work system – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      55 Results   15 Domains
  www.qatargas.com  
Development of an Electronic Permit to Work system
تطوير نظام الكتروني للسماح بالعمل
  everberg.pl  
Work system two periods from 8.00am to 1.00pm & from 4.00pm to 8.00pm .
Good Knowledge in JavaScript,Html and Style sheet (CSS)
  2 Hits www.arkitectureonweb.com  
Laboratory of Designing Work System and Ergonomy
Laboratorium Perancangan Sistem Kerja & Ergonomi
  www.splendid-drinks.com  
At the end of the visit, there was a panel discussion between the students and agency’s staff, expressing their admiration for the Agency's work system and its digital platforms to keep up with the latest developments in the field of media work at the local and international levels.
وطرح الطلاب ــ في ختام الزيارة ــ العديد من الأسئلة بشأن مصادر الأخبار وكيفية التعامل مع الأحداث والفعاليات الهامة التي تشهدها الدولة، معربين عن إعجابهم بمنظومة عمل الوكالة ومستوى تغطياتها ومنصاتها الرقمية لمواكبة أحدث التطورات في مجال العمل الإعلامي على الصعيدين المحلي والدولي.
  carl.info  
Since its establishment in 2006, the federal Transport Authority of land and maritime has used its best efforts to develop and build a basic and sophisticated work base and to seek the best by making a sophisticated and integrated work system, ensuring the development of the Authority’s duties and upgrading it to provide and to give the best.
إنطلاقاً من الدور الرائد الذي تنشده دولة الإمارات العربية المتحدة بين دول العالم في كافة المجالات جاءت رؤية قيادتنا الرشيدة ممثله في صاحب السمو الشيخ/ خليفة بن زايد آل نهيان-رئيس الدولة "حفظه الله" وصاحب السمو الشيخ/ محمد بن راشد آل مكتوم- نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبى "رعاه الله" وإخوانهما حكام الإمارات، بإنشاء الهيئة الاتحادية للمواصلات البرية والبحرية في عام (2006)، وأناطت بها تسيير الأمور التي تتعلق بالنقل البحري والبري والسككي .
  www.hambastagi.org  
The UAE, under the leadership of His Highness Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, President of the UAE - may God protect him - received great support and interest in the environmental affairs in order to achieve two main strategic goals: Protection and development of the environment and achieving sustainable development, and in this framework, Law No. 2 of 2007 was issued to establish the Environment Protection and Development Authority in Ras Al Khaimah as a competent body in environmental affairs in the Emirate, and to integrate its role with similar local bodies in the other emirates under the leadership of the Ministry of Environment and Water in order to activate the environmental work system at the state level.
حظيت دولة الإمارات العربية المتحدة باهتمام كبير بالشأن البيئي في ظل قيادة صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة -حفظه الله- وذلك من أجل تحقيق غايتين استراتيجيتين أساسيتين هما: حماية وتطوير البيئة، وتحقيق التنمية المستدامة، وفي هذا الإطار صدر القانون رقم 2 لسنة 2007  في إنشاء هيئة حماية البيئة والتنمية برأس الخيمة  كهيئة مختصة بالشأن البيئي بالإمارة، وليتكامل دورها مع الهيئات المحلية المماثلة بإمارات الدولة تحت قيادة وزارة البيئة والمياه من أجل تفعيل منظومة العمل البيئي على مستوى الدولة.
  www.seha.ae  
"SEHA" is committed to a set of principles and values that represent the ruling framework for its contribution to sustainable development, through focusing on issues related to social responsibility and the integration of its ethics to enhance the company's strategy in the work system and global practices.
تلتزم "شركة صحة" بمجموعة من المبادئ والقيم التي تمثل الاطار الحاكم لمساهمتها  في التنمية المستدامة عبر التركيز على الامور المتعلقة بالمسؤولية المجتمعية ودمج اخلاقياتها لتعزيز استراتيجية الشركة بنظام العمل والممارسات العالمية وتلتزم به تجاه كل العاملين لديها والمجتمع  لتحقيق الاهداف التالية:
  vinskimaraton.rs  
H.E. confirmed, that the honoring comes within the framework of the Ministry Of Interior’s keenness to encourage its excellent staff on the work and motivate them to work harder in serving the homeland, citizens and residents, adding, that the directorate is keen to spread the excellence culture among the staff and encourage them with the objective to promote the security work system
وأكد سعادته بأن هذا التكريم يأتي في إطار حرص وزارة الداخلية على تشجيع منتسبيها المتميزين في العمل وحثهم على بذل المزيد من العطاء والجهد في خدمة الوطن ومواطنيه والمقميمين على أرضه، مضيفا بأن الإدارة تحرص على نشر ثقافة التميز بين الموظفين وتشجعيهم بهدف الارتقاء بمنظمومة العمل الأمني.
  www.bona.com  
Institutional and Organizational Development: In light of the Kingdom’s keenness to become a knowledge-based society and the need to fulfill the requirements of development of the statistics and information system, the General Authority for Statistics intensified the efforts in order to develop the statistical work system, as well as statistical methods and methodologies, and technical systems used in all statistical information units and centers across the Kingdom.
التطوير المؤسسي والتنظيمي: في ضوء توجه المملكة للتحول إلى مجتمع المعرفة، وما يرتبط به من ضرورات التطوير لمنظومة الإحصاء والمعلومات، كثفت الهيئة العامة للإحصاء جهود تطوير نظام العمل الإحصائي وتحديثه والأساليب والمنهجيات الإحصائية والنظم الفنية المستخدمة في جميع وحدات ومراكز المعلومات الإحصائية في المملكة، إضافة إلى توفير آلية تسهل انسياب البيانات والمعلومات الإحصائية بشكل آلي منظم بين الهيئة العامة للإحصاء وبين الوحدات والمراكز الإحصائية في الجهات الحكومية، وكذلك تعزيز تقنيات المعلومات والخرائط والتعاملات الإلكترونية. وقــــد أعـــــدت الهيئة مشروع نظام الإحصاء الجديد الذي يقترح أن يحل محل نظام الإحصاء الصادر بالمرسوم الملكي رقم (23) وتاريخ 7/9/1379هـ. كما بدأت على التوازي في تنفيذ المرحلتين الأولى والثانية من مشروع نظام المعلومات الوطني الذي يهدف إلى تحقيق نقلة نوعية في جميع فعاليات المنظومة الإحصائية بما فيها إنشاء بنك المعلومات الوطني، ليتولى مهمة تلبية الخدمة الفورية للاستعلام، من خلال قواعد البيانات الإحصائية الإلكترونية.  ونظراً لأهمية وجود استراتيجية شاملة للتنمية الإحصائية، تحدد الرؤية الطويلة الأمد لمنظومة المعلومات والبيانات الإحصائية في المملكة، ومعالم مسارات التطوير والتحديث لهذه المنظومة خاصة الجانب التنظيمي والمؤسسي، بدأت الهيئة العامة للإحصاء في صياغة خطة عمل  لإعداد الاستراتيجية الوطنية للتنمية الإحصائية بالمملكة حتى عام 51/1452هـ (2030م)، انطلاقاً من المعايير الدولية المعتمدة من قبل شراكة الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين (باريس 21)، والتي طبقتها أكثر من مائة دولة في استراتيجياتها الإحصائية، وتمشياً مع ما ورد في الإطار العام للاستراتيجية الإحصائية الموحدة لمجلس التعاون لدول الخليج العربية. وقد تم تشخيص الوضع الراهن من خلال تنفيذ المرحلة التمهيدية الميدانية التي شملت المسح الميداني لمصادر البيانات والإحصاءات الرسمية لدى (32) جهة من الأجهزة الحكومية ومؤسسات القطاع الخاص، لتحديد متطلباتها المختلفة. وتقتضي خطة العمل إنجاز إعداد الاستراتيجية في عام 35/1436هـ (2014م)، على أن يبدأ تنفيذها مع بداية خطة التنمية العاشرة لتغطي ثلاث خطط إنمائية، أي حتى نهاية خطة التنمية الثانية عشرة.