with the prospect of – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   11 Domains
  2 Hits arabic.euronews.com  
Counting in Kenya’s presidential election looks set to go down to the wire, with the prospect of a… 08/03/13 15:16 CET
ظاهرة العنف في ميادين كرة القدم تتكرر مرة أخرى، هذه المرة في لبنان خلال مباراة جمعت السبت المنصرم… 08/03/13 18:50 CET
  www.project-syndicate.org  
The economy’s slowdown has already exacerbated social conflict, and recent developments in Europe have added fuel to the fire. With European export orders canceled en masse, Chinese factories are faced with the prospect of massive layoffs.
ويستمر نفس السيناريو في الصين، حيث يواجه قادة البلاد أزمة تخصهم. فقد أدى تباطؤ الاقتصاد بالفعل إلى تفاقم الصراع الاجتماعي، وصبت التطورات الأخيرة في أوروبا الوقود على النار. فمع إلغاء طلبات التصدير الأوروبية بشكل جماعي، تواجه المصانع الصينية احتمال تسريح العمالة على نطاق واسع. فتبدأ المظاهرات في المدن الكبرى، وتدعو إلى وضع حد للفساد بين مسؤولي الحزب.
  www.worldbank.org  
With the prospect of a warmer world, the imperative to adapt to a changing climate further emphasizes the need to scale up support for climate-resilient low emissions development. Resilience to climate impacts and low emissions development are both key pillars of the increasing emphasis by the United Nations and Bretton Woods Institutions on the economic, environmental and social merits of Inclusive Green Growth and could provide an opportunity to support actions with multiple benefits for climate and development.
وكان البنك الدولي جزءا من جهود بنوك التنمية متعددة الأطراف لتحقيق التناغم بين أنظمتها لرفع التقارير بخصوص تمويل الأنشطة المناخية. ووضعت هذه البنوك اللمسات النهائية على نهج مشترك لرفع التقارير عن تمويل أنشطة التخفيف من وطأة تغير المناخ، وأطلقوا التقرير المشترك لبنوك التنمية متعددة الأطراف حول تمويل أنشطة التخفيف من وطأة تغير المناخ (e) في 2011 في اجتماع مجموعة ريو+20. كما انتهوا مؤخرا من وضع نهج مشترك للإبلاغ عن تمويل أنشطة التكيف، وأطلقوا التقرير المشترك لبنوك التنمية متعددة الأطراف حول تمويل أنشطة التكيف في 2011 في مؤتمر الأطراف الثامن عشر في الدوحة.
  www.adresta.ch  
Those euro bulls who survived both Friday’s sell off in EURUSD and Monday’s renewed dip below 1.1600 will be hoping for better as Tuesday begins and with the prospect of full liquidity returning to North American markets after Monday’s public holidays in both Canada and the United States.
نتائج الأحداث في الوقت الحقيقي كما أعلن عنها مثل: اجتماع السياسة النقدية، التوقعات الاقتصادية، الناتج المحلي الإجمالي، مؤشر أسعار المستهلك، مخزونات النفط الخام وغيرها الكثير. بالإضافة إلى الأخبار الاقتصادية، يمكنك أيضاً العثور على ساعات التداول/العطلات، أوقات الاغلاق والأحداث التعليمية.