you must not – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      106 Results   47 Domains
  britishcouncil.org.lb  
You must not talk, copy, keep or use unauthorised items (such as mobile phones) because you risk being disqualified
الكتابة: يرجى الكتابة داخل الخطوط الرمادية في المساحات المخصصة لذلك في ورقة الأسئلة، واستخدم الصفحات الفارغة لتدوين أفكارك الأولية حول الإجابات
  avaaz.org  
Once you sign up to use the site, we may provide you with a user name, password or possibly other pieces of information as part of our security procedures. It is important that you treat such information as confidential, and you must not disclose it to any third party.
حالما تتسجلون لاستخدام الموقع، من الممكن أن نزودكم باسم مستخدم وكلمة مرور أو أي معلومة محتملة تكون جزءاً من إجراءاتنا الأمنية. من المهم أن تتعاملوا مع مثل هذه المعلومات بسريّة، وعليكم ألاّ تفصحوا عنها لأي طرف ثالث، كي لا يتمكن هؤلاء من استخدام الموقع لأغراض غير تلك التي وجد لأجلها أو لأغراض قد تنتهك هذه الشروط وبالتالي تسبب ضرراً لآفاز أو لمستخدمين آخرين أو غيرهم. في حال حدوث هذا الأمر، عليكم الالتزام بإعلام آفاز فوراً بأي استخدام غير مرخص به لاسم المستخدم الخاص بكم أو كلمة المرور أو أي انتهاك أمني آخر. إنكم تلتزمون أيضاً بالخروج من حسابكم في نهاية كل جلسة. الرجاء أخذ الحيطة والحذر عند الدخول إلى حسابكم من كمبيوتر عام أو مشارك به، أو عند استخدام حسابكم في مكان عام، كالحدائق العامة والمقاهي والمكتبات العامة، كي لا يتمكن الآخرون من الاطلاع على كلمة المرور خاصتكم أو أي معلومات شخصية أخرى أو تسجيلها.
  3 Hits shf.ae  
You must not misuse our Website by knowingly introducing viruses, trojans, worms, logic bombs or other material that is malicious or technologically harmful. You must not attempt to gain unauthorized access to our Website, the server on which our Website is stored or any server, computer or database connected to our Website.
يجب عدم اساءة استخدام موقعنا عمداً من خلال ادخال الفيروسات أو غيرها من المواد الخبيثة أو الضارة من الناحية التكنولوجية. يجب عدم محاولة الوصول غير المصرح به إلى موقعنا، والخادم الذي يتم تخزين موقعنا عليه أو أي خادم، أو حاسوب أو قاعدة بيانات متصلة بموقعنا. يجب عليك أن لا تهاجم موقعنا عبر هجوم الحرمان من الخدمة أو هجوم موزع للحرمان من الخدمة. سنقوم بابلاغ السلطات المعنية بانفاذ القوانين عن أية مخالفة من هذا القبيل، وسنتعاون مع هذه السلطات من خلال الكشف عن هويتك لهم. في حال حدوث مخالفة من هذا القبيل، سيتوقف حقك في استخدام موقعنا فوراً. لن نكون مسؤولين عن أية خسارة أو ضرر ناجم عن هجوم موزع للحرمان من الخدمة، الفيروسات أو غيرها من المواد الضارة من الناحية التكنولوجية التي قد تصيب جهاز الكمبيوتر، وبرامج الكمبيوتر، والبيانات الشخصية أو المواد الأخرى بسبب استخدامك لموقعنا أو تحميلك أية مواد منشورة عليه، أو على أي موقع آخر مرتبط به.
  avaaz.org  
Once you sign up to use the site, we may provide you with a user name, password or possibly other pieces of information as part of our security procedures. It is important that you treat such information as confidential, and you must not disclose it to any third party.
حالما تتسجلون لاستخدام الموقع، من الممكن أن نزودكم باسم مستخدم وكلمة مرور أو أي معلومة محتملة تكون جزءاً من إجراءاتنا الأمنية. من المهم أن تتعاملوا مع مثل هذه المعلومات بسريّة، وعليكم ألاّ تفصحوا عنها لأي طرف ثالث، كي لا يتمكن هؤلاء من استخدام الموقع لأغراض غير تلك التي وجد لأجلها أو لأغراض قد تنتهك هذه الشروط وبالتالي تسبب ضرراً لآفاز أو لمستخدمين آخرين أو غيرهم. في حال حدوث هذا الأمر، عليكم الالتزام بإعلام آفاز فوراً بأي استخدام غير مرخص به لاسم المستخدم الخاص بكم أو كلمة المرور أو أي انتهاك أمني آخر. إنكم تلتزمون أيضاً بالخروج من حسابكم في نهاية كل جلسة. الرجاء أخذ الحيطة والحذر عند الدخول إلى حسابكم من كمبيوتر عام أو مشارك به، أو عند استخدام حسابكم في مكان عام، كالحدائق العامة والمقاهي والمكتبات العامة، كي لا يتمكن الآخرون من الاطلاع على كلمة المرور خاصتكم أو أي معلومات شخصية أخرى أو تسجيلها.
  3 Hits join1goal.org  
You must not misuse the Website by knowingly introducing viruses, trojans, worms, logic bombs or other material which is malicious or technologically harmful. You must not attempt to gain unauthorised access to the Website, the server on which the Website is stored or any server, computer or database connected to the Website.
يوفر موقعنا على شبكة الإنترنت وصلات لموقع/مواقع أخرى، لا تعود لنا ولا نقوم بتشغيلها. ولهذه المواقع المرتبطة سياسات خصوصية وإخطارات وشروط استخدام منفصلة ومستقلة، والتي من المستحسن أن يتم قراءتها بعناية، حيث أنه ليس لدينا أي سيطرة على مثل هذه المواقع، وبالتالي لا تقع على عاتقنا أية مسؤولية أو تبعة إزاء مضمونها أو الطريقة التي تقوم المنظمات القائمة على هذه المواقع بجمع واستخدام أو الكشف عن معلوماتك الشخصية و أمن هذه المعلومات وأسلوب التعامل معها.
  bluebayresorts.com  
Other night areas which you must not miss are the Arenal and Can Pastilla. In the Arenal you will find the seaside promenade which is packed with restaurants, shops, bars and discos. In fact, this part of the city is well-known throughout Europe, especially in Germany, and here there are many German people who manage large German-style cocktail bars where they are never out of beer.
وتعتبر "الجوهرة الثقافية" لهذا النصب التذكاري للمدينة هي قلعة بيلفير ، وهي حصن قوطي. يقع على بعد ثلاثة كيلومترات من المدينة ، وقد بنيت في بداية القرن الرابع عشر بأمر من الملك خايمب الثاني حاكم مايوركا. تقع على تل يبلغ 112 متر فوق مستوى سطح البحر ، في منطقة تحيط بها الغابة ، حيث يمكنك رؤية المدينة بأكملها،
  2 Hits hamad.qa  
Alternatively, you can bring your home medication list if you have one so we can check your medication history. You must not take any medication which has not been prescribed by your physician and you must not share any of your medication with other patients.
ويرجى إحضار جميع الأدوية التي تتناولها حاليًا في عبواتها الأصلية وعرضها على ممرضتك فور وصولك إلى المستشفى أو إحضار قائمة بالأدوية التي تتناولها في المنزل ، والغرض من طلب إحضار أدويتك هو الاطلاع على سجلك الدوائي، علمًا بأنه لا يجوز تناول أي أدوية لم يصفها طبيبك كما لا يجوز لك مشاركة الأدوية مع المرضى الآخرين.
  egyptair.com  
You must not include in Checked Baggage money, jewelery, precious metals, computers, mobile phones, personal electronic devices, negotiable papers, securities or other valuables include paintings, antiques, artifacts, irreplaceable book publications, business documents, passports and other identification documents or samples.
كذلك يجب مراعاة عدم وضع أي مبالغ مالية أو مجوهرات أو معادن ثمينة او أجهزة الكمبيوتر او التليفونات المحمولة والأجهزة الإلكترونية الشخصية في العفش المسجل ، وكذلك الأوراق القابلة للتداول والأوراق المالية أو غيرها من الأغراض الثمينة ( والتي تشمل اللوحات والتحف والمصنوعات اليدوية وطبعات الكتب النادرة والوثائق التجارية وجوازات السفر وغيرها من وثائق الهوية أو العينات ) ، ولا تتحمل مصر للطيران المسئولية عن الخسائر أو الأضرار التي تلحق بتلك المتعلقات ولا يتم دفع أي تعويضات عن مثل هذه المواد .
  outfit7.com  
You must not create and use the User Content under the impression that Outfit7 is a creator or sponsor of Your User Content. Furthermore, You are also not allowed to create any materials from Outfit7’s Intellectual Property Rights that are similar to Outfit7’s logos, trademarks, or any other elements of Outfit7’s Intellectual Property Rights.
لا يجب عليك إنشاء واستخدام محتوى المستخدم تحت الانطباع بأن Outfit7 هي المنشئة أو الراعية لمحتوى المستخدم الخاص بك. كذلك لا يُسمح لك بإنشاء أي مواد تقع ضمن حقوق الملكية الفكرية لشركة Outfit7 التي تطابق شعارات شركة Outfit7 أو علاماتها التجارية أو أي عناصر أخرى تقع ضمن حقوق الملكية الفكرية لشركة Outfit7. لا يسمح لك بأي شكل من الأشكال بتعديل حقوق الملكية الفكرية لشركة Oufit7 دون الحصول على موافقة خطية مسبقة من شركة Outfit7.
  5 Hits danaher.com  
If you did this, it would be considered a political contribution, which would violate our policies. While you are free to attend political fundraising events as an individual, you must not use Company assets or funds, or give the impression that you are representing Danaher.
إذا كنت قد فعلت ذلك، فإن هذا يُعتبر مساهمة سياسية من شأنها أن تنتهك سياساتنا. وعلى الرغم من أن لك مطلق الحرية في حضور الأحداث السياسية المخصصة لجمع التبرعات كفرد، يجب عليك عدم استخدام أصول الشركة أو أموالها أو إعطاء انطباع بأنك تمثل Danaher. وإذا كنت تعتقد أن مشاركتك قد تؤدي إلى تضارب في المصالح أو ستبدو غير لائقة، يمكنك مناقشة الأمر مع مديرك.
  transportation.gov.bh  
You must not use the website in any way that causes or is likely to cause the website or access to it to be interrupted, damaged or impaired in any way. You understand that you are solely responsible for all electronic communications and contents sent from your computer to us.
لا ينبغي لك أن تستخدم الموقع بطريقة يمكن أن تسبب أو من شأنها أن تسبب وقف الموقع أو الوصول إليه أو الإضرار به أو تعطيله بأية صورة من الصور. وتفهم أنك المسئول الوحيد عن جميع الاتصالات والمحتويات الإلكترونية التي ترسل من جهاز الكمبيوتر الخاص بك. ويجب أن تستخدم الموقع لأغراض يقرها القانون فقط.
  6 Hits tra.bh  
You must not use any part of the content on the website for commercial purposes without obtaining a licence to do so from us or our licensors.
يجب عليك عدم تعديل الورقة أو النسخ الرقمية لأي مواد قمت بطباعتها أو تحميلها بأي شكل من الأشكال و يجب عليك عدم استخدام أي رسومات ايضاحية أو صور فوتوغرافية أو مقاطع صوتية أو فيديو أو أي رسومات مستقلة من أي نص مرفق به.
  secure.avaaz.org  
Once you sign up to use the site, we may provide you with a user name, password or possibly other pieces of information as part of our security procedures. It is important that you treat such information as confidential, and you must not disclose it to any third party.
حالما تتسجلون لاستخدام الموقع، من الممكن أن نزودكم باسم مستخدم وكلمة مرور أو أي معلومة محتملة تكون جزءاً من إجراءاتنا الأمنية. من المهم أن تتعاملوا مع مثل هذه المعلومات بسريّة، وعليكم ألاّ تفصحوا عنها لأي طرف ثالث، كي لا يتمكن هؤلاء من استخدام الموقع لأغراض غير تلك التي وجد لأجلها أو لأغراض قد تنتهك هذه الشروط وبالتالي تسبب ضرراً لآفاز أو لمستخدمين آخرين أو غيرهم. في حال حدوث هذا الأمر، عليكم الالتزام بإعلام آفاز فوراً بأي استخدام غير مرخص به لاسم المستخدم الخاص بكم أو كلمة المرور أو أي انتهاك أمني آخر. إنكم تلتزمون أيضاً بالخروج من حسابكم في نهاية كل جلسة. الرجاء أخذ الحيطة والحذر عند الدخول إلى حسابكم من كمبيوتر عام أو مشارك به، أو عند استخدام حسابكم في مكان عام، كالحدائق العامة والمقاهي والمكتبات العامة، كي لا يتمكن الآخرون من الاطلاع على كلمة المرور خاصتكم أو أي معلومات شخصية أخرى أو تسجيلها.
  bee.com.eg  
For the avoidance of doubt, you must not adapt, edit, change, transform, publish, republish, distribute, redistribute, broadcast, rebroadcast or show or play in public this website or the material on this website (in any form or media) without TBE Egypt Bee's prior written permission.
لتجنب وقوع لبس، فعليك ألا تقوم بنقل أو كتابة أو تغيير أو نقل أو نشر أو إعادة نشر أو توزيع أو إعادة توزيع أو إذاعة أو إعادة إذاعة أو عرض أو تشغيل هذا الموقع أو المواد المشتمل عليها للجمهور (بأي وسيلة من وسائل النشر) دون تصريح مكتوب من تي بي إيي إجيبت "Bee".
  cicr.org  
You must not pass the photos on to third parties without the permission of the ICRC, or post them on the web at a resolution higher than 500 x 300, or include them in any photo database.
يتم توفير الصور للأغراض المنصوص عليها في الطلب. أما إذا أردتم استخدامها في غير ذلك، فيجب سؤال مكتبة صور اللجنة الدولية للصليب الأحمر أولا.
  peianc.com  
criminal history -- you must not be in a situation where you are in conflict with Canadian laws as specified in the Citizenship Act [See Related Resources]
التاريخ الإجرامي -- يجب ألا تكون في حالة صراع مع القوانين الكندية كما هو محدد في قانون الجنسية [انظر موارد ذات الصلة]
  10 Hits alj.com  
you must not remove any copyright or other proprietary notices from copied or downloaded Content;
لا يجوز لك إزالة أي حقوق نشر وتأليف أو أي إشعار ملكية آخر من محتوى تم نسخه أو تنزيله؛
  britishcouncil.ae  
You must not talk, copy, keep or use unauthorised items (such as mobile phones) because you risk being disqualified.
• يُمنع التكلم أو الغش أو استخدام أشياء غير مصرح بها (مثل الهواتف المحمولة) أو الاحتفاظ بها إذ أنك بذلك تعرض نفسك للحرمان من الامتحان.
  britishcouncil.com.kw  
You must not talk, copy, keep or use unauthorised items (such as mobile phones) because you risk being disqualified.
يُمنع التكلم أو الغش أو استخدام مواد غير مصرح بها (مثل الهواتف المحمولة) أو الاحتفاظ بها إذ أنك بذلك تعرض نفسك للحرمان من الامتحان.
  britishcouncil.ly  
You must not talk, copy, keep or use unauthorised items (such as mobile phones) because you risk being disqualified.
• يُمنع التكلم أو الغش أو استخدام أشياء غير مصرح بها (مثل الهواتف المحمولة) أو الاحتفاظ بها إذ أنك بذلك تعرض نفسك للحرمان من الامتحان.
  britishcouncil.jo  
You must not talk, copy, keep or use unauthorised items (such as mobile phones) because you risk being disqualified.
يُمنع التكلم أو الغش أو استخدام أشياء غير مصرح بها (مثل الهواتف المحمولة) أو الاحتفاظ بها إذ أنك بذلك تعرض نفسك للحرمان من الامتحان.
  britishcouncil.sa  
You must not talk, copy, keep or use unauthorised items (such as mobile phones) because you risk being disqualified.
• يُمنع التكلم أو الغش أو استخدام مواد غير مصرح بها (مثل الهواتف المحمولة) أو الاحتفاظ بها إذ أنك بذلك تعرض نفسك للحرمان من الامتحان.
  4 Hits www10.gencat.cat  
f. You must not be illegally present in Spain.
عدم التواجد في حالة غير قانونية في إسبانيا.
  britishcouncil.om  
You must not talk, copy, keep or use unauthorised items (such as mobile phones) because you risk being disqualified.
يُمنع التكلم أو الغش أو استخدام أشياء غير مصرح بها (مثل الهواتف المحمولة) أو الاحتفاظ بها إذ أنك بذلك تعرض نفسك للحرمان من الامتحان.
  6 Hits smarttouch.me  
You must not use any part of the materials on our site for commercial purposes without obtaining a license to do so from us or our licensors.
لا يمكنك إستخدام أى جزء على الموقع لأغراض تسويقية بدون الحصول على الرخصة الخاصة لذلك مننا أو من المرخصين لذلك.
  icrc.org  
You must not pass the photos on to third parties without the permission of the ICRC, or post them on the web at a resolution higher than 500 x 300, or include them in any photo database.
يتم توفير الصور للأغراض المنصوص عليها في الطلب. أما إذا أردتم استخدامها في غير ذلك، فيجب سؤال مكتبة صور اللجنة الدولية للصليب الأحمر أولا.
  www.google.de  
2. Restrictions on Use. Unless you have received prior written authorization from Google (or, as applicable, from the provider of particular Content), you must not: (a) copy, translate, modify, or make derivative works of the Content or any part thereof;
2- قيود الاستخدام. ما لم تستلم إذنًا مسبقًا مكتوبًا من Google (أو من موفر محتوى معين وفقًا لما هو مناسب)، يجب عليك عدم إجراء ما يلي: (أ) نسخ المحتوى أو جزء منه، أو ترجمته أو تعديله أو تصميم أعمال اشتقاقية منه؛ أو (ب) إعادة توزيع المنتجات أو المحتوى أو ترخيصه من الباطن أو تأجيره أو نشره أو بيعه أو نقل حق استخدامه أو تأجيره لفترة معينة أو تسويقه أو تحويله أو توفيره بأية طريقة أخرى للجهات الخارجية؛ أو (ج) إجراء هندسة عكسية أو تفكيك أو محاولة استخلاص لشفرة المصدر أو جزء منها، ما لم يكن ذلك مسموحًا به أو مطلوبًا بمقتضى القانون الساري؛ أو (د) استخدام المنتجات بطريقة تمنحك أو تمنح أي شخص آخر إمكانية الوصول إلى تنزيلات شاملة أو خلاصات مجمّعة لأي محتوى، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الإحداثيات الرقمية لخطوط العرض أو خطوط الطول والصور وبيانات الخرائط المرئية؛ أو (هـ) حذف أي تحذير أو رابط يظهر في المنتجات أو المحتوى أو إخفاؤه أو تعديله بأية طريقة؛ أو (و) استخدام الخدمة أو المحتوى مع أي منتجات أو أنظمة أو تطبيقات من أجل الحصول على ما يلي أو بشأنه: (1) إرشادات حول التنقل أو المسارات في الوقت الفعلي، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، إرشادات المسارات منعطف بمنعطف التي تتم مزامنتها مع موضع الجهاز الذي يمكّن أداة الاستشعار لأحد المستخدمين؛ أو (2) أي أنظمة أو دوال للتحكم الآلي أو الذاتي في أسلوب عمل المركبة؛ أو (ز) استخدام المنتجات لإنشاء قاعدة بيانات للأماكن أو معلومات أخرى بشأن بطاقات البيانات المحلية.
  2 Hits natgeotv.com  
3. You must not post or transmit through the Website any defamatory, threatening, obscene, harmful or pornographic material or material which would violate or infringe in any way the rights of others (including intellectual property rights, rights of confidentiality, or rights of privacy) or cause distress or which do not comply with all relevant laws.
3.يجب عليك عدم نشر او نقل اية مواد مسيئة، تهديدية، مشينة، مؤذية او مخلة بالاداب عبر "موقع الانترنت" او اية مادة قد تخرق او تنتهك باية طريقة حقوق الاخرين (بما في ذلك حقوق الملكية الفكرية، حقوق السرية، او حرمات الخصوصية) او قد تتسبب في اى توتير او مما قد لا يراعي احكام القوانين ذات الصلة. وكما يجب عليكك عدم التجاوز في التعبير عن آرائك بصورة فجة او بدائية او ذات بعد مخل الاداب او عنصري او خلافه مما يكون جارحا. واننا نتوقع منك دائما معاملة المستخدمين الاخرين بكل لياقة واحترام.