with the second – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      52 Results   28 Domains
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With the second televised debate behind them, both US presidential candidates hit the campaign trail targeting undecided voters in swing states. In Iowa… 18/10/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
بعد المناظرة التلفزيونية التي جرت بين مرشحي الرئاسة الأمريكية، استطلاعات الرأي تشير إلى أن الأسبقية لم تعد للمرشح الديمقراطي باراك أوباما في السباق نحو البيت… 10/10/2012
  2 Hits slottica-casino.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The opening two rounds were awarded to Jordan by the Federation Equestrian International (FEI), with the second round to follow next month.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joc.jo as primary domain
ويواصل فرسان وفارسات منتخبنا الوطني في الاستعداد للمشاركة بالدوري العربي من خلال الحصص التدريبية المكثفة حيث ستمثل لهم هذه المشاركة فرصة كبيرة للاحتكاك واكتساب الخبرة خاصةً من الصغار السن منهم.
  sexhardtubes.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
FAO, in line with the Second Global Plan of Action priority activities, assists member countries in carrying out the following key activities:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtm-dz.com as primary domain
وعليه فان المنظمة، انسجاماً مع النشاطات ذات الأولوية الواردة في خطة العمل العالمية الثانية للموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة ، تمد يد العون للبلدان الأعضاء في تنفيذ النشاطات الرئيسية التالية:
  www.splendid-drinks.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Starting with the second semester of the academic year 2017-2018, Al Ain University of Science and Technology offers new postgraduate programs in the College of Education, Humanities and Social Sciences, as follows, Masters of Education, Arabic Language Curricula and Instruction and Masters of Education, Islamic Education Curricula and Instruction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aau.ac.ae as primary domain
تدشن جامعة العين للعلوم والتكنولوجيا مع بداية الفصل الدراسي الثاني من العام الأكاديمي 2017-2018، برنامجين جديدين للماجستير في كلية التربية والعلوم الإنسانية والاجتماعية وهما ماجستير التربية في مناهج التربية الإسلامية وطرائق تدريسها، وماجستير التربية في مناهج اللغة العربية وطرائق تدريسها.
  www.expansion.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alexandria, 10 March 2005— The Arab Reform Forum (ARF) is preparing to launch Info Mall , a web portal, in association with the Second Arab Reform Conference, 13-15 March 2005. Info Mall provides a platform for knowledge enrichment, cooperation and exchange between both Arab nongovernmental ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain
الإسكندرية في 27 فبراير 2005 — ينظم مركز دراسات الإسكندرية والبحر المتوسط بمكتبة الإسكندرية معرضاً مصاحب لمؤتمر "الحوار بين الثقافات" حتى يوم 3 مارس القادم، تعرض فيه المشروعات الفائزة في المسابقة التي طرحها المركز بالتعاون مع محافظة الإسكندرية حول "أفكار معمارية وتخطيطية لتطوير منطقة الميناء ...
  www.fourseasons.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A second room for children under the age of 18 can be booked at 50% off our Room Rate (package inclusions do not apply with the second room). Additional VIP tickets for the National Aquarium can be purchased through the Hotel's Concierge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fourseasons.com as primary domain
يمكن حجز غرفة ثانية للأولاد تحت سن الـ 18 بقيمة 50% من السعر الأساسي (الغرفة الثانية لا تشمل ما يقدمه العرض). يمكن شراء بطاقات كبار الزوّار لدى مكتب استعلامات الفندق (Concierge) لزيارة حوض السمك الوطني (National Aquarium).
  www.firenze-oltrarno.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alexandria, 10 March 2005— The Arab Reform Forum (ARF) is preparing to launch Info Mall , a web portal, in association with the Second Arab Reform Conference, 13-15 March 2005. Info Mall provides a platform for knowledge enrichment, cooperation and exchange between both Arab nongovernmental ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain
الإسكندرية في 27 فبراير 2005 — ينظم مركز دراسات الإسكندرية والبحر المتوسط بمكتبة الإسكندرية معرضاً مصاحب لمؤتمر "الحوار بين الثقافات" حتى يوم 3 مارس القادم، تعرض فيه المشروعات الفائزة في المسابقة التي طرحها المركز بالتعاون مع محافظة الإسكندرية حول "أفكار معمارية وتخطيطية لتطوير منطقة الميناء ...
  3 Hits www.masialagarriga.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the past month, we saw the continuation of an epic journey for our 8 Overwatch teams that qualified from live and online qualifiers of the PLG Nationals Overwatch Tournament Series, with the second phase of our road to the PLG Grand Slam: the PLG Pro Tour with Overwatch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine powerleaguegaming.com as primary domain
لقد كانت رحلة ملحمية لكل من PLG وجميع المشاركين الذين شاركوا فى تصفيات PLG Pro Tour للعبة Overwatch، نود ان نتعرف اكثر على تصفيات PLG Pro Tour المؤهلة لنهائيات الـPLG Grand Slam، و التى ستقام فى ديسمبر المقبل، و سيحظى الفائز بها بربح جائزة قدرها عشرة الاف دولار امريكى مقسمة الى، ستة الاف دولار للفريق صاحب المركز الأول، ثلاثة الاف للمركز الثانى ، و الف دولار للمركز الثالث، و تضم هذه التصفيات بعض افضل الفرق و اللاعبين على مستوى الشرق الأوسط، و لقد رأينا العديد من المواهب العظيمة التى وصلت لهذه التصفيات عبر بوابة الـPLG Nationals ، مثل Anubis...
  visit.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Much good work has already been done towards this, starting really with the Second Vatican Council from 1962 to 1965, by hundreds of intra-faith and interfaith groups all over the world and of all religions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain
وهكذا، فإن تشويه الأديان أو إساءة استعمالها، ‏يمكن أن يكون سببا لنزاع عالمي، في حين ينبغي أن تكون ‏الأديان أساسا عظيما لتيسير إحلال السلم العالمي. ولا يمكن ‏أن يعالج هذه المشكلة إلا أديان العالم نفسها. ويجب أن ‏تكون الأديان جزءا من الحل، لا من المشكلة. وقد تم انجاز ‏الكثير من العمل الجيد بالفعل في هذا الصدد، حيث بدأ ذلك ‏حقا بمجلس الفاتيكان الثاني من 1962 إلى 1965 وقامت ‏بذلك مئات المجموعات بين أتباع الدين الواحد والمجموعات ‏المشتركة في الحوار بين الأديان في جميع أرجاء العالم ومن ‏جميع الأديان.‏
  www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The four-year CAS, which was discussed by the Bank Board of Executive Directors today, will cover the 2013 to 2017 financial years, and proposes an indicative envelop of US$ 695 million. The CAS is aligned with the Second Malawi Growth and Development Strategy (MGDS II, 2011–2016) adopted in April 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
زيادات الأسعار تعكس اتجاهها نحو الهبوط من أكتوبر/تشرين الأول 2011واشنطن، 25 أبريل/نيسان 2012 – قالت مجموعة البنك الدولي اليوم إن أسعار الغذاء العالمية زادت 8 في المائة في الفترة من ديسمبر/كانون الأول ... Show More + 2011 إلى مارس/آذار 2012 بسبب ارتفاع أسعار النفط وسوء الأحوال المناخية وزيادة الطلب في آسيا على الواردات الغذائية.وأظهر أحدث إصدار من تقرير مؤشر البنك الدولي لأسعار الغذاء العالمية (مراقبة أسعار الغذاء) انخفاضا بنسبة واحد في المائة فحسب عما كان عليه قبل عام وستة في المائة عن ذروته التاريخية في فبراير/شباط 2011. وإذا لم تتحقق التوقعات الحالية بزيادة الإنتاج الغذائي، فإن أسعار الغذاء العالمية قد ترتفع إلى مستويات أعلى، وهو ما يؤكد ضرورة توخي الحيطة والحذر.وتعليقاً على ذلك، قال أوتافيانو كانتو، نائب رئيس البنك الدولي لشبكة الحد من الفقر وإدارة الاقتصاد "بعد أربعة أشهر متعاقبة من تراجع الأسعار، عاودت أسعار الغذاء الصعود، مُعرِّضة ملايين البشر لخطر الأمن الغذائي... ويجب أن يظل تصدر الغذاء الاهتمامات من أولويات المجتمع الدولي وفي أعمالنا بالبلدان النامية."ويظهر التقرير الفصلي (مراقبة أس Show Less -