work worldwide – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   12 Domains
  www.renault-trucks.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Find out more about British Council arts and our work worldwide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.com.kw as primary domain
اعرف المزيد عن عمل المجلس الثقافي البريطاني في الفنون وعملنا في أنحاء العالم.
  www.britishcouncil.sa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Find out more about the British Council arts and our work worldwide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.sa as primary domain
اعرف المزيد عن عمل المجلس الثقافي البريطاني في الفنون وعملنا في أنحاء العالم.
  www.hoteldunav.co.rs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Find out more about the British Council arts and our work worldwide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.ly as primary domain
اعرف المزيد عن عمل المجلس الثقافي البريطاني في الفنون وعملنا في أنحاء العالم.
  www.trox.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Find out more about British Council arts and our work worldwide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.om as primary domain
اعرف المزيد عن عمل المجلس الثقافي البريطاني في الفنون في أنحاء العالم.
  acnis.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Find out more about British Council arts and our work worldwide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.tn as primary domain
اعرف المزيد عن عمل المجلس الثقافي البريطاني في الفنون وعملنا في أنحاء العالم.
  magnopere.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Newspaper L’Expression (P.5) spoke of the balance sheet released yesterday by the International Federation of Journalists (IFJ), in which this body indicated that 122 journalists and media professionals were killed in 2016 in incidents related to their work worldwide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ministerecommunication.gov.dz as primary domain
-      في لفتة حضارية بحلول العام الجديد رفع الجيش الوطني الشعبي تهانيه، إلى الأسرة الإعلامية، شاكرا إياها، مقاسمته الوقت والجهد لتغطية مختلف نشاطاته طيلة سنة كاملة. الشروق اليومي (02)
  www.icrc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Based on our humanitarian work worldwide, and as guardian of international humanitarian law, we, too, are aware that racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance are not just problems that individual nations and the international community need to address in peacetime, but just as importantly, in situations of armed conflict.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain
واستناداً إلى عملنا الإنساني في العالم كله، وبصفتنا راعٍ للقانون الدولي الإنساني، فإننا نحن أيضاً واعون بأن العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بها من أشكال التعصب ليست مجرد مشكلات يجب على الدول أو المجتمع الدولي تناولها في أوقات السلم، بل إن الأمر له نفس الأهمية أيضاً في حالات النزاع المسلح. وكما توضح نزاعات عديدة تدور في العالم حالياً فإن عدم المساواة أو استبعاد شعوب أو جماعات أو أفراد تمثل أحد الأسباب الجذرية للنزاعات، وكثيراً ما تكون إحدى نتائجها.
  www.cicr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Based on our humanitarian work worldwide, and as guardian of international humanitarian law, we, too, are aware that racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance are not just problems that individual nations and the international community need to address in peacetime, but just as importantly, in situations of armed conflict.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicr.org as primary domain
واستناداً إلى عملنا الإنساني في العالم كله، وبصفتنا راعٍ للقانون الدولي الإنساني، فإننا نحن أيضاً واعون بأن العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بها من أشكال التعصب ليست مجرد مشكلات يجب على الدول أو المجتمع الدولي تناولها في أوقات السلم، بل إن الأمر له نفس الأهمية أيضاً في حالات النزاع المسلح. وكما توضح نزاعات عديدة تدور في العالم حالياً فإن عدم المساواة أو استبعاد شعوب أو جماعات أو أفراد تمثل أحد الأسباب الجذرية للنزاعات، وكثيراً ما تكون إحدى نتائجها.
  10 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
February 23, 2011 – An estimated 210 million people are out of work worldwide, the highest level of unemployment ever recorded. Twelve months after a devastating earthquake, nearly one million Haitians...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
سبتمبر/ أيلول 2011 - ما زالت النساء في شتى أنحاء العالم تعانين من الحرمان؛ فهن غير ممثلات على قدم المساواة مع الرجال في مواقع القيادة الاقتصادية والسياسية، ومعدلات البطالة في صفوفهن أعلى من نظرائهن من... Show More + الرجال كما يحصلن على أجور أقل.ففي مختلف أنحاء العالم، باتت هذه الفجوات تضيق باطراد مع تغلب النساء على الحواجز الثقافية والهيكلية نحو تحقيق المساواة الكاملة. ولكن في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، ما زالت هذه الفجوات مستعصية للغاية، على خلفية تحديات جسيمة من ارتفاع معدلات البطالة بوجه عام. وللحيلولة دون استمرار معدلات البطالة في الارتفاع، ينبغي للمنطقة أن تخلق بحلول عام 2050 قرابة 200 مليون فرصة عمل إضافية، ثلاثة أرباعها للنساء.ومع أن أكثر من 50 في المائة من النساء في كل المناطق النامية الأخرى يعملن أو يبحثن بنشاط عن وظيفة، فإن النسبة بين النساء في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا لا تتجاوز 25.2 في المائة. وخلال السنوات الثلاثين الماضية، زادت مشاركة النساء في قوة العمل بالشرق الأوسط وشمال أفريقيا بمعدل هزيل لا يتعدى 0.17 في المائة سنويا. وإذا استمر هذا المعدل، فإن نساء المنطقة سيستغرقن 150 عا Show Less -