within less than – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  2 Hits www.spherehandbook.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
More than 90 per cent of the target population is within less than one day’s return walk (including time for treatment) of the programme site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spherehandbook.org as primary domain
ينبغي أن توضع، منذ البداية، معايير واضحة ومتفق عليها فيما يتعلق بتنظيم الخدمات أو زيادة دعم الخدمات القائمة، وتقليلها بالتدريج واختتامها (انظر الملاحظة الإرشادية 1).
  www.id.gov.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dubai International Airport displayed within his wing in the “Airports Exhibition” the benefits of the system with allows the travelers of finalizing the official travel procedures within less than 24 seconds comparing to lining up at the traditional counters which might take up to an hour and a half.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine id.gov.ae as primary domain
وعرض مطار دبي الدولي ضمن جناحه في "معرض المطارات" فوائد النظام الذي يتيح للمسافرين تخليص إجراءات السفر الرسمية خلال أقل من 24 ثانية مقارنة مع الاصطفاف عند المكاتب التقليدية الذي قد يستغرق حتى ساعة ونصف الساعة.
  www.anilanmert.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Within less than a month, and as part of its efforts exerted in expansion and spread out and rendering the perfect banking services around the day, and in serving largest sector possible of its customers, Arab Bank announced the launch of two new ATM machines in Taybeh town and one in Hebron city.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabbank.ps as primary domain
أعلن البنك العربي عن تدشين صرافين آليين جديدين في أقل من شهر الأول في بلدة الطيبة والثاني في مدينة الخليل ضمن جهوده الحثيثة في التوسع والانتشار وتقديم الخدمة المصرفية الأمثل على مدار الساعة لخدمة أكبر شريحة ممكنة من معتمديه.
  2 Hits www.hoyacandeo.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Within less than five years of operations, Strata has grown to become a partner of choice for such major Original Equipment Manufacturers as Boeing and Airbus, with the value of our commitments and contracts already estimated at USD $7.5 billion by 2030,” Al Olama added.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mubadala.com as primary domain
وأضاف العلماء: "وفي وقت قياسي لا يتجاوز خمسة أعوام منذ بدء الإنتاج في شركة "ستراتا" توسعت الشركة لتصبح الشريك المفضل لكبريات شركات صناعة الطائرات العالمية، مثل "بوينج" و"إيرباص"، حيث تصل قيمة العقود الملزمة الموقعة مع هذه الشركات إلى 7.5 مليار دولار أمريكي، وذلك حتى العام 2030."
  www.shangri-la.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In consideration of other spa guests, as your treatment requires that facilities be reserved, we request a minimum of 12 hours notice if you are unable to keep your appointment. Please call our staff, who will be happy to reschedule. No shows or cancellations made within less than 12 hours notice will incur a 50% cancellation fee.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shangri-la.com as primary domain
مع وضع نزلاء السبا الآخرين في الاعتبار، حيث يتطلب علاجك حجز التجهيزات، فإننا نتطلب إشعارًا لمدة 12 ساعة على الأقل، إذا لم تتمكن من الالتزام بموعدك. يُرجى الاتصال بموظفينا، الذين سيسعدهم إعادة جدولة ميعادك. سيؤدي عدم إجراء أي عروض أو حالات إلغاء في غضون إشعار لمدة 12 ساعة على الأقل إلى تحمل تكلفة رسم إلغاء قدره 50%.