with the armed forces – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   8 Domains
  3 Hits www.icrc.org  
worked with the Armed Forces of Liberia to train 595 officers and 6 trainers.
التعاون مع القوات المسلحة الليبيرية في تدريب 595 ضابطًا و 6 مدربين.
  www.hoyacandeo.co.jp  
Abu Dhabi Aviation and Aerospace Week is held under the patronage of His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi and Deputy Supreme Commander of the UAE Armed Forced and in collaboration with the Armed Forces General Headquarters, and will take place in March 6-10, 2016.
يقام أسبوع أبوظبي للطيران والفضاء تحت رعاية صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، وبالتعاون مع القيادة العامة للقوات المسلحة، وتجري فعالياته من 6 إلى 10 مارس، 2016.
  www.hernandezdelagarza.com  
Israel would have liked the implementation of the de-escalation zone near the Golan Heights to be done by the United States rather than by Russia since Israel has no confidence in Russia due to its alliance with the armed forces of the Golan Heights and the Axis of the Resistance.
وقد أثار هذا استياءً بالغاً من قبل الكيان الصهيوني الذي يرى روسيا والولايات المتحدة أيضاً يظهران “لامبالاة تامة” بالمتطلبات الأمنية التي وضعتها إسرائيل عدة مرات بشأن مناطق التصعيد في جنوب سوريا.
  www.nato.int  
Ever since NATO launched its first peace-support operation in Bosnia and Herzegovina, Allied militaries have worked together with the armed forces of troop-contributing Partner countries and the Alliance has forged working partnerships with international organisations such as the European Union, the Organization for Security and Cooperation in Europe and the United Nations.
منذ أن أطلق الناتو عمليته لدعم السلام في البوسنة والهرسك، عملت جيوش الحلفاء جنباً إلى جنب مع القوات المسلحة للدول الشريكة المساهمة. وقد صاغ الحلفاء شراكات عمل مع منظمات دولية مثل الاتحاد الأوروبي ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا والأمم المتحدة. وحتى اليوم، كانت الدول الشريكة التي ساهمت بأكبر قدر في عمليات الحلفاء من أوروبا. ولكن مع توسع المجال الجغرافي لعمليات الناتو، فسوف يكون من المهم بقدر متزايد صوغ شراكات عالمية مع الدول التي تحمل الأفكار نفسها مثل أستراليا واليابان ونيوزيلندا وكوريا الجنوبية. لقد كان هذا موضوع خطاب الجنرال دو هوب شيفر في مؤتمر زيورخ في فبراير 2006 حول السياسة الأمنية. ولتطوير العلاقات مع كل الأطراف الدولية المعنية، وجعل العلاقات تحظى بقدر متساو من الاهتمام وترقى إلى المستويات الرسمية، بما في ذلك المنظمات الإقليمية مثل الاتحاد الإفريقي.