you have registered for – Arabisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      15 Ergebnisse   14 Domänen
  www.renault-trucks.com  
If you want to transfer to a different test date, you need to notify us at least five weeks prior to the test session you have registered for. To do this, please complete and submit a Request for Transfer Form.
إذا كنت تريد تغيير موعد الامتحان فعليك إخبارنا بذلك قبل خمسة أسابيع على الأقل من التاريخ المحدد لإجراء الامتحان. وللقيام بذلك، يرجى استكمال نموذج طلب تغيير موعد الامتحان وتسليمه.
  www.nite.org.il  
Tests in languages other than Hebrew are given only in certain locations. Therefore, if you have registered for the test in a language other than Hebrew, it may be that you will be assigned to a location other than the one you requested.
الامتحان بلغات غير العبريّة يُجرى فقط في بعض مناطق الامتحان. لذلك، إذا سجّلتَ لامتحان بإحدى هذه اللّغات قد لا تُدرَج في مكان الامتحان الذي طلبته.
  www.ferienpension.at  
If you would like to request a refund, or transfer to a different test date, you will need to contact the regional centre that your book your test with. Please note that you need to notify us at least five weeks prior to the test session you have registered for.
إذا كنت ترغب في تقديم طلب لاسترداد الرسوم المدفوعة مقابل امتحان "IELTS" أو تغيير موعد الامتحان، اتصل بالمركز الإقليمي الذي سجلت للامتحان معه، علماً بأنه يتوجيب عليك إبلاغنا بذلك قبل خمسة أسابيع على الأقل من التاريخ المحدد لإجراء الامتحان وقد يتم فرض رسوم مقابل هذه الخدمة.
  www.hoteldunav.co.rs  
If you want to transfer to a different test date, you need to notify us at least five weeks prior to the test session you have registered for. To do this, please complete and submit a Request for Transfer Form
إذا كنت ترغب في تقديم طلب لاسترداد الرسوم المدفوعة مقابل امتحان "IELTS"، يرجى قراءة سياسة استرداد الرسوم قبل التقدم بالطلب. ويمكنك طلب استرداد الرسوم المدفوعة عبر استكمال نموذج طلب استرداد الرسوم وتسليمه مع الأوراق المساندة. وعليك تسليم الطلب مع الأوراق المساندة قبل خمسة أيام على الأقل من موعد تقديم الامتحان.
  www.dachstein.at  
If you receive a text message, email or other communication saying that you have registered for Samsung Pay but you did not register, or if there are any transactions you do not recognise on your Device or your account statement, contact us immediately.
يرجى الاتصال بنا فوراً على رقم الهاتف المطبوع على ظهر بطاقة الائتمان أو السحب الخاصة بك والصادرة من بنك أبوظبي الوطني والالتزام بالمتطلبات المذكورة في شروط حسابك وذلك في حالة ضياع جهازك أو ضياع التفاصيل الأمنية أو سرقتهما أو استخدامهما دون موافقتك. وكذلك في حالة ارتيابك في تعرض معلوماتك الأمنية للخطر فاحرص على تغيير التفاصيل الأمنية وتحقق من أن بصمتك فقط (أو غير ذلك من البيانات الحيوية المستخدمة) هي المرتبطة بجهازك وذلك منعاً لأي استخدام غير مصرح به لبطاقتك أو بياناتك الشخصية. ويجب أن تتعاون معنا في أي تحقيق ويجب أن تستخدم أي تدابير لمنع الاحتيال أو إجراءات أخرى ذات صلة وفقاً لتعليمات البنك حسب مقتضيات هذه الشروط والأحكام وشروط حسابك. قد يستخدم تطبيق سامسونج باي أو جهازك بعض الخصائص والإجراءات الأمنية لحمايتك من الاستخدام غير المصرح به لأي من بطاقاتك، وتعتبر تلك الخصائص والإجراءات هي المسؤولية الوحيدة الواقعة على مزود الجهاز، وأنت تتعهد بعدم تعطيل أي من تلك الخصائص الأمنية واستخدامها لحماية كافة بطاقاتك.
  nite.org.il  
Tests in languages other than Hebrew are given only in certain locations. Therefore, if you have registered for the test in a language other than Hebrew, it may be that you will be assigned to a location other than the one you requested.
الامتحان بلغات غير العبريّة يُجرى فقط في بعض مناطق الامتحان. لذلك، إذا سجّلتَ لامتحان بإحدى هذه اللّغات قد لا تُدرَج في مكان الامتحان الذي طلبته.
  acnis.am  
If you want to transfer to a different test date, you need to notify us at least five weeks prior to the test session you have registered for. To do this, please complete and submit a Request for Transfer Form (download PDF below).
إذا كنت تريد تغيير موعد الامتحان فعليك إخبارنا بذلك قبل خمسة أسابيع على الأقل من التاريخ المحدد لإجراء الامتحان. للقيام بذلك، يرجى استكمال نموذج طلب تغيير موعد الامتحان الوارد أدناه وتسليمه.
  www.dfmedica.it  
If you want to transfer to a different test date, you need to notify us at least five weeks prior to the test session you have registered for. To do this, please contact us.
إذا كنت تريد تغيير موعد الامتحان فعليك إخبارنا بذلك قبل خمسة أسابيع على الأقل من التاريخ المحدد لإجراء الامتحان. اتصل بنا للقيام بذلك.
  www.works.gov.bh  
– If you have registered for the test but do not show up your participation still counts. That is because a large part of the costs have already incurred.
ـ البيانات التي يتم استخدامها في بوابة المشاركين لإمتحان TestAS للاجئين تصلح فقط لهذا الامتحان.
  www.trox.be  
If you want to transfer to a different test date, you need to notify us at least five weeks prior to the test session you have registered for. To do this, please contact us.
إذا كنت تريد تغيير موعد الامتحان فعليك إخبارنا بذلك قبل خمسة أسابيع على الأقل من التاريخ المحدد لإجراء الامتحان. اتصل بنا للقيام بذلك.