه " يحظر على كافة مؤسسات النشر القيام بنشر أي مادة تتعارض مع الشريعة الإسلامية أو تحرض على زعزعة أمن الدولة أو النظام العام أو تخدم مصالح أجنبية تتعارض مع المصالح الوطنية."
  www.dc4mf.org  
In a region where state interference in the media sector is more or less the rule, Lebanon stands out with its diverse media landscape. Criticism of officials and policies is tolerated and carried frequently in many publications.
وفي هذا السياق تؤكد وكالة الأنباء السعودية التابعة للدولة بأنه " يحظر على كافة مؤسسات النشر القيام بنشر أي مادة تتعارض مع الشريعة الإسلامية أو تحرض على زعزعة أمن الدولة أو النظام العام أو تخدم مصالح أجنبية تتعارض مع المصالح الوطنية."
  ari-3.eweev.com  
In Egypt, the security sector constitutes the major contributor to personal and state safety; it enables access to social services and political processes. With its diverse components, it is a core government responsibility.
ويعتبر الأمن بدوره هو عامل أساسي لتحسين الحياة اليومية للمصريين وخفض الفقر وتعزيز التنمية الاقتصادية والاجتماعية. كما أنه معيار أساسي لحماية حقوق الإنسان وتدعيم الحكم الرشيد. ويمثل قطاع الأمن في مصر المساهم الأساسي في أمن الأفراد والدولة على السواء حيث أنه يمّكنهم من الحصول على الخدمات الاجتماعية وتسيير الأمور السياسية. وترجع مسئولية الملف الأمني بكل مكوناته إلى الحكومة المسئولة عنه بشكل أساسي. وبالنظر إلى أن المهام التي يؤديها قطاع الأمن في أي مجتمع ليست مقصورة على حمايته وضمان بقائه على المدى القصير فحسب ولكنها تشمل أيضاً ضمان تنافسية وفاعلية مكوناته على المدى البعيد؛ فإن وجود هياكل وآليات أمنية غير مناسبة يؤدي إلى إضعاف الحكم وزعزعة الاستقرار واشتعال الصراعات العنيفة.