world cities – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   10 Domains
  3 Hits arabic.euronews.com  
World cities join in Chinese Lunar New Year
الصينيون يحتفلون بالعام الجديد في بكين – nocomment
  www.fitness-guide.ch  
AUDI child-friendly city urban and social design framework, provides a physical platform for urban design of children play neighbourhoods in the Arab world cities. The physical framework of child-friendly cities implemented by AUDI adopts participation of youth, and provides guidelines for local officials to assess the capacity and extent of reliance on young citizens, who are commited to improved environment quality of their cities along with the extention and strengthening of partnership between the children and local administrations.
يوفر إطار التصميم العمراني والاجتماعي للمدينة صديقة الأطفال في المعهد، منصة عمرانية لإعداد التصميم لأماكن لعب الأطفال في مدن العالم العربي. ويعتمد اطار المدن الصديقة للأطفال الذي ينفذه المعهد على مشاركة صغار النشء ويقدم الموجهات للمسؤولين المحليين لتقييم القدرات ومدى الاعتماد على صغار السن من المواطنين الملتزمين بتحسين جودة البيئة في مدنهم، وتوسيع وتقوية نمو الشراكة بين الأطفال والإدارات المحلية.
  www.aqua.dtu.dk  
The YP Library participated in the Future Programmers Competition, conducted and organized by the Information Technology Institute at the Ministry of Communications and Information Technology, and received four prizes: 4th prize for creating an astronomy website, 2nd prize for creating a film using Adobe Premiere, and 4th and 1st prize (in 2005 and 2006 respectively) for creating and designing a website about world cities.
حصدت مكتبة النشء في عام ٢٠٠٥ ثلاث جوائز في مسابقة تكنولوجيا المعلومات، حيث فازت بالجائزة الرابعة في المواقع الإلكترونية عن موقع الفلك، والجائزة الثانية في إنتاج الأفلام عن برنامج الأدوب بريميير، والجائزة الرابعة لتصميم موقع إلكتروني عن مدن العالم؛ وفازت بالجائزة الأولى عام ٢٠٠٦. وقد فازت مكتبة النشء بجائزة اليونسكو للفنون الرقمية عام ٢٠٠٧؛ كما حصدت ثلاث جوائز في مسابقة سايبر فير الدولية والتي تعد أكبر حدث تعليمي على شبكة الإنترنت لثلاثة أعوام على التوالي، وهي: الجائزة الفضية ٢٠٠٨، والجائزة الأولى ٢٠٠٩، والجائزة البلاتينية عام ٢٠١٠. وقد فازت مكتبة النشء بالجائزة الثانية في مسابقة "أبواب الديمقراطية" عام ٢٠١٠، كما وصل أعضاؤها للتصفيات النهائية في معرض أصدقاء السلام عاميْ ٢٠٠٩ و٢٠١٠.
  www.expansion.be  
The YP Library participated in the Future Programmers Competition, conducted and organized by the Information Technology Institute at the Ministry of Communications and Information Technology, and received four prizes: 4th prize for creating an astronomy website, 2nd prize for creating a film using Adobe Premiere, and 4th and 1st prize (in 2005 and 2006 respectively) for creating and designing a website about world cities.
حصدت مكتبة النشء في عام ٢٠٠٥ ثلاث جوائز في مسابقة تكنولوجيا المعلومات، حيث فازت بالجائزة الرابعة في المواقع الإلكترونية عن موقع الفلك، والجائزة الثانية في إنتاج الأفلام عن برنامج الأدوب بريميير، والجائزة الرابعة لتصميم موقع إلكتروني عن مدن العالم؛ وفازت بالجائزة الأولى عام ٢٠٠٦. وقد فازت مكتبة النشء بجائزة اليونسكو للفنون الرقمية عام ٢٠٠٧؛ كما حصدت ثلاث جوائز في مسابقة سايبر فير الدولية والتي تعد أكبر حدث تعليمي على شبكة الإنترنت لثلاثة أعوام على التوالي، وهي: الجائزة الفضية ٢٠٠٨، والجائزة الأولى ٢٠٠٩، والجائزة البلاتينية عام ٢٠١٠. وقد فازت مكتبة النشء بالجائزة الثانية في مسابقة "أبواب الديمقراطية" عام ٢٠١٠، كما وصل أعضاؤها للتصفيات النهائية في معرض أصدقاء السلام عاميْ ٢٠٠٩ و٢٠١٠.
  www.firenze-oltrarno.net  
The YP Library participated in the Future Programmers Competition, conducted and organized by the Information Technology Institute at the Ministry of Communications and Information Technology, and received four prizes: 4th prize for creating an astronomy website, 2nd prize for creating a film using Adobe Premiere, and 4th and 1st prize (in 2005 and 2006 respectively) for creating and designing a website about world cities.
حصدت مكتبة النشء في عام ٢٠٠٥ ثلاث جوائز في مسابقة تكنولوجيا المعلومات، حيث فازت بالجائزة الرابعة في المواقع الإلكترونية عن موقع الفلك، والجائزة الثانية في إنتاج الأفلام عن برنامج الأدوب بريميير، والجائزة الرابعة لتصميم موقع إلكتروني عن مدن العالم؛ وفازت بالجائزة الأولى عام ٢٠٠٦. وقد فازت مكتبة النشء بجائزة اليونسكو للفنون الرقمية عام ٢٠٠٧؛ كما حصدت ثلاث جوائز في مسابقة سايبر فير الدولية والتي تعد أكبر حدث تعليمي على شبكة الإنترنت لثلاثة أعوام على التوالي، وهي: الجائزة الفضية ٢٠٠٨، والجائزة الأولى ٢٠٠٩، والجائزة البلاتينية عام ٢٠١٠. وقد فازت مكتبة النشء بالجائزة الثانية في مسابقة "أبواب الديمقراطية" عام ٢٠١٠، كما وصل أعضاؤها للتصفيات النهائية في معرض أصدقاء السلام عاميْ ٢٠٠٩ و٢٠١٠.