working with him – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  2 Hits www.asproseat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I congratulate Ambassador Kārkliņš on his election as Chair of the Assemblies and I look forward to working with him in the coming week and year. I should like to express my thanks to the outgoing Chair, Ambassador Gabriel Duque of Colombia, for his exemplary and committed leadership as Chair over the past year and extend to him my best wishes for his new posting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain
وأهنّئ السفير كاركلينس على انتخابه رئيسا للجمعيات وأتطلع قدماً إلى العمل معه خلال الأسبوع المقبل وطوال العام القادم. وأودّ أن أعرب عن شكري للرئيس السابق، السفير غابرييل دوكي من كولومبيا، على قيادته الحكيمة والتزامه المثالي في فترة رئاسته العام الماضي، وأعرب له عن أطيب تمنياتي في منصبه الجديد.
  www.washingtoninstitute.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Obama's efforts also forced Palestinian officials into a more hardline stance, since they did not want their people to see them as more compromising than the United States. Trump, by contrast, appears to understand where Israel stands, and officials are hopeful about working with him.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine washingtoninstitute.org as primary domain
على الرغم من الخلاف الجدي بين الولايات المتحدة وإسرائيل بين الحين والآخر، كانت العلاقة الأمريكية-الإسرائيلية مستقرة نسبياً على مدى عقود، بغض النظر عن أي من الحزبين كان في السلطة في أي من البلدين. لكن هذا الأمر تغير مع إدارة أوباما. فقد بقيت العديد من أوجه العلاقة الملموسة قوية، مثل تبادل المعلومات الاستخباراتية والتعاون العسكري، ودعم إسرائيل في المحافل الدولية، ومذكرة التفاهم حول المساعدات الأمنية، التي سوف تجلب لإسرائيل 38 مليار دولار على مدى السنوات العشر المقبلة. ومع ذلك، فإن العداوة بين أوباما ورئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو فاقت التوقّعات الإسرائيلية، وخاصة بشأن قضية المستوطنات والاتفاق النووي مع إيران.