workers – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      7'178 Results   251 Domains
  69 Hits www.arabhumanrights.org  
Committee on Migrant Workers (CMW)
لجنة حماية العمال المهاجرين وأفراد أسرهم
  www.reta.pt  
In this respect, he loves to quote Leonardo da Vinci: “Details make perfection, but perfection is no detail”. This leitmotif is also that of the personnel active within the Manufacture. All have been chosen from among the finest artisans and workers in the region, in order to uphold its level of excellence.
يسعى كريستوف كلاريه إلى تحقيق الكمال في عمله. وفي هذا الصدد، فإنه يحب الاستشهاد بكلمات ليوناردو دافنشي: "التفاصيل تصنع الكمال، ولكن الكمال لا يتجزأ". وهذا أيضا هو شعار فريق العمل داخل المصنع. وقد تم انتقاؤهم جميعا من ضمن أمهر الحرفيين والصناع في المنطقة، وذلك للارتقاء بمستوى المصنع.
  3 Hits www.horizone.com.pl  
The Minister also called  workers of the cabinet to exert more effort and improving the performance and maintain their distinction for a transit country to the renaissance and development, praising the role of working women in the civil service.
ودعا السيد / الوزير  العاملين بالامانة العامة لمجلس الوزراء لبذل المزيد من الجهد و تجويد الاداء والمحافظة على تميزهم من اجل العبور بالبلاد إلى النهضة والنماء ، مشيداً بدور المرآة العاملة في الخدمة المدنية.
  eventee.co  
One of my co-workers sends e-mails containing jokes and derogatory comments about certain nationalities. They make me uncomfortable, and I usually delete them. No one else has spoken up about them. Should I do more?
أحد زملائي في العمل يُرسل رسائل بريد إلكتروني تحتوي على نكات وتعليقات مهينة حول جنسيات معينة. وهذا الأمر يُضايقني، ويضطرني عادةً لحذف هذه الرسائل. ومع ذلك، لم يتحدث أي شخص عن تلك الرسائل. هل يجب عليّ اتخاذ المزيد من الإجراءات؟
  55 Hits www10.gencat.cat  
A body of the Catalan government. The SOC is a free, public facility, the basic function of which is labour mediation, i.e. establishing contact between people looking for work and companies that need workers.
مكتب التشغيل الكتلاني SOC هو هيئة رسمية تابعة لجنراليتات كتلونيا وخدماته مجانية، وتتلخص مهمته في عملية الوساطة العمالية، أي صلة الوصل بين الأشخاص الذين يبحثون عن عمل وبين الشركات التي تبحث عن عمال.
  12 Hits euromedmonitor.org  
Double Isolation: Israel's deportation of activists and international humanitarian workers
كلمة المرصد الأورومتوسطي ضمن أعمال الدورة 33 لاجتماعات مجلس حقوق الإنسان
  2 Hits antigacasasala.es  
Necessary information for medical students, foreigners working in health care and also border area workers who want to work in the Czech Republic
المعلومات التي يحتاج إليها دارسو الطب، أو الأجانب العاملون في مجال الصحة، أو سكان المناطق الحدودية، الذين يرغبون في العمل في الجمهورية التشيكية.
  2 Hits www.chateaumontebello.net  
Employment, unemployment, under-employment, discouraged workers, wages … according to international methodologies by end of 2017
التشغيل والبطالة، العمالة الناقصة، العمال المحبطين، الأجور ... وفقًا للمنهجيات الدولية بنهاية 2017
  2 Hits www.openelectiondata.net  
Polling station workers
العاملون في مكتب الاقتراع
  58 Hits eipr.org  
VII. The Rights of Egyptian Workers Abroad
7. حقوق العمال المصريين في الخارج.
  www.epurair.com  
Project components consists of breeding and production aquariums, canals, pumps, Hatcher, processing plant and workers’ accommodation.
تشتمل مكونات المشروع على أحواض التربية والإنتاج وقنوات الري والصرف والطلمبات والمفقس وموقع المصنع ومعسكر العاملين.
  2 Hits www.dinogaspari.com  
The Training Unit contributes to building the capacity of the social workers, psychosocial and vocational counselors and supervisors within the Program as well as those who are working in the field of mental health, psychosocial support and rehabilitation in the governmental and non-governmental organizations at the national level.
تساهم وحدة التدريب في بناء قدرات المرشدين النفسيّين الاجتماعيّين والمهنيّين والأخصّائيّين والمشرفين لدى البرنامج، وكل من يعملون في مجال التأهيل والصحة النفسية والدعم النفسي الاجتماعي لدى المنظمات الحكومية وغير الحكومية المحليّة. ولقد كان للتدريبات التي عقدت في أمريكا اللاتينيّة، وآسيا، وأفريقيا، والشرق الأوسط الأثر في جعل وحدة التدريب لدينا عنواناً لدى الاتحاد العالمي لجمعيّات الشبّان المسيحيّة وغيرها من المؤسسات العالميّة.
  4 Hits www.villaelba.fi  
Maximum foot protection for the Workers
يعطي أقصى قدر من الحماية للعاملين
  2 Hits openelectiondata.net  
Polling station workers
العاملون في مكتب الاقتراع
  4 Hits www.ragweeknijmegen.nl  
A dynamic economy with highly-skilled workers
اقتصاد قويّ ديناميكي يعتمد على يد عاملة بارعة
  3 Hits www.gateprotect.com  
All reporting can be broken down to groups of co-workers as well as individual co-workers:
ويمكن توزيع جميع التقارير على مجموعات العاملين وكذلك على الأفراد من الموظفين.
  98 Hits www.sc.qa  
Workers' Welfare
رعاية العمال
  2 Hits www.bw-grand-monarque.com  
Workers with professional qualifications enjoying their coffee ©
موظفين بمؤهلات مهنية يستمتعون بتناول القهوة ©
  6 Hits bartokworldcompetition.hu  
Workers
عمال
  gtsmetal.com  
Training for Social workers in Caritas - Sin el Fil
تدريب للمساعدات الاجتماعيات لدى كاريتاس - سن الفبل
  2 Hits www.lybar.cz  
workers compensation
تعويضات العمال
  www.acoobe.com  
Egyptian workers abroad insurance coverage
وثيقة تأمين العمالة المصرية بالخارج
  25 Hits framasphere.org  
Chongqing sanitation workers g...
عمال النظافة في تشونغتشينغ الح...
  rdeleone.sst.unicam.it  
The film revolves around Scarlett Keeling`s tragic death after being sexually assaulted by two workers in a beach shack.
فيلم يتمحور حول موت سكارليت المؤسف بعد ان بعد تعرضت للاعتداء الجنسي من قبل عاملين في كوخ الشاطئ
  102 Hits business.un.org  
The agreement highlights the connection between IP and labor and the special concerns of cultural workers from the viewpoint of development and cultural diversity. It provides for the organisation of joint activities to strengthen performers’ networks and improve their economic and legal status, as well as for raising awareness of the need to support performers.
يسلط الإتفاق الضوء على العلاقة بين الملكية الفكرية والعمل والإهتمامات الخاصة للعاملين في المجال الثقافي من منطلق التنمية والتنوع الثقافي. و ينص على تنظيم أنشطة مشتركة لتعزيز شبكات فناني الأداء وتحسين أوضاعهم الإقتصادية والقانونية، فضلاً عن رفع مستوى الوعي لضرورة دعم الفنانين. يشكل الممثلون والموسيقيون عنصراً أساسياُ في تطوير الإمكانات الخلاقة لدى جميع الإقتصادات، ولا سيما في البلدان النامية. ومن المتوقع كذلك أن يسهم هذا الإتفاق في حشد الدعم لحماية فناني الأداء على الصعيد الدولي.
  eventtechlive.com  
You will find a company that cares for your well-being by offering excellent benefits, flexibility and various social/community activities. We foster a people-oriented environment where we respect and enjoy the camaraderie of our co-workers.
في ماسكو، نحن نركز على تطوير الموظفين، سواء أفراد أوأعضاء في فرق متعددة الوظائف، حيث سيتعلمون من بعض أفضل العقول في العالم . إذا قررت الانضمام الى عائلتنا، سيكون لديك كل فرصة لتحسين مهاراتك وتعزيز حياتك المهنية من خلال البرامج التعليمية والتدريب الرائدة . أينما تجد نفسك في ماسكو، فسوف تجد قوة عمل متنوعة وموهوبين يتم تنشيطهم والهامهم. وسوف تزدهر في مباراة ودية بيئة العمل المهنية التي تساعد على تعلم العمليات والتكنولوجيات والنظم الجديدة. سوف تجد الشركة التي يهتم بك من خلال تقديم فوائد ممتازة، والمرونة ومختلف الأنشطة الاجتماعية فى المجتمع . يتم تعزيز البيئة الموجهة للشعب حيث أننا نحترم ونتمتع بالصداقة الحميمة مع زملائنا في العمل.
  4 Hits www.cagrandscrus.com  
17 trade unions workers’ women and woman committees
عضوات 17 نقابة عمالية ولجنة نسوية
  6 Hits sabayhotel.com  
Celebration of the 1st May, International Workers Day at the hotel Mazafran in Zeralda
الاحتفال بالفاتح من شهر ماي، العيد العالمي للعمال بفندق مزافران بزرالدة
  17 Hits www.splendid-drinks.com  
3. Develop workers skills in the department.
3. تطوير مهارات موظفي الوحدة.
  3 Hits www.library.cornell.edu  
Workers
العمال
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow